DuckTales (2017)

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta65 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

David Tennant

“PAPERON DE' PAPERONI”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

TA

Attore

Tony Anselmo

“PAPERINO”

→

Voce italiana

Luca Eliani

LE

DP

Attore

Danny Pudi

“QUI”

→

Voce italiana

Paolo De Santis

PD

AD

Attore

Arturo Del Puerto

“PANCHITO PISTOLES”

→

Voce italiana

Paolo De Santis

PD

Attore

Ben Schwartz

“QUO”

→

Voce italiana

Alessio Puccio

BM

Attore

Bobby Moynihan

“QUA”

→

Voce italiana

Massimiliano Alto

MA

BB

Attore

Beck Bennett

“JET MCQUACK”

→

Voce italiana

Massimo Bitossi

TO

Attore

Toks Olagundoye

→

Voce italiana

Barbara Castracane

Attore

Kate Micucci

“Gaia”

→

Voce italiana

Monica Bertolotti

MB

PA

Attore

Personaggio Animato

“CUORDIPIETRA FAMEDORO”

→

Voce italiana

Stefano Brusa

PA

Attore

Personaggio Animato

“Mamma Bass”

→

Voce italiana

Paola Giannetti

PG

PA

Attore

Personaggio Animato

“AMELIA LA FATTUCCHIERA”

→

Voce italiana

Ludovica Modugno

PA

Attore

Personaggio Animato

“Lena”

→

Voce italiana

Joy Saltarelli

PA

Attore

Personaggio Animato

“ARCHIMEDE PITAGORICO”

→

Voce italiana

Gianfranco Miranda

PA

Attore

Personaggio Animato

“DELLA DUCK”

→

Voce italiana

Tiziana Avarista

Attore

Marc Evan Jackson

“BRADFORD (stagioni 1-2)”

→

Voce italiana

Roberto Draghetti

PA

Attore

Personaggio Animato

“Josè Carioca”

→

Voce italiana

Piero Di Blasio

PD

Attore

Marc Evan Jackson

“BRADFORD (stagione 3)”

→

Voce italiana

Dario Oppido

PA

Attore

Personaggio Animato

“MACCHIA NERA (s.3, ep.8)”

→

Voce italiana

Dario Oppido

PA

Attore

Personaggio Animato

“Mark Becchis”

→

Voce italiana

Francesco Pezzulli

PA

Attore

Personaggio Animato

“ARCHIE”

→

Voce italiana

Raffaele Uzzi

RU

Attore

Lin-Manuel Miranda

“FENTON PAPERCONCHIGLIA / ROBOPAP”

→

Voce italiana

Marco Baroni

PA

Attore

Personaggio Animato

“John Rockerduck”

→

Voce italiana

Sergio Lucchetti

PA

Attore

Personaggio Animato

“JIM STERLING / DARWKING DUCK”

→

Voce italiana

Oliviero Dinelli

OD

KW

Attore

Kari Wahlgren

“ROXANNE”

→

Voce italiana

Rachele Paolelli

RP

PA

Attore

Personaggio Animato

“PAPERINA”

→

Voce italiana

Laura Lenghi

LL

PA

Attore

Personaggio Animato

“PIPPO”

→

Voce italiana

Roberto Pedicini

PA

Attore

Personaggio Animato

“ANGURIA-TOPOLINO”

→

Voce italiana

Alessandro Quarta

PA

Attore

Personaggio Animato

“Fergus De' Paperoni”

→

Voce italiana

Renato Cecchetto

PA

Attore

Personaggio Animato

“Gastone Paperone”

→

Voce italiana

Vladimiro Conti

VC

JG

Attore

John Gemberling

“TONTY”

→

Voce italiana

Gabriele Patriarca

GP

PA

Attore

Personaggio Animato

“Pico De' Paperis”

→

Voce italiana

Gerolamo Alchieri

Attore

Don Cheadle

“PAPERINO, Bella voce (s.1)”

→

Voce italiana

Simone Mori

PA

Attore

Personaggio Animato

“DINGO”

→

Voce italiana

Michele Botrugno

PA

Attore

Personaggio Animato

“DRAKE MALLARD / DARKWING DUCK (s.2, ep.16)”

→

Voce italiana

Alessandro Tiberi

AT

PA

Attore

Personaggio Animato

“DRAKE MALLARD / DARKWING DUCK (s.2, ep. 24-25)”

→

Voce italiana

Oliviero Dinelli

OD

PA

Attore

Personaggio Animato

“MATILDA DE' PAPERONI”

→

Voce italiana

Patrizia Burul

PB

PA

Attore

Personaggio Animato

“MACCHIA NERA (s.3, ep.18)”

→

Voce italiana

Leslie James La Penna

LJ

PA

Attore

Personaggio Animato

“PEPPER”

→

Voce italiana

Emanuela Ionica

PA

Attore

Personaggio Animato

“MURDOCH”

→

Voce italiana

Nicola Braile

PA

Attore

Personaggio Animato

“AGNES”

→

Voce italiana

Marta Altinier

MA

PA

Attore

Personaggio Animato

“DANNY”

→

Voce italiana

Cristina Noci

PA

Attore

Personaggio Animato

“DRAKE MALLARD / DARKWING DUCK (s.3)”

→

Voce italiana

George Castiglia

GC

PA

Attore

Personaggio Animato

“OCALINA MALLARD”

→

Voce italiana

Antonella Baldini

AB

PA

Attore

Personaggio Animato

“TOROS BULBA”

→

Voce italiana

Alessandro Rossi

PA

Attore

Personaggio Animato

“W.A.N.D.A.”

→

Voce italiana

Barbara Sacchelli

BS

PA

Attore

Personaggio Animato

“PICO BASS”

→

Voce italiana

Luigi Ferraro

PA

Attore

Personaggio Animato

“BOXY BASS”

→

Voce italiana

Paolo Marchese

PM

PA

Attore

Personaggio Animato

“BURGER BASS”

→

Voce italiana

Leslie James La Penna

LJ

PA

Attore

Personaggio Animato

“QUACKER JACK”

→

Voce italiana

Oreste Baldini

PA

Attore

Personaggio Animato

“MEGAVOLT”

→

Voce italiana

Fabrizio Manfredi

PA

Attore

Personaggio Animato

“Doretta Doremì”

→

Voce italiana

Stefania Giacarelli

SG

PA

Attore

Personaggio Animato

“DON MASSACRE”

→

Voce italiana

Oliviero Dinelli

OD

PA

Attore

Personaggio Animato

“AMUNET”

→

Voce italiana

Stella Musy

SM

PA

Attore

Personaggio Animato

“ZEUS”

→

Voce italiana

Leslie James La Penna

LJ

PA

Attore

Personaggio Animato

“CICOGNERCOLE”

→

Voce italiana

Alessandro Budroni

AB

PA

Attore

Personaggio Animato

“PIUMINA DE' PAPERONI”

→

Voce italiana

Barbara Sacchelli

BS

PA

Attore

Personaggio Animato

“GENERALE LUNARIS”

→

Voce italiana

Dario Oppido

PA

Attore

Personaggio Animato

“PENUMBRA”

→

Voce italiana

Laura Romano

AW

Attore

April Winchell

“ZENIT”

→

Voce italiana

Valentina Stredini

PA

Attore

Personaggio Animato

“VIOLET”

→

Voce italiana

Virginia Brunetti

PA

Attore

Personaggio Animato

“Molly Cunningham”

→

Voce italiana

Sabrina Duranti

PA

Attore

Personaggio Animato

“PONCE DE LEON”

→

Voce italiana

Pierluigi Astore

PA

Attore

Don Cheadle

“PAPERINO, Bella voce (s.3)”

→

Voce italiana

Massimiliano Manfredi

PB

Attore

Paget Brewster

“DELLA DUCK bambina”

→

Voce italiana

Margherita De Risi