DuckTales (2017)

serie tv

Titolo originale: DuckTales

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2017

Doppiaggio italiano: Royfilm

Direttore del doppiaggio: Leslie James La Penna

Assistente al doppiaggio: Ilaria Tornesi

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
Personaggio Animato
Pico De' Paperis
Gerolamo Alchieri
Personaggio Animato
AGNES
Marta Altinier
Bobby Moynihan
QUA
Massimiliano Alto
Personaggio Animato
PONCE DE LEON
Pierluigi Astore
Personaggio Animato
DELLA DUCK
Tiziana Avarista
Personaggio Animato
OCALINA MALLARD
Antonella Baldini
Personaggio Animato
QUACKER JACK
Oreste Baldini
Lin-Manuel Miranda
FENTON PAPERCONCHIGLIA / ROBOPAP
Marco Baroni
Kate Micucci
Gaia
Monica Bertolotti
Beck Bennett
JET MCQUACK
Massimo Bitossi
Personaggio Animato
DINGO
Michele Botrugno
Personaggio Animato
MURDOCH
Nicola Braile
Personaggio Animato
VIOLET
Virginia Brunetti
Personaggio Animato
CUORDIPIETRA FAMEDORO
Stefano Brusa
Personaggio Animato
CICOGNERCOLE
Alessandro Budroni
Personaggio Animato
MATILDA DE' PAPERONI
Patrizia Burul
Personaggio Animato
DRAKE MALLARD / DARKWING DUCK (s.3)
George Castiglia
Toks Olagundoye
Barbara Castracane
Personaggio Animato
Fergus De' Paperoni
Renato Cecchetto
Personaggio Animato
Gastone Paperone
Vladimiro Conti
Paget Brewster
DELLA DUCK bambina
Margherita De Risi
Arturo Del Puerto
PANCHITO PISTOLES
Paolo De Santis
Danny Pudi
QUI
Paolo De Santis
Personaggio Animato
Josè Carioca
Piero Di Blasio
Personaggio Animato
DON MASSACRE
Oliviero Dinelli
Personaggio Animato
DRAKE MALLARD / DARKWING DUCK (s.2, ep. 24-25)
Oliviero Dinelli
Personaggio Animato
JIM STERLING / DARWKING DUCK
Oliviero Dinelli
Marc Evan Jackson
BRADFORD (stagioni 1-2)
Roberto Draghetti
Personaggio Animato
Molly Cunningham
Sabrina Duranti
Tony Anselmo
PAPERINO
Luca Eliani
Personaggio Animato
PICO BASS
Luigi Ferraro
Personaggio Animato
Doretta Doremì
Stefania Giacarelli
Personaggio Animato
Mamma Bass
Paola Giannetti
Personaggio Animato
PEPPER
Emanuela Ionica
Personaggio Animato
ZEUS
Leslie James La Penna
Personaggio Animato
MACCHIA NERA (s.3, ep.18)
Leslie James La Penna
Personaggio Animato
BURGER BASS
Leslie James La Penna
Personaggio Animato
PAPERINA
Laura Lenghi
Personaggio Animato
John Rockerduck
Sergio Lucchetti
Personaggio Animato
MEGAVOLT
Fabrizio Manfredi
Don Cheadle
PAPERINO, Bella voce (s.3)
Massimiliano Manfredi
Personaggio Animato
BOXY BASS
Paolo Marchese
Personaggio Animato
ARCHIMEDE PITAGORICO
Gianfranco Miranda
Personaggio Animato
AMELIA LA FATTUCCHIERA
Ludovica Modugno
Don Cheadle
PAPERINO, Bella voce (s.1)
Simone Mori
Personaggio Animato
AMUNET
Stella Musy
Personaggio Animato
DANNY
Cristina Noci
Personaggio Animato
MACCHIA NERA (s.3, ep.8)
Dario Oppido
Personaggio Animato
GENERALE LUNARIS
Dario Oppido
Marc Evan Jackson
BRADFORD (stagione 3)
Dario Oppido
Kari Wahlgren
ROXANNE
Rachele Paolelli
John Gemberling
TONTY
Gabriele Patriarca
Personaggio Animato
PIPPO
Roberto Pedicini
Personaggio Animato
Mark Becchis
Francesco Pezzulli
Ben Schwartz
QUO
Alessio Puccio
Personaggio Animato
ANGURIA-TOPOLINO
Alessandro Quarta
Personaggio Animato
PENUMBRA
Laura Romano
Personaggio Animato
TOROS BULBA
Alessandro Rossi
Personaggio Animato
W.A.N.D.A.
Barbara Sacchelli
Personaggio Animato
PIUMINA DE' PAPERONI
Barbara Sacchelli
Personaggio Animato
Lena
Joy Saltarelli
April Winchell
ZENIT
Valentina Stredini
Personaggio Animato
DRAKE MALLARD / DARKWING DUCK (s.2, ep.16)
Alessandro Tiberi
Personaggio Animato
ARCHIE
Raffaele Uzzi
David Tennant
PAPERON DE' PAPERONI
Fabrizio Vidale

EPISODI:

TITOLO
EPISODIO
STAGIONE