Dopesick - Dichiarazione di dipendenza

Dopesick

2021USA

Doppiaggio italiano

SDI MEDIA ITALIA srl - Roma

Dialoghi italiani

Roberta Bonuglia Serena Paccagnella Serena Paccagnella

Direzione del doppiaggio

Massimo Corvo

Assistente al doppiaggio

Nadia Aleotti

Fonico di mix

Marcantonio Infascelli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

72 ruoli

Michael Keaton“DOTT. SAMUEL FINNIX”
“DOTT. SAMUEL FINNIX”
→Luca Biagini
Peter Sarsgaard“RICK MOUNTCASTLE”
“RICK MOUNTCASTLE”
→Francesco Bulckaen
Michael Stuhlbarg“RICHARD SACKLER”
“RICHARD SACKLER”
→Loris Loddi
Will Poulter“BILLY CUTLER”
“BILLY CUTLER”
→Manuel Meli
JH
John Hoogenakker“RANDY RAMSEYER”
“RANDY RAMSEYER”
→Patrizio Cigliano
Kaitlyn Dever“BETSY MALLUM”
“BETSY MALLUM”
→Emanuela Ionica
Rosario Dawson“BRIDGET MEYER”
“BRIDGET MEYER”
→Laura Romano
DW
Darryl W. Handy“ GENITORE A PROCESSO 2 (ep.8)”
“ GENITORE A PROCESSO 2 (ep.8)”
→Massimo Corvo
DL
Dustin Lewis“ GENITORE A PROCESSO 1 (ep.8)”
“ GENITORE A PROCESSO 1 (ep.8)”
→Stefano Starna
SE
Serena Ebhardt“ SUE ELLA KOBAK VAN ZEE (ep.7)”
“ SUE ELLA KOBAK VAN ZEE (ep.7)”
→Sara Crestini
AM
Athena McDowell“ ANALISTA AL LABORATORIO DELLA DEA (ep.6)”
“ ANALISTA AL LABORATORIO DELLA DEA (ep.6)”
→Sara Crestini
TP
Travis Powers“ PAZIENTE IN RIABILITAZIONE 1 (ep.6)”
“ PAZIENTE IN RIABILITAZIONE 1 (ep.6)”
→Pierpaolo Tesoro
CC
Cleopatra Coleman“GRACE PELL”
“GRACE PELL”
→Eva Padoan
Ray McKinnon“JERRY MALLUM”
“JERRY MALLUM”
→Lucio Saccone
Mare Winningham“DIANE MALLUM”
“DIANE MALLUM”
→Michela Alborghetti
WB
Walter Bobbie“MORTIMER SACKLER”
“MORTIMER SACKLER”
→Stefano Oppedisano
AE
Andrés Erickson“MORTIMER D.A. SACKLER”
“MORTIMER D.A. SACKLER”
→Leonardo Lugni
LA
Lawrence Arancio“RAYMOND SACKLER”
“RAYMOND SACKLER”
→Giovanni Petrucci
Jake McDorman“JOHN BROWNLEE”
“JOHN BROWNLEE”
→Marco Vivio
KT
Kenneth Tigar“ARTHUR SACKLER (ep.1)”
“ARTHUR SACKLER (ep.1)”
→Pieraldo Ferrante
KT
Kenneth Tigar“ARTHUR SACKLER (ep.7)”
“ARTHUR SACKLER (ep.7)”
→Luigi La Monica
Deja Dee“STEPHANIE MOUNTCASTLE”
“STEPHANIE MOUNTCASTLE”
→Raffaella Castelli
SK
Sean Allan Krill“MANAGER DELLA PURDUE (ep.1-2)”
“MANAGER DELLA PURDUE (ep.1-2)”
→Andrea Lavagnino
PS
Phillipa Soo“AMBER COLLINS”
“AMBER COLLINS”
→Erica Necci
WC
Will Chase“MICHAEL FRIEDMAN”
“MICHAEL FRIEDMAN”
→Edoardo Nordio
PN
Patt Noday“AVV. DI MORTIMER (ep.1)”
“AVV. DI MORTIMER (ep.1)”
→Emidio La Vella
MB
Marilyn Busch“MOGLIE MINATORE IN BAGNO (ep.1)”
“MOGLIE MINATORE IN BAGNO (ep.1)”
→Stefania Romagnoli
RE
Raúl Esparza“PAUL MENDELSON”
“PAUL MENDELSON”
→Alessio Cigliano
RP
Rupal Pujara“GIUDICE PUJARA (ep.1)”
“GIUDICE PUJARA (ep.1)”
→Monica Migliori
Andrea Frankle“BETH SACKLER”
“BETH SACKLER”
→Antonella Rinaldi
LP
Linda Powell“KAREN MOLES”
“KAREN MOLES”
→Carolina Zaccarini
JN
Jordan Nelson“PROFESSORE DI FARMACOLOGIA (ep.2)”
“PROFESSORE DI FARMACOLOGIA (ep.2)”
→Stefano Alessandroni
JR
Jaime Ray Newman“KATHE SACKLER”
“KATHE SACKLER”
→Claudia Natale
HG
Helen Goldsby“REGINA CARTER (ep.1-2)”
“REGINA CARTER (ep.1-2)”
→Stefania Romagnoli
RE
Rick Espaillat“DR. ALAN SPANOS”
“DR. ALAN SPANOS”
→Pieraldo Ferrante
Shane Callahan“DOTT. RUSSELL PORTENOY (ep.2-3)”
“DOTT. RUSSELL PORTENOY (ep.2-3)”
→Roberto Certomà
AC
Arischa Conner“LEAH TURNER”
“LEAH TURNER”
→Rita Baldini
CC
Carolee Carmello“DREA PRICE”
“DREA PRICE”
→Roberta Greganti
WF
William Flaman“LOGAN PARKER”
“LOGAN PARKER”
→Luca Ciarciaglini
DD
David De Vries“AVV. DELLA PURDUE #1 (ep.3)”
“AVV. DELLA PURDUE #1 (ep.3)”
→Pino Ammendola
SD
Scott Deal“DOTT. MARTIN KISSEL (ep.3)”
“DOTT. MARTIN KISSEL (ep.3)”
→Nicola Braile
IU
Ian Unterman“JONATHAN SACKLER”
“JONATHAN SACKLER”
→Guido Di Naccio
CK
Carl Kennedy“ISPETTORE M.S.H.A. (ep.3)”
“ISPETTORE M.S.H.A. (ep.3)”
→Alessandro Ballico
RM
Robert McLeroy“MIKE WAYTON (ep.3)”
“MIKE WAYTON (ep.3)”
→Mauro Gravina
KP
K. Ryan Parker“ROGER THURBY (ep.3)”
“ROGER THURBY (ep.3)”
→Alessandro Ballico
MB
Morgan Brown“GREGG WOOD”
“GREGG WOOD”
→Marco Fumarola
GO
Glynnis O'Connor“BARBARA (ep.3)”
“BARBARA (ep.3)”
→voce non assegnata
RK
R. Keith Harris“MARTIN WILLIS”
“MARTIN WILLIS”
→Angelo Sorino
KS
Kevin Saunders“AUTISTA FURGONE (ep.3)”
“AUTISTA FURGONE (ep.3)”
→Alessandro Ballico
BL
Barry Levinson“(ep.1-2)”
“(ep.1-2)”
→voce non assegnata
NL
Nicholas Logan“ALT (ep.4, 6)”
“ALT (ep.4, 6)”
→Paolo Vivio
DM
Deadra Moore“KAREN JOHNSON”
“KAREN JOHNSON”
→Marta Altinier
AS
Aaron Serotsky“DAVID HADDOX”
“DAVID HADDOX”
→Stefano Brusa
Rebecca Wisocky“CYNTHIA McCORMICK”
“CYNTHIA McCORMICK”
→Loretta Di Pisa
TS
Travis Smith“ERIC MILLER (ep.4, 7)”
“ERIC MILLER (ep.4, 7)”
→Andrea Moretti
MJ
Mark Jacoby“DOTT. HERSHEL JICK (ep.4)”
“DOTT. HERSHEL JICK (ep.4)”
→Ennio Coltorti
CG
Charles Green“PASTORE DI BETSY (ep.6)”
“PASTORE DI BETSY (ep.6)”
→Stefano Mondini
FW
Frank Wood“DOTTORE IN PRIGIONE (ep.6)”
“DOTTORE IN PRIGIONE (ep.6)”
→Pasquale Anselmo
Trevor Long“SINDACO RUDY GIULIANI”
“SINDACO RUDY GIULIANI”
→Vladimiro Conti
JK
Joe Knezevich“MATT ERICKSON (ep.6)”
“MATT ERICKSON (ep.6)”
→Mauro Gravina
JH
Jon Hayden“SEN. CHRIS DODD (ep.7)”
“SEN. CHRIS DODD (ep.7)”
→Dario Oppido
RD
Ray Dooley“DOTT. ART VAN ZEE (ep.7-8)”
“DOTT. ART VAN ZEE (ep.7-8)”
→Ambrogio Colombo
BK
Brian Keane“CURTIS WRIGHT (ep.7)”
“CURTIS WRIGHT (ep.7)”
→Pierluigi Astore
PF
Paden Fallis“DIR. LOUIS MELTON (ep.5, 7)”
“DIR. LOUIS MELTON (ep.5, 7)”
→Vladimiro Conti
KA
Kenny Alfonso“AMM. COMMISSIONE MEDICA (ep.7)”
“AMM. COMMISSIONE MEDICA (ep.7)”
→Carlo Scipioni
MC
Mark Cabus“SEN. KEFAUVER (ep.7)”
“SEN. KEFAUVER (ep.7)”
→Antonio Palumbo
VP
Vince Pisani“DOTT. DAVID GAUVIN (ep.6-7)”
“DOTT. DAVID GAUVIN (ep.6-7)”
→Stefano Alessandroni
AH
Alayna Hester“ELIZABETH ANN McCLUNG”
“ELIZABETH ANN McCLUNG”
→Lucrezia Roma
BP
Brendan Patrick Connor“HOWARD UDELL”
“HOWARD UDELL”
→Mauro Magliozzi
AP
Andrew Polk“STEPHEN BARK (ep.8)”
“STEPHEN BARK (ep.8)”
→Paolo M. Scalondro
AT
Alpha Trivette“GIUD. JONES (ep.8)”
“GIUD. JONES (ep.8)”
→Toni Orlandi
JS
Jasmine Shea“KAITLYN CUTRLER (ep.8)”
“KAITLYN CUTRLER (ep.8)”
→Martina Menichini

Torna al catalogo