Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Le regole del caos
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Le regole del caos

A Little Chaos
2014GBR 117 min
RegiaAlan Rickman
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Laser Digital Film
Dialoghi italiani
Valerio Piccolo
Direzione del doppiaggio
Rodolfo Bianchi
Assistente al doppiaggio
Francesca RizzitielloPaolo Brunori
Fonico di doppiaggio
Mario Frezza
Sincronizzazione
Paolo Brunori
Fonico di mix
Marco Coppolecchia
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

26 ruoli · preferenze salvate nel browser
Kate Winslet
Attore
Kate Winslet
“SABINE DE BARRA”
Voce italiana
Chiara Colizzi
Matthias Schoenaerts
Attore
Matthias Schoenaerts
“ANDRE' LA NOTRE”
Voce italiana
Gianfranco Miranda
Alan Rickman
Attore
Alan Rickman
“RE LUIGI XIV”
Voce italiana
Dario Penne
Stanley Tucci
Attore
Stanley Tucci
“DUCA PHILIPPE D'ORLEANS”
Voce italiana
Marco Mete
Helen McCrory
Attore
Helen McCrory
“MADAME FRANCOISE LA NOTRE”
Voce italiana
Laura Romano
Jennifer Ehle
Attore
Jennifer Ehle
“MADAME DE MONTESPAN”
Voce italiana
Francesca Fiorentini
Rupert Penry-Jones
Attore
Rupert Penry-Jones
“DUCA ANTOINE DI LAUZUN”
Voce italiana
Vittorio De Angelis
Steven Waddington
Attore
Steven Waddington
“THIERRY DURAS”
Voce italiana
Angelo Maggi
Cathy Belton
Attore
Cathy Belton
“LOUISE”
Voce italiana
Anna Cugini
PP
Attore
Paula Paul
“PRINCIPESSA PALATINE”
Voce italiana
Maura Cenciarelli
MC
MW
Attore
Morgan Watkins
“LUC”
Voce italiana
Edoardo Stoppacciaro
JB
Attore
Jamie Bradley
“DU VASSE”
Voce italiana
Luca Mannocci
LM
LW
Attore
Lois Wright
“MARIE-CLAIRE”
Voce italiana
Arianna Vignoli
AV
CV
Attore
Carolina Valdés
“REGINA MARIA TERESA”
Voce italiana
Ilaria Latini
AJ
Attore
Adam James
“PHILIPPE”
Voce italiana
Alessio Cigliano
Danny Webb
Attore
Danny Webb
“CLAUDE MOULIN”
Voce italiana
Ambrogio Colombo
AC
Phyllida Law
Attore
Phyllida Law
“SUZANNE”
Voce italiana
Graziella Polesinanti
Henry Garrett
Attore
Henry Garrett
“VINCENT”
Voce italiana
Niseem Riccardo Onorato
Adrian Scarborough
Attore
Adrian Scarborough
“DANIEL LA VIELLE”
Voce italiana
Enzo Avolio
AS
Attore
Adrian Schiller
“JEAN RISSE”
Voce italiana
Gerolamo Alchieri
Alistair Petrie
Attore
Alistair Petrie
“DE VILLE”
Voce italiana
Roberto Draghetti
DF
Attore
David Foxxe
“MONSIEUR DE LA QUINTINIE”
Voce italiana
Paolo Lombardi
PL
Kirsty Oswald
Attore
Kirsty Oswald
“FRANCOISE”
Voce italiana
Valentina Favazza
RH
Attore
Robin Hooper
“MUSICISTA”
Voce italiana
Luigi Ferraro
JW
Attore
John Wark
“MUSICISTA”
Voce italiana
Franco Mannella
PM
Attore
Pauline Moran
“ARIANE”
Voce italiana
voce non assegnata
Torna al catalogo