Il grande network del doppiaggio

Continuum

Serie tv2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Continuum

2012CAN

Direzione del doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Valerio Polloni

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

51 ruoli

Rachel Nichols“KIERA CAMERON”
“KIERA CAMERON”
→Debora Magnaghi
Victor Webster“DET. CARLOS FONNEGRA”
“DET. CARLOS FONNEGRA”
→Simone D'Andrea
Erik Knudsen“ALEC SADLER”
“ALEC SADLER”
→Davide Albano
SL
Stephen Lobo“MATTHEW KELLOG”
“MATTHEW KELLOG”
→Paolo De Santis
RC
Roger Cross“TRAVIS VERTA”
“TRAVIS VERTA”
→Alessandro D'Errico
ON
Omari Newton“LUCAS INGRAM”
“LUCAS INGRAM”
→Alessandro Rigotti
LP
Luvia Petersen“JASMINE GARZA”
“JASMINE GARZA”
→Emanuela Pacotto
Brian Markinson“ISP. JACK DILLON”
“ISP. JACK DILLON”
→Claudio Moneta
Tony Amendola“EDOUARD KAGAME”
“EDOUARD KAGAME”
→Augusto Di Bono
Lexa Doig“SONYA VALENTINE”
“SONYA VALENTINE”
→Stefania De Peppe
JS
Jennifer Spence“DET. BETTY ROBERTSON”
“DET. BETTY ROBERTSON”
→Ludovica De Caro
RH
Richard Harmon“JULIAN RANDOL”
“JULIAN RANDOL”
→Andrea Oldani
Magda Apanowicz“EMILY / MAYA HARTWELL”
“EMILY / MAYA HARTWELL”
→Martina Felli
Ian Tracey“JASON SADLER”
“JASON SADLER”
→Federico Danti
JK
Janet Kidder“ANN RANDOL”
“ANN RANDOL”
→Alessandra Karpoff
Nicholas Lea“AG. GARDINER”
“AG. GARDINER”
→Luca Ghignone
Adrian Holmes“AG. WARREN”
“AG. WARREN”
→Maurizio Merluzzo
John Reardon“GREG CAMERON”
“GREG CAMERON”
→Ruggero Andreozzi
SM
Sean Michael Kyer“SAM CAMERON”
“SAM CAMERON”
→Annalisa Longo
Jonathan Walker“MARTIN BRADLEY”
“MARTIN BRADLEY”
→Stefano Albertini
Zak Santiago“MILLER”
“MILLER”
→Mattia Bressan
HD
Hugh Dillon“MR. ESCHER / MARC SADLER”
“MR. ESCHER / MARC SADLER”
→Massimiliano Lotti
MD
Mike Dopud“STEFAN JAWORSKI”
“STEFAN JAWORSKI”
→voce non assegnata
Ryan Robbins“BRAD TONKIN”
“BRAD TONKIN”
→voce non assegnata
CC
Caitlin Cromwell“ELENA nel 2077”
“ELENA nel 2077”
→Tania De Domenico
Terry Chen“CURTIS CHEN”
“CURTIS CHEN”
→Patrizio Prata
MR
Michael Rogers“ROLAND RANDOL”
“ROLAND RANDOL”
→Mario Scarabelli
OR
Olivia Ryan Stern“MADDIE”
“MADDIE”
→Isabella Cortese
Catherine Lough Haggquist“ISP. NORA HARRIS”
“ISP. NORA HARRIS”
→Paola Della Pasqua
John Cassini“MARCO”
“MARCO”
→Francesco Mei
RC
Rachael Crawford“KATHERINE”
“KATHERINE”
→Marisa Della Pasqua
Michelle Harrison“DIANA BOLTON”
“DIANA BOLTON”
→Jolanda Granato
AG
Adam Greydon Reid“CLAYTON”
“CLAYTON”
→Massimo Di Benedetto
MN
Mayko Nguyen“MELISSA DOBECK”
“MELISSA DOBECK”
→Cristiana Rossi
Jesse Moss“SHANE MATHERS”
“SHANE MATHERS”
→Alessandro Capra
Chris Gauthier“VINCENT”
“VINCENT”
→Diego Baldoin
Leanne Lapp“LILY”
“LILY”
→Gea Riva
MN
Marilyn Norry“HENRIETTA SPENCE”
“HENRIETTA SPENCE”
→Cinzia Massironi
BL
Byron Lawson“TERENCE CHOU”
“TERENCE CHOU”
→Alessandro Zurla
MG
Mark Gibbon“FRANK BOLO”
“FRANK BOLO”
→Luca Semeraro
TP
Tahmoh Penikett“JIM MARTIN”
“JIM MARTIN”
→Gianluca Iacono
JB
Jenn Bird“SARA DAVIDSON”
“SARA DAVIDSON”
→Loretta Di Pisa
SE
Sarah Edmondson“HEATHER MARTIN”
“HEATHER MARTIN”
→Renata Bertolas
AC
Aaron Craven“FRED NETTINGER”
“FRED NETTINGER”
→Luca Bottale
VT
Venus Terzo“GABRIELLE COSGROVE”
“GABRIELLE COSGROVE”
→Valeria Falcinelli
WM
Wesley Macinnes“HOYT”
“HOYT”
→Renato Novara
James Pizzinato“GATES”
“GATES”
→Maurizio Merluzzo
RA
Reese Alexander“AGENTE ERT”
“AGENTE ERT”
→Andrea Bolognini
MC
Max Chadburn“HANNAH”
“HANNAH”
→Annalisa Usai
Karin Konoval“ELENA nel 2012”
“ELENA nel 2012”
→Valeria Falcinelli
Gabrielle Rose“SAMANTHA”
“SAMANTHA”
→Dania Cericola

Torna al catalogo