Catalogo opere
Film
Troppo amici
Tellement proches
2009FRA 102 min
RegiaOlivier Nakache
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
30 ruoli
“ALAIN”“ALAIN”
“NATHALIE”“NATHALIE”
“JEAN-PIERRE”“JEAN-PIERRE”
“ROXANE”“ROXANE”- AD“CATHERINE”“CATHERINE”
“BRUNO”“BRUNO”- MC“LUCIEN”“LUCIEN”
“PROSPER”“PROSPER”
“CHARLY”“CHARLY”- RL“SIG.RA GRIMPERAI”“SIG.RA GRIMPERAI”
- TB“GAELLE”“GAELLE”
- JS“JULIETTE”“JULIETTE”→voce non assegnata
“CLARA”“CLARA”- AM“PATRICE”“PATRICE”
- JC“ETIENNE”“ETIENNE”
“COLETTE”“COLETTE”- LM“FATOU”“FATOU”
- CH“NICOLE”“NICOLE”
- AG“JEROME LEFEVRE”“JEROME LEFEVRE”
- EN“SIG. KADOCHE”“SIG. KADOCHE”
- MB“LUCIEN da adulto”“LUCIEN da adulto”
- AR“IMPUTATO”“IMPUTATO”
- IS“UOMO NERVOSO ALL'OSPEDALE”“UOMO NERVOSO ALL'OSPEDALE”
- WB“REDO”“REDO”
“FRANCKY”“FRANCKY”- CD“PROFESSORE DI SCULTURA”“PROFESSORE DI SCULTURA”
- LL“DIRETTRICE DELL'ASILO”“DIRETTRICE DELL'ASILO”
- AA“MOSHE' BENHAMOU”“MOSHE' BENHAMOU”
“LANGUETEAU, il vicino di casa”“LANGUETEAU, il vicino di casa”- KN“FARATH”“FARATH”