Catalogo opere
Film2006
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Mi sono perso il Natale
Unaccompanied Minors
2006USA 90 min
RegiaPaul Feig
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
44 ruoli
- LBLewis Black“OLIVER PORTER”“OLIVER PORTER”
Wilmer Valderrama“ZACH VAN BOURKE”“ZACH VAN BOURKE”
Tyler James Williams“CHARLIE GOLDFINCH”“CHARLIE GOLDFINCH”
Dyllan Christopher“SPENCER DAVENPORT”“SPENCER DAVENPORT”
Gina Mantegna“GRACE CONRAD”“GRACE CONRAD”
Quinn Shephard“DONNA MALONE”“DONNA MALONE”
Brett Kelly“TIMOTHY 'BEEF' WELLINGTON”“TIMOTHY 'BEEF' WELLINGTON”- PBPaget Brewster“VALERIE DAVENPORT”“VALERIE DAVENPORT”
Rob Corddry“SAM DAVENPORT”“SAM DAVENPORT”- DSDominique Saldana“KATIE DAVENPORT”“KATIE DAVENPORT”
Jessica Walter“CINDI”“CINDI”
Rob Riggle“HOFFMAN”“HOFFMAN”
Dave Allen“ADDETTO STAZ. DI SERVIZIO”“ADDETTO STAZ. DI SERVIZIO”- MSMichelle Sandler“MARY LYNN”“MARY LYNN”→voce non assegnata
David Koechner“ERNIE”“ERNIE”
B.J. Novak“ASSISTENTE”“ASSISTENTE”→voce non assegnata
Mindy Kaling“CAMERIERA”“CAMERIERA”- KMKevin McDonald“GUARDIA NELLA HALL #1”“GUARDIA NELLA HALL #1”
- BMBruce McCulloch“GUARDIA NELLA HALL #2”“GUARDIA NELLA HALL #2”
- MMMark McKinney“GUARDIA NELLA HALL #3”“GUARDIA NELLA HALL #3”
- SBSteve Bannos“VENDITORE ALBERI”“VENDITORE ALBERI”
Tony Hale“ALAN DAVIES”“ALAN DAVIES”- CYCedric Yarbrough“MELVIN GOLDFINCH”“MELVIN GOLDFINCH”
Kristen Wiig“CAROLE MALONE”“CAROLE MALONE”- HBHeather Beers“ASSISTENTE DI VOLO”“ASSISTENTE DI VOLO”
- AMAllie MacKay“PRESENTATRICE PERKY”“PRESENTATRICE PERKY”
- STSandra Tsing Loh“ASSISTENTE UM”“ASSISTENTE UM”
- MMMichael Maiello“ASSISTENTE UM”“ASSISTENTE UM”
- WFWayne Federman“ADDETTO AEROPORTO”“ADDETTO AEROPORTO”
Ben Falcone“BABBO NATALE AL SUPERMERCATO”“BABBO NATALE AL SUPERMERCATO”- ARAl Roker“AL ROKER”“AL ROKER”
- LPLerin Porter“OWEN MARKS”“OWEN MARKS”
- NTNick Thune“BABBO NATALE BELLO”“BABBO NATALE BELLO”→voce non assegnata
- SEStan Ellsworth“RAGAZZO GROSSO IN HOTEL”“RAGAZZO GROSSO IN HOTEL”
- NBNoah Bastian“RAGAZZA DEL JET SET”“RAGAZZA DEL JET SET”
- SPShareece Pfeiffer“RAGAZZA CARINA AL SUPERMERCATO”“RAGAZZA CARINA AL SUPERMERCATO”
Gary Morgan“ADDETTO AI BAGAGLI”“ADDETTO AI BAGAGLI”- JWJim Wilkey“ADDETTO AI BAGAGLI”“ADDETTO AI BAGAGLI”
- CEConrad E. Palmisano“BABBO NATALE”“BABBO NATALE”
- HFHaley Fife“RAGAZZA CARINA DI BEEF”“RAGAZZA CARINA DI BEEF”
- TCThomas Conroy“ADDETTO SICUREZZA AL MONITOR”“ADDETTO SICUREZZA AL MONITOR”
Teri Garr“ZIA JUDY”“ZIA JUDY”- JLJoe Lookinland“BULLO”“BULLO”
- BBBrooks Bedore“BULLO”“BULLO”