Il grande network del doppiaggio

Amsterdam

Film2022

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Amsterdam

2022USA, CAN 134 min

RegiaDavid O. Russell

Distribuzione

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Carlo Cosolo Carlo Cosolo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Andreina D'Andreis

Fonico di doppiaggio

Stefano Mascaro

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli

Christian Bale“BURT BERENDSEN”
“BURT BERENDSEN”
→Riccardo Scarafoni
Margot Robbie“VALERIE VOZE”
“VALERIE VOZE”
→Domitilla D'Amico
John David Washington“HAROLD WOODSMAN”
“HAROLD WOODSMAN”
→Jacopo Venturiero
Chris Rock“MILTON KING”
“MILTON KING”
→Nanni Baldini
Anya Taylor-Joy“LIBBY VOZE”
“LIBBY VOZE”
→Margherita De Risi
Zoe Saldana“IRMA ST. CLAIR”
“IRMA ST. CLAIR”
→Maria Letizia Scifoni
Mike Myers“PAUL CANTERBURY”
“PAUL CANTERBURY”
→Roberto Pedicini
Michael Shannon“HENRY NORCROSS”
“HENRY NORCROSS”
→Pino Insegno
TO
Timothy Olyphant“TARON MILFAX”
“TARON MILFAX”
→Andrea Lavagnino
Andrea Riseborough“BEATRICE VANDENHEUVEL”
“BEATRICE VANDENHEUVEL”
→Selvaggia Quattrini
Taylor Swift“ELIZABETH MEEKINS”
“ELIZABETH MEEKINS”
→Martina Felli
Matthias Schoenaerts“LEM GETWILLER”
“LEM GETWILLER”
→Edoardo Stoppacciaro
Alessandro Nivola“DET. HILTZ”
“DET. HILTZ”
→Francesco Meoni
Rami Malek“TOM VOZE”
“TOM VOZE”
→Flavio Aquilone
Robert De Niro“GEN. GIL DILLENBECK”
“GEN. GIL DILLENBECK”
→Stefano De Sando
Beth Grant“SIG.RA DILLENBECK”
“SIG.RA DILLENBECK”
→Nadia Perciabosco
Ed Begley Jr.“BILL MEEKINS”
“BILL MEEKINS”
→Gianni Giuliano
CG
Christopher Gehrman“MAGUIRE”
“MAGUIRE”
→Paolo Vivio
Bonnie Hellman“SHIRLEY PRATT”
“SHIRLEY PRATT”
→Lorenza Biella
Casey Biggs“AUGUSTUS VANDENHEUVEL”
“AUGUSTUS VANDENHEUVEL”
→Ambrogio Colombo
Tom Irwin“SIG. BELPORT”
“SIG. BELPORT”
→Dario Oppido
DY
Dey Young“ALVELIA VANDENHEUVEL”
“ALVELIA VANDENHEUVEL”
→Mirta Pepe
Leland Orser“NEVINS”
“NEVINS”
→Pasquale Anselmo

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto12

(Brusio)“ALTRE VOCI”Daniela Di Giusto
(Brusio)“WILKINSON voce alla Radio”Carlo Cosolo
(Brusio)“ALTRE VOCI”Raffaele Palmieri
(Brusio)“ALTRE VOCI”Stefano Oppedisano
(Brusio)“ALTRE VOCI”Stefanella Marrama
(Brusio)“ALTRE VOCI”Riccardo D'Aquino
(Brusio)“ALTRE VOCI”Dario Follis
(Brusio)“ALTRE VOCI”Sergio Garbarino
(Brusio)“ALTRE VOCI”Simona Pipolo
(Brusio)“ALTRE VOCI”Michele Mancuso
(Brusio)“ALTRE VOCI”Maurizio Tesei
(Brusio)“ALTRE VOCI”Roberto Leocata

Torna al catalogo