Catalogo opere
Film1998
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Arma letale 4
Lethal Weapon 4
1998USA 127 min
RegiaRichard Donner
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
27 ruoli
Mel Gibson“MARTIN RIGGS”“MARTIN RIGGS”
Danny Glover“ROGER MURTAUGH”“ROGER MURTAUGH”
Joe Pesci“LEO GETZ”“LEO GETZ”
Rene Russo“LORNA COLE”“LORNA COLE”
Chris Rock“DET. LEE BUTTERS”“DET. LEE BUTTERS”
Jet Li“WAH SING KU”“WAH SING KU”- SKSteve Kahan“CAP. ED MURPHY”“CAP. ED MURPHY”
Kim Chan“'ZIO' BENNY CHAN”“'ZIO' BENNY CHAN”- DLDarlene Love“TRISH MURTAUGH”“TRISH MURTAUGH”
- TWTraci Wolfe“RIANNE MURTAUGH BUTTERS”“RIANNE MURTAUGH BUTTERS”
- PTPhilip Tan“CAMERIERE CINESE”“CAMERIERE CINESE”
- DHDamon Hines“NICK MURTAUGH”“NICK MURTAUGH”
Ebonie Smith“CARRIE MURTAUGH”“CARRIE MURTAUGH”
Mary Ellen Trainor“STEPHAINE WOODS”“STEPHAINE WOODS”- EKEddy Ko“HONG”“HONG”
- CJCalvin Jung“DET. NG”“DET. NG”
- MCMichael Chow“CAMERIERE”“CAMERIERE”
- RMRaymond Ma“DENTISTA”“DENTISTA”
- MCMarian Collier“INFERMIERA”“INFERMIERA”
Jack Kehler“FUNZIONARIO CORROTTO”“FUNZIONARIO CORROTTO”
Richard Riehle“AGENTE UFFICIO IMMIGRAZIONE”“AGENTE UFFICIO IMMIGRAZIONE”- NHNancy Hopewell“ANZIANA”“ANZIANA”
- BHBill Henderson“ANZIANO”“ANZIANO”
Richard Libertini“RABBINO GELB”“RABBINO GELB”- RSRichard M. Sieker“AGENTE ALCOLTEST”“AGENTE ALCOLTEST”
- KJKenneth Jackman“INFERMIERE”“INFERMIERE”
- JGJames W. Gavin“PILOTA ELICOTTERO”“PILOTA ELICOTTERO”