Serie tv

Warrior (TV 2019)

Warrior

2019USA

Stagione 1 (2019)

Direzione di doppiaggio: Antonella Baldini

Dialoghi italiani: Anton Giulio Castagna; Edoardo Cannata; Massimo Viterbini; Manuela Lomeo

Assistente al doppiaggio: Riccardo Marricchi

Fonico di doppiaggio: Tiziano Grauso

Fonico di mix: Mauro Lopez

Stagione 2 (2021)

Direzione di doppiaggio: Antonella Baldini
Dialoghi italiani: Anton Giulio Castagna; Edoardo Cannata; Massimo Viterbini; Manuela Lomeo

Fonico di mix: Paolo Castellani

Stagione 3 (2023)
Direzione di doppiaggio: Antonella Baldini
Dialoghi italiani:

Gabriele Castagna (ep.1-2-4-6-8)
Massimo Viterbini (ep.3-5-7-9-10)

Assistente al doppiaggio: Riccardo Marricchi

Fonico di doppiaggio: Federico Dottori

Distribuzione

Sky

Edizione italiana

Paola Rongione

Doppiaggio italiano

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Dialoghi italiani

Anton Giulio Castagna

Direzione del doppiaggio

Antonella Baldini

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

36 ruoli

AK
Andrew Koji“AH SAHM”
“AH SAHM”
→Flavio Aquilone
JT
Jason Tobin“YOUNG JUN”
“YOUNG JUN”
→David Chevalier
Olivia Cheng“AH TOY”
“AH TOY”
→Francesca Fiorentini
PY
Perry Yung“PADRE JUN”
“PADRE JUN”
→Paolo Marchese
TW
Tom Weston-Jones“RICHARD LEE”
“RICHARD LEE”
→Daniele Raffaeli
HL
Hoon Lee“WANG CHAO”
“WANG CHAO”
→Francesco Bulckaen
JV
Joanna Vanderham“PENNY”
“PENNY”
→Francesca Manicone
Christian McKay“SINDACO SAMUEL BLAKE”
“SINDACO SAMUEL BLAKE”
→Massimo De Ambrosis
LK
Langley Kirkwood“WALTER BUCKLEY”
“WALTER BUCKLEY”
→Franco Mannella
Dianne Doan“MAI LING”
“MAI LING”
→Lucrezia Marricchi
Dean Jagger“DYLAN LEARY”
“DYLAN LEARY”
→Stefano Crescentini
JT
Joe Taslim“LI YONG”
“LI YONG”
→Gabriele Lopez
DN
Dustin Nguyen“ZING (s.1)”
“ZING (s.1)”
→Alberto Caneva
DN
Dustin Nguyen“ZING (s.2)”
“ZING (s.2)”
→Oreste Baldini
ME
Maria Elena Laas“ROSALITA VEGA (s.2)”
“ROSALITA VEGA (s.2)”
→Benedetta Degli Innocenti
HY
Henry Yuk“LONG ZII”
“LONG ZII”
→Bruno Alessandro
AJ
André Jacobs“LYMON MERRIWEATHER”
“LYMON MERRIWEATHER”
→Luca Biagini
David Butler“RUSSELL FLANAGAN”
“RUSSELL FLANAGAN”
→Ambrogio Colombo
RT
Rich Ting“BOLO”
“BOLO”
→Marco Vivio
Patrick Baladi“ROBERT CRESTWOOD”
“ROBERT CRESTWOOD”
→Dario Oppido
BS
Brendan Sean Murray“JACK DAMON”
“JACK DAMON”
→Alessandro Quarta
FR
Frank Rautenbach“LEONARD PATTERSON”
“LEONARD PATTERSON”
→Daniele Giuliani
GH
Graham Hopkins“BYRON MERCER”
“BYRON MERCER”
→Mario Cordova
EC
Emanuell Castis“CLYDE NICHOLS”
“CLYDE NICHOLS”
→Simone Crisari
HK
Henry Kwok“LAO TING (s.1)”
“LAO TING (s.1)”
→Riccardo Burbi
CM
Colin Moss“THAYER”
“THAYER”
→Francesco Pezzulli
CM
Chelsea Muirhead“YAN MI”
“YAN MI”
→Ludovica Bebi
Dominique Maher“CATHERINE ARCHER”
“CATHERINE ARCHER”
→Antonella Baldini
NC
Nick Cordileone“MOSELEY”
“MOSELEY”
→Gerolamo Alchieri
JJ
Jazzara Jaslyn“ELIZA PENDLETON”
“ELIZA PENDLETON”
→Eva Padoan
GR
Gaosi Raditholo“ABIGAIL”
“ABIGAIL”
→Veronica Puccio
AA
Armand Aucamp“BERNARD PENDLETON”
“BERNARD PENDLETON”
→Emanuele Ruzza
CT
Chen Tang“HONG”
“HONG”
→Alessio Puccio
MR
Miranda Raison“NELLIE DAVENPORT”
“NELLIE DAVENPORT”
→Barbara De Bortoli
KB
Kieran Bew“BILL O'HARA”
“BILL O'HARA”
→Massimo Bitossi
Jl
Jandre le Roux“SHAW”
“SHAW”
→Alessandro Muraca

Torna al catalogo