Catalogo opere
Film
L'anno che verrà
La vie scolaire
2019FRA 111 min
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
37 ruoli
- ZH“SAMIA ZIBRA”“SAMIA ZIBRA”
- LP“YANIS BENSAADI”“YANIS BENSAADI”
“MESSAOUD BOUFARRÀ”“MESSAOUD BOUFARRÀ”- MM“MOUSSA”“MOUSSA”
“DYLAN”“DYLAN”- AR“THIERRY BOUCHARD”“THIERRY BOUCHARD”
- ID“LAMINE”“LAMINE”
- MC“ISSA”“ISSA”
- GG“KEVIN”“KEVIN”
- MS“FODÈ”“FODÈ”
- RB“REDOUANE”“REDOUANE”
- HM“FARID”“FARID”
- AS“MAMADI”Aboudou Sacko“MAMADI”
- BL“ANNE, la preside”“ANNE, la preside”
- DS“BRAHIM”Dylan Sanches Tavares“BRAHIM”
- BI“BADR”“BADR”
- NR“MALIKA, madre di Yanis”Nadia Roz“MALIKA, madre di Yanis”
- SB“KENZA, sorella di Yanis”“KENZA, sorella di Yanis”
- SL“REDA”“REDA”
- RT“SIG. BEJAOUI”Rachid Taxi“SIG. BEJAOUI”
- ZL“NORDINE”“NORDINE”
- MK“KARL”“KARL”
- NC“PROF. DI MUSICA”“PROF. DI MUSICA”
- EL“ENZO”“ENZO”
- NB“DELPHINE”“DELPHINE”
- LS“LEILA”Leila Seghir“LEILA”
- TP“PROF. DI SOSTEGNO”“PROF. DI SOSTEGNO”
- CT“CINDY”“CINDY”
- FG“BINTOU”“BINTOU”
“PROFESSORESSA”“PROFESSORESSA”- DT“SORELLA DI FODÈ”Diangou Traoré“SORELLA DI FODÈ”
- CT“MADRE DI CINDY”“MADRE DI CINDY”
- MI“MOHAMED”“MOHAMED”
- SA“AMEL”“AMEL”
- —“JUL”“JUL”
- —“AROUNA”“AROUNA”
- —“PATRICK”“PATRICK”