Il grande network del doppiaggio

Doctor Who (2005)

Serie tv2005

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Doctor Who (2005)

Doctor Who

2005GBR

Stagioni: 13

Episodi: 156

Durata episodio: 45-55 minuti

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Sedif Multimedia Network TS Video Studio 1

Direzione del doppiaggio

Cristiano Saraceni Fabrizio Manfredi Massimo Rossi Marco Baroni Francesca Fiorentini Nicola Bruno Corrado Conforti

Assistente al doppiaggio

Simona Gamberini

Fonico di doppiaggio

Daniele De Gregorio

Fonico di mix

Claudio Oliviero

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

54 ruoli

Christopher Eccleston“IL DOTTORE #9”
“IL DOTTORE #9”
→Fabrizio Pucci
David Tennant“IL DOTTORE #10”
“IL DOTTORE #10”
→Christian Iansante
Matt Smith“IL DOTTORE #11”
“IL DOTTORE #11”
→Nanni Baldini
Peter Capaldi“IL DOTTORE #12”
“IL DOTTORE #12”
→Marco Mete
Jodie Whittaker“IL DOTTORE #13 ”
“IL DOTTORE #13 ”
→Emilia Costa
Billie Piper“ROSE TYLER ”
“ROSE TYLER ”
→Federica De Bortoli
Freema Agyeman“MARTHA JONES”
“MARTHA JONES”
→Ilaria Latini
CT
Catherine Tate“DONNA NOBLE ”
“DONNA NOBLE ”
→Alessandra Korompay
Karen Gillan“AMY POND”
“AMY POND”
→Francesca Manicone
AD
Arthur Darvill“RORY WILLIAMS”
“RORY WILLIAMS”
→David Chevalier
Jenna Coleman“CLARA OSWALD”
“CLARA OSWALD”
→Domitilla D'Amico
PM
Pearl Mackie“BILL”
“BILL”
→Maria Letizia Scifoni
BW
Bradley Walsh“GRAHAM O'BRIEN”
“GRAHAM O'BRIEN”
→Angelo Maggi
TC
Tosin Cole“RYAN SINCLAIR ”
“RYAN SINCLAIR ”
→Emanuele Ruzza
MG
Mandip Gill“YASMIN 'YAZ' KHAN”
“YASMIN 'YAZ' KHAN”
→Chiara Oliviero
Michael Gambon“KAZRAN SARDICK ANZIANO / ELLIOT SARDICK (episodio speciale "Un canto di Natale")”
“KAZRAN SARDICK ANZIANO / ELLIOT SARDICK (episodio speciale "Un canto di Natale")”
→Gianni Musy
Bill Nighy“DOTTOR BLACK”
“DOTTOR BLACK”
→Oliviero Dinelli
Liam Cunningham“CAPITANO ZHUKOV”
“CAPITANO ZHUKOV”
→Saverio Indrio
Phil Cornwell“MERCANTE (ep. 4.02)”
“MERCANTE (ep. 4.02)”
→Pasquale Anselmo
Tony Curran“VINCENT VAN GOGH (ep. 5.10)”
“VINCENT VAN GOGH (ep. 5.10)”
→Danilo De Girolamo
Michael Gambon“ KAZRAN SARDICK anziano / ELLIOT SARDICK”
“ KAZRAN SARDICK anziano / ELLIOT SARDICK”
→Gianni Musy
Derek Jacobi“PROF. YANA / IL MAESTRO 7”
“PROF. YANA / IL MAESTRO 7”
→Bruno Alessandro
Simon Pegg“IL REDATTORE (ep. 1.07)”
“IL REDATTORE (ep. 1.07)”
→Roberto Stocchi
Andrew Garfield“FRANK ”
“FRANK ”
→Marco Vivio
Carey Mulligan“SALLY SPARROW ”
“SALLY SPARROW ”
→Perla Liberatori
Peter Capaldi“CAECILIUS”
“CAECILIUS”
→Massimo Rinaldi
Felicity Jones“ROBINA REDMOND”
“ROBINA REDMOND”
→Chiara Gioncardi
MR
Michelle Ryan“LADY CHRISTINA DE SOUZA ”
“LADY CHRISTINA DE SOUZA ”
→Barbara De Bortoli
Lee Evans“MALCOLM TYLER”
“MALCOLM TYLER”
→Luigi Ferraro
Daniel Kaluuya“BARCLAY”
“BARCLAY”
→Paolo Vivio
Timothy Dalton“IL PRESIDENTE / RASSILION”
“IL PRESIDENTE / RASSILION”
→Mario Cordova
Donald Sumpter“IL PRESIDENTE / RASSILION”
“IL PRESIDENTE / RASSILION”
→Dario Penne
Brian Cox“OOD anziano ”
“OOD anziano ”
→Toni Orlandi
Ian McNeice“WINSTON CHURCHILL”
“WINSTON CHURCHILL”
→Paolo Lombardi
Iain Glen“PADRE OTTAVIANO”
“PADRE OTTAVIANO”
→Fabrizio Pucci
Helen McCrory“ROSANNA CALVIERRI”
“ROSANNA CALVIERRI”
→Franca D'Amato
Toby Jones“DREAM LORD”
“DREAM LORD”
→Luigi Ferraro
Bill Nighy“SIGNOR BLACK”
“SIGNOR BLACK”
→Oliviero Dinelli
Mark Sheppard“CANTON EVERETT DELAWARE III giovane”
“CANTON EVERETT DELAWARE III giovane”
→Franco Mannella
Michael Sheen“CASA (ep. 6.04)”
“CASA (ep. 6.04)”
→Paolo Marchese
Mark Williams“BRIAN WILLIAMS”
“BRIAN WILLIAMS”
→Ambrogio Colombo
David Bradley“SOLOMON (ep. 7x02)”
“SOLOMON (ep. 7x02)”
→Domenico Maugeri
Richard E. Grant“DOTT. SIMEON / GRANDE INTELLIGENZA”
“DOTT. SIMEON / GRANDE INTELLIGENZA”
→Massimo Lodolo
Richard E. Grant“DOTT. SIMEON / GRANDE INTELLIGENZA (ep. 7.07)”
“DOTT. SIMEON / GRANDE INTELLIGENZA (ep. 7.07)”
→Giovanni Petrucci
Ian McKellen“GRANDE INTELLIGENZA”
“GRANDE INTELLIGENZA”
→Michele Kalamera
Liam Cunningham“CAP. ZHUKOV”
“CAP. ZHUKOV”
→Saverio Indrio
Warwick Davis“PORRIDGE”
“PORRIDGE”
→Ambrogio Colombo
John Hurt“IL DOTTORE (ep. 7.14)”
“IL DOTTORE (ep. 7.14)”
→Luca Biagini
John Hurt“IL DOTTORE (ep. 7.15)”
“IL DOTTORE (ep. 7.15)”
→Gianni Giuliano
Nick Frost“SANTA CLAUS”
“SANTA CLAUS”
→Bruno Alessandro
Mark Addy“ PALTRAKI ”
“ PALTRAKI ”
→Paolo Marchese
Neil Patrick Harris“GIOCATTOLAIO CELESTIALE”
“GIOCATTOLAIO CELESTIALE”
→Simone D'Andrea
David Bradley“PRIMO DOTTORE (ep. 11x0)”
“PRIMO DOTTORE (ep. 11x0)”
→Bruno Alessandro
David Bradley“PRIMO DOTTORE (ep. 10x12)”
“PRIMO DOTTORE (ep. 10x12)”
→Antonio Angrisano

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“MIKE; HARRY; ALAN (s14)”Riccardo Nanut

Torna al catalogo