Il grande network del doppiaggio

Law & Order - Il verdetto

Serie tv2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Law & Order - Il verdetto

Law & Order: Trial by Jury

2006USA

Distribuzione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Lina Zargani Marco Bardella

Direzione del doppiaggio

Gianni G. Galassi

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Riccardo Canino

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

60 ruoli

Bebe Neuwirth“TRACEY KIBRE”
“TRACEY KIBRE”
→Daniela Nobili
Amy Carlson“KELLY GAFFNEY”
“KELLY GAFFNEY”
→Monica Gravina
Kirk Acevedo“HECTOR SALAZAR”
“HECTOR SALAZAR”
→Alessio Cigliano
Scott Cohen“DET.CHRIS RAVELL”
“DET.CHRIS RAVELL”
→Gianni Bersanetti
Fred Dalton Thompson“ARTHUR BRANCH”
“ARTHUR BRANCH”
→Bruno Alessandro
Jerry Orbach“LENNIE BRISCOE”
“LENNIE BRISCOE”
→Diego Reggente
Candice Bergen“GIUDICE AMANDA ANDERLEE”
“GIUDICE AMANDA ANDERLEE”
→Angiola Baggi
SW
Sam Waterston“JACK McCOY”
“JACK McCOY”
→Saverio Moriones
Annabella Sciorra“MAGGIE DETTWEILER”
“MAGGIE DETTWEILER”
→Sabrina Duranti
TB
Tony Bill“KURT LASCHER”
“KURT LASCHER”
→Luigi La Monica
TO
Tom O'Rourke“PETER BEHRENS”
“PETER BEHRENS”
→Ambrogio Colombo
Lisa Emery“LYNN BLAYLOCK”
“LYNN BLAYLOCK”
→Aurora Cancian
MS
Maria Smith“KAREN PHELPS”
“KAREN PHELPS”
→Vanna Busoni
Carey Lowell“GIUDICE JAMIE ROSS”
“GIUDICE JAMIE ROSS”
→Francesca Fiorentini
Peter Coyote“MIKE LA SALLE”
“MIKE LA SALLE”
→Paolo Marchese
T
Treach “BRUNO JOHNSON”
“BRUNO JOHNSON”
→Fabrizio Vidale
EK
Ezra Knight“DOTT. PATRICK ROY”
“DOTT. PATRICK ROY”
→Roberto Draghetti
SB
Susan Blommaert“GIUDICE REBECCA STEINMAN”
“GIUDICE REBECCA STEINMAN”
→Paola Piccinato
Lorraine Bracco“CARLA GRIZZANO”
“CARLA GRIZZANO”
→Anna Cesareni
JM
James Murtaugh“GIUDICE ADDISON BRIGGS”
“GIUDICE ADDISON BRIGGS”
→Dante Biagioni
RM
Ron McLarty“GIUDICE WILLIAM WRIGHT”
“GIUDICE WILLIAM WRIGHT”
→Pietro Biondi
JD
Jeffrey Demunn“PROF. NORMAN ROTHENBERG”
“PROF. NORMAN ROTHENBERG”
→Ambrogio Colombo
GR
Gordana Rashovich“GIUDICE LILIAN ALVERIO”
“GIUDICE LILIAN ALVERIO”
→Antonella Giannini
LH
Leslie Hendrix“DOTT.SSA ELIZABETH RODGERS”
“DOTT.SSA ELIZABETH RODGERS”
→Aurora Cancian
Bruce Davison“PETER BETTS”
“PETER BETTS”
→Michele Kalamera
Elisabeth Moss“KATIE NEWINS”
“KATIE NEWINS”
→Paola Majano
Linda Emond“DOTT.SSA EMILY DOWNEY”
“DOTT.SSA EMILY DOWNEY”
→Cinzia De Carolis
DR
Damaine Radcliffe“KEN JACKSON”
“KEN JACKSON”
→Fabrizio Vidale
SS
Sherri Saum“TIFFANY JACKSON”
“TIFFANY JACKSON”
→Sabrina Duranti
CP
Clarke Peters“REX DA SILVA”
“REX DA SILVA”
→Paolo Marchese
JP
Jeff Perry“ANDREW SOIN”
“ANDREW SOIN”
→Luigi La Monica
Richard Belzer“DET. JOHN MUNCH”
“DET. JOHN MUNCH”
→Lucio Saccone
S. Epatha Merkerson“CAP. ANITA VAN BUEREN”
“CAP. ANITA VAN BUEREN”
→Antonella Giannini
JL
Jesse L. Martin“DET. ED GREEN”
“DET. ED GREEN”
→Antonio Palumbo
Dennis Farina“DET. JOE FONTANA”
“DET. JOE FONTANA”
→Paolo Marchese
JE
Josè Edwin Soto“EMILIANO ORTIZ”
“EMILIANO ORTIZ”
→Alessandro Quarta
JH
Jonathan Hogan“EVERETT PHELPS”
“EVERETT PHELPS”
→Oliviero Dinelli
ML
Margarita Levieva“STEPHANIE DAVIES”
“STEPHANIE DAVIES”
→Paola Majano
Philip Casnoff“NICK FORSTER”
“NICK FORSTER”
→Francesco Prando
David Aaron Baker“TODD ECKHART”
“TODD ECKHART”
→Franco Mannella
Peter McRobbie“GIUDICE WALTER BRADLEY”
“GIUDICE WALTER BRADLEY”
→Ambrogio Colombo
AR
Amy Raudenbush“MAYA SULLIVAN”
“MAYA SULLIVAN”
→Sabrina Duranti
JD
John Doman“AVV. TIM GRACE”
“AVV. TIM GRACE”
→Michele Kalamera
William Sadler“PAUL RICE”
“PAUL RICE”
→Angelo Maggi
GC
Geoffrey Cantor“RONALD HARDIN”
“RONALD HARDIN”
→voce non assegnata
Bradley Cooper“AVV. JASON WHITAKER”
“AVV. JASON WHITAKER”
→Andrea Lavagnino
Christopher Meloni“DET. ELLIOT STABLER”
“DET. ELLIOT STABLER”
→Massimo Rossi
MH
Mariska Hargitay“DET. OLIVIA BENSON”
“DET. OLIVIA BENSON”
→Laura Romano
DN
Diane Neal“CASEY NOVAK”
“CASEY NOVAK”
→Paola Majano
Tamara Tunie“DOTT.SSA MELINDA WARNER”
“DOTT.SSA MELINDA WARNER”
→Anna Cesareni
CM
Carolyn McCormick“DOTT.SSA ELIZABETH OLIVET”
“DOTT.SSA ELIZABETH OLIVET”
→Claudia Catani
Rita Moreno“MILDRED QUINTANA”
“MILDRED QUINTANA”
→Paola Piccinato
LK
Larry King“LARRY KING”
“LARRY KING”
→Paolo Marchese
RA
Rosa Arredondo“ANA MENDEZ”
“ANA MENDEZ”
→Laura Boccanera
Giancarlo Esposito“ORLANDO RAMIREZ”
“ORLANDO RAMIREZ”
→Paolo Marchese
NT
Nancy Ticotin“ROSARIO RAMIREZ”
“ROSARIO RAMIREZ”
→Patrizia Burul
Nestor Serrano“PEDRO MORENO”
“PEDRO MORENO”
→Angelo Maggi
Ron Silver“BERNIE ADLER”
“BERNIE ADLER”
→Dario Penne
Angela Lansbury“ELEANOR DUVALL”
“ELEANOR DUVALL”
→Noemi Gifuni
Alfred Molina“GABRIEL DUVALL”
“GABRIEL DUVALL”
→Pasquale Anselmo

Torna al catalogo