Catalogo opere
Serie tv
Ballard
2025USA
La serie è uno spin-off di Bosch (2014-2021) e Bosch: L'eredità (2022-2025) entrambe tratte dai romanzi di Michael Connelly.
Creative supervisor: Laura Lanzoni
Post-audio supervisor: Fabiana Abita
Altre voci: Francesco Cavuoto, Alessandra Pagnotta, Francesco Trifilio, Federica Simonelli, Lorenzo Briganti, Marina Guadagno, Sabine Cerullo, Valentina De Marchi, Francesco Raffaeli, Carolina Zaccarini, Alexander Gusev, Agnese Piola, Serena Stollo, Carmen Iovine, Giulio Bartolomei, Gabriele De Santis, Andrea Di Maggio, Nunzia Di Somma, Tito Marteddu, Daniel Spizzichino, Edoardo Persia, Alessandro Salvatore
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
49 ruoli
Personaggi principali
7
Resto del cast
42
“DET. ROBERT OLIVAS”“DET. ROBERT OLIVAS”
“HARRY BOSCH”“HARRY BOSCH”- HH“CAP. BERCHEM”“CAP. BERCHEM”
“AARON”“AARON”- SA“DAMANI”“DAMANI”
“GARY PEARLMAN”“GARY PEARLMAN”- NB“JAKE PEARLMAN”“JAKE PEARLMAN”
“ANTHONY DRISCOLL”“ANTHONY DRISCOLL”- JH“JERRY EDGARD”“JERRY EDGARD”
- MW“NAOMI BENNETT”“NAOMI BENNETT”
“SEAN 'FROSTY' WRIGHT (ep.1x01-02)”“SEAN 'FROSTY' WRIGHT (ep.1x01-02)”- BL“KEN CHASTAIN (ep.1x02-04)”“KEN CHASTAIN (ep.1x02-04)”
- AH“FIREARMS FREDDIE (ep.1x02, 1x04)”Andrew Hawtrey“FIREARMS FREDDIE (ep.1x02, 1x04)”
- RD“DOTT.SSA SANDOVAL (ep.1x02-03)”“DOTT.SSA SANDOVAL (ep.1x02-03)”
- JB“AG. PINTERO (ep.1x02, 1x07)”“AG. PINTERO (ep.1x02, 1x07)”
“DET. NAYLIN (ep.1x02)”“DET. NAYLIN (ep.1x02)”- ST“VIVIAN WILSON (ep.1x02)”“VIVIAN WILSON (ep.1x02)”
- NM“SIG.RA PARKER (ep.1x03, 1x08)”“SIG.RA PARKER (ep.1x03, 1x08)”
- JR“LEO (ep.1x03, 1x05-06)”“LEO (ep.1x03, 1x05-06)”
- KK“JOEY LUCAS (ep.1x03)”“JOEY LUCAS (ep.1x03)”
- LH“MEREDITH HAINES (ep.1x03)”“MEREDITH HAINES (ep.1x03)”
- RC“CHARLIE CROWDER (ep.1x03)”“CHARLIE CROWDER (ep.1x03)”
- FF“SIG. PARKER (ep.1x03)”“SIG. PARKER (ep.1x03)”
“STANLIO (ep.1x04)”“STANLIO (ep.1x04)”
“OLLIO (ep.1x04)”“OLLIO (ep.1x04)”
“JAVIER FUENTES (ep.1x04, 1x06)”“JAVIER FUENTES (ep.1x04, 1x06)”- IV“ANDREI (ep.1x04)”“ANDREI (ep.1x04)”
- DS“ADAM LENNOX (ep.1x04)”“ADAM LENNOX (ep.1x04)”
- WM“ZANDER COLEMAN (ep.1x04)”“ZANDER COLEMAN (ep.1x04)”
- HE“JENNY GARRISON (ep.1x05)”“JENNY GARRISON (ep.1x05)”
- CA“JESUS (ep.1x05)”“JESUS (ep.1x05)”
- LS“PROPRIETARIO DELLO SFASCIACARROZZE (ep.1x05)”Lou Saliba“PROPRIETARIO DELLO SFASCIACARROZZE (ep.1x05)”
- RC“MANAGER (ep.1x05)”Rachel Christianson“MANAGER (ep.1x05)”
- SC“CAP. PAULA HOPKINSON (ep.1x05)”“CAP. PAULA HOPKINSON (ep.1x05)”
- TR“AG. DEA TREJANO (ep.1x05)”Tiago Roberts“AG. DEA TREJANO (ep.1x05)”
- SC“MAURICE 'MO' BASSI (ep.1x07)”“MAURICE 'MO' BASSI (ep.1x07)”
- AL“SIG. KIM (ep.1x07)”“SIG. KIM (ep.1x07)”
- KP“DETECTIVE GREG (ep.1x07)”“DETECTIVE GREG (ep.1x07)”
“AG. JAMES DUFF (ep.1x08)”“AG. JAMES DUFF (ep.1x08)”- ND“HELEN ROBBINS (ep.1x09)”“HELEN ROBBINS (ep.1x09)”
“COWBOY (ep.1x09)”“COWBOY (ep.1x09)”
“HONEY CHANDLER (ep.1x10)”“HONEY CHANDLER (ep.1x10)”