Il grande network del doppiaggio

Ghostbusters (2016)

Film2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Ghostbusters (2016)

Ghostbusters

2016USA 116 min

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Marco Mete Marco Mete

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabio Benedetti

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

27 ruoli

Melissa McCarthy“ABBY YATES”
“ABBY YATES”
→Francesca Guadagno
Kristen Wiig“ERIN GILBERT”
“ERIN GILBERT”
→Selvaggia Quattrini
Kate McKinnon“JILLIAN HOLTZMANN”
“JILLIAN HOLTZMANN”
→Chiara Gioncardi
LJ
Leslie Jones“PATTY TOLAN”
“PATTY TOLAN”
→Anna Cesareni
Chris Hemsworth“KEVIN BECKMAN”
“KEVIN BECKMAN”
→Gianfranco Miranda
Cecily Strong“JENNIFER LYNCH”
“JENNIFER LYNCH”
→Domitilla D'Amico
Andy Garcia“SINDACO BRADLEY”
“SINDACO BRADLEY”
→Roberto Pedicini
NC
Neil Casey“ROWAN NORTH”
“ROWAN NORTH”
→Massimiliano Alto
Charles Dance“HAROLD FILMORE”
“HAROLD FILMORE”
→Pietro Biondi
Michael K. Williams“AG. HAWKINS”
“AG. HAWKINS”
→Riccardo Scarafoni
Matt Walsh“AG. RORKE”
“AG. RORKE”
→Luciano Roffi
Michael McDonald“JONATHAN”
“JONATHAN”
→Oreste Baldini
Ed Begley Jr.“ED MULGRAVE”
“ED MULGRAVE”
→Ugo Maria Morosi
Steve Higgins“THOMAS SHANKS”
“THOMAS SHANKS”
→Massimo De Ambrosis
Toby Huss“AG. STEVENSON”
“AG. STEVENSON”
→voce non assegnata
NC
Nate Corddry“LIEF il graffitaro”
“LIEF il graffitaro”
→Edoardo Stoppacciaro
Zach Woods“GARRETT, guida turistica”
“GARRETT, guida turistica”
→Flavio Aquilone
Karan Soni“BENNY”
“BENNY”
→Daniele Giuliani
AR
Adam Ray“SLIMER (voce)”
“SLIMER (voce)”
→voce non assegnata
Bill Murray“DOTT. MARTIN HEISS”
“DOTT. MARTIN HEISS”
→Angelo Nicotra
Dan Aykroyd“TASSISTA”
“TASSISTA”
→Sergio Di Giulio
Sigourney Weaver“REBECCA GORIN”
“REBECCA GORIN”
→Melina Martello
Ernie Hudson“ZIO BILL JENKINS”
“ZIO BILL JENKINS”
→Alessandro Ballico
Annie Potts“IMPIEGATA HOTEL”
“IMPIEGATA HOTEL”
→Cristiana Lionello
Ozzy Osbourne“OZZY OSBOURNE”
“OZZY OSBOURNE”
→voce non assegnata
AR
Al Roker“AL ROKER”
“AL ROKER”
→voce non assegnata
PK
Pat Kiernan“PAT KIERNAN”
“PAT KIERNAN”
→Saverio Indrio

Torna al catalogo