Catalogo opere
Film
Mi sono perso il Natale
Unaccompanied Minors
2006USA 90 min
RegiaPaul Feig
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
44 ruoli
“OLIVER PORTER”“OLIVER PORTER”
“ZACH VAN BOURKE”“ZACH VAN BOURKE”
“CHARLIE GOLDFINCH”“CHARLIE GOLDFINCH”
“SPENCER DAVENPORT”“SPENCER DAVENPORT”
“GRACE CONRAD”“GRACE CONRAD”
“DONNA MALONE”“DONNA MALONE”
“TIMOTHY 'BEEF' WELLINGTON”“TIMOTHY 'BEEF' WELLINGTON”
“VALERIE DAVENPORT”“VALERIE DAVENPORT”
“SAM DAVENPORT”“SAM DAVENPORT”- DS“KATIE DAVENPORT”“KATIE DAVENPORT”
“CINDI”“CINDI”
“HOFFMAN”“HOFFMAN”
“ADDETTO STAZ. DI SERVIZIO”“ADDETTO STAZ. DI SERVIZIO”- MS“MARY LYNN”“MARY LYNN”→voce non assegnata
“ERNIE”“ERNIE”
“ASSISTENTE”“ASSISTENTE”→voce non assegnata
“CAMERIERA”“CAMERIERA”
“GUARDIA NELLA HALL #1”“GUARDIA NELLA HALL #1”- BM“GUARDIA NELLA HALL #2”“GUARDIA NELLA HALL #2”
- MM“GUARDIA NELLA HALL #3”“GUARDIA NELLA HALL #3”
- SB“VENDITORE ALBERI”“VENDITORE ALBERI”
“ALAN DAVIES”“ALAN DAVIES”
“MELVIN GOLDFINCH”“MELVIN GOLDFINCH”
“CAROLE MALONE”“CAROLE MALONE”- HB“ASSISTENTE DI VOLO”“ASSISTENTE DI VOLO”
- AM“PRESENTATRICE PERKY”“PRESENTATRICE PERKY”
- ST“ASSISTENTE UM”“ASSISTENTE UM”
- MM“ASSISTENTE UM”“ASSISTENTE UM”
- WF“ADDETTO AEROPORTO”“ADDETTO AEROPORTO”
“BABBO NATALE AL SUPERMERCATO”“BABBO NATALE AL SUPERMERCATO”- AR“AL ROKER”“AL ROKER”
- LP“OWEN MARKS”“OWEN MARKS”
- NT“BABBO NATALE BELLO”“BABBO NATALE BELLO”→voce non assegnata
- SE“RAGAZZO GROSSO IN HOTEL”“RAGAZZO GROSSO IN HOTEL”
- NB“RAGAZZA DEL JET SET”“RAGAZZA DEL JET SET”
- SP“RAGAZZA CARINA AL SUPERMERCATO”“RAGAZZA CARINA AL SUPERMERCATO”
“ADDETTO AI BAGAGLI”“ADDETTO AI BAGAGLI”- JW“ADDETTO AI BAGAGLI”“ADDETTO AI BAGAGLI”
- CE“BABBO NATALE”“BABBO NATALE”
- HF“RAGAZZA CARINA DI BEEF”“RAGAZZA CARINA DI BEEF”
- TC“ADDETTO SICUREZZA AL MONITOR”“ADDETTO SICUREZZA AL MONITOR”
“ZIA JUDY”“ZIA JUDY”- JL“BULLO”“BULLO”
- BB“BULLO”“BULLO”