Catalogo opere
Film1975
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Barry Lyndon
1975USA 184 min
RegiaStanley Kubrick
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
23 ruoli
- RORyan O'Neal“BARRY LYNDON / REDMOND BARRY”“BARRY LYNDON / REDMOND BARRY”
Marisa Berenson“LADY LYNDON”“LADY LYNDON”
Patrick Magee“CAVALIERE DI BALIBARI”“CAVALIERE DI BALIBARI”
Steven Berkoff“LORD LUDD”“LORD LUDD”
Godfrey Quigley“CAP. JACK GROGAN”“CAP. JACK GROGAN”- GHGay Hamilton“NORA BRADY”“NORA BRADY”
- MKMarie Kean“BELLE, madre di Barry”“BELLE, madre di Barry”
- MMMurray Melvin“REV. SAMUEL RUNT”“REV. SAMUEL RUNT”
- AMAndre Morell“LORD WENDOVER”“LORD WENDOVER”
- FMFrank Middlemass“SIR CHARLES LYNDON”“SIR CHARLES LYNDON”
- LRLeonard Rossiter“CAP. JOHN QUIN”“CAP. JOHN QUIN”
Philip Stone“GRAHAM”“GRAHAM”- LVLeon Vitali“LORD BULLINGDON”“LORD BULLINGDON”
- RBRoger Booth“RE GIORGIO III”“RE GIORGIO III”
- GCGeoffrey Chater“DOTT. BROUGHTON”“DOTT. BROUGHTON”
- DSDominic Savage“LORD BULLINGDON da giovane”“LORD BULLINGDON da giovane”
- DMDavid Morley“BRYAN”“BRYAN”
Michael Hordern“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”- AOArthur O'Sullivan“CAP. FEENEY”“CAP. FEENEY”
- JBJohn Bindon“SOLDATO DI RECLUTAMENTO”“SOLDATO DI RECLUTAMENTO”
Pat Roach“SOLDATO TOOLE”“SOLDATO TOOLE”- JCJonathan Cecil“TEN. JONATHAN FAKENHAM (primo uomo nel fiume)”“TEN. JONATHAN FAKENHAM (primo uomo nel fiume)”
- GSGeorge Sewell“PADRINO DI BARRY al duello con Lord Bullington”“PADRINO DI BARRY al duello con Lord Bullington”