Catalogo opere
Serie d’animazione
Dragon Ball DAIMA
ドラゴンボールDAIMA
2024Doppiato 2026Giappone20 episodi · 24 min/ep
Misteriosamente trasformati in versioni mini di se stessi, Goku e i suoi amici viaggiano nel Regno dei Demoni per scoprire la verità e trovare una cura.
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Attori originali e voci italiane.
42 ruoli
Masako Nozawa“SON GOKU”“SON GOKU”- Masako Nozawa“SON GOKU”“SON GOKU”
Ryo Horikawa“VEGETA”“VEGETA”- YMYudai Mino“VEGETA”“VEGETA”
- AHAya Hisakawa“BULMA”“BULMA”
- MNMai Nakahara“BULMA”“BULMA”
Toshio Furukawa“PICCOLO”“PICCOLO”→voce non assegnata- TYTomohiro Yamaguchi“PICCOLO”“PICCOLO”
- AHAya Hirano“DENDE”“DENDE”
Erina Gotō“DENDE”“DENDE”- FKAi Fairouz“PANZY”“PANZY”
- FOFukushi Ochiai“MAJIN DUU”“MAJIN DUU”→voce non assegnata
- HNHiroshi Naka“NEVA”“NEVA”
- JEJunya Enoki“DEGESU”“DEGESU”
- SŌShinichirō Ōta“KAIOSHIN”“KAIOSHIN”
- YKYumiko Kobayashi“KAIOSHIN”“KAIOSHIN”
Shin Aomori“KIBITH”“KIBITH”
Yūsuke Handa“KIBITH”“KIBITH”
Takeshi Kusao“TRUNKS / GOTENKS”“TRUNKS / GOTENKS”- TYTsubasa Yonaga“TRUNKS”“TRUNKS”
- Masako Nozawa“SON GOTEN / GOTENKS”“SON GOTEN / GOTENKS”
- Masako Nozawa“SON GOTEN”“SON GOTEN”
- Masako Nozawa“SON GOHAN”“SON GOHAN”
- YHYōko Hikasa“Dr. ARINSU”“Dr. ARINSU”
Kōki Uchiyama“GLORIO”“GLORIO”- SM“GOMAH”
- KOKenichi Ogata“MAESTRO WARP”“MAESTRO WARP”
Yasuhiko Kawazu“Mr. POPO”“Mr. POPO”- KSKimiko Saitō“MR. POPO”“MR. POPO”
- RSRyōta Suzuki“YAMCHA”“YAMCHA”
Mayumi Tanaka“CRILIN”“CRILIN”- AKAki Kanada“CRILIN”“CRILIN”
- RŌRyūzaburō Ōtomo“DARBULA”“DARBULA”
- RŌRyūzaburō Ōtomo“SHENRON”“SHENRON”
Bin Shimada“BABIDY”“BABIDY”
Kōzō Shioya“MAJIN BU”“MAJIN BU”- SAShiho Amuro“MAJIN BU”“MAJIN BU”
- TSTōru Sakurai“MR. SATAN”“MR. SATAN”
- AKAi Kakuma“CHICHI”“CHICHI”
- NKNobuaki Kanemitsu“MUTEN”“MUTEN”
- KUKen Uo“KARIN”“KARIN”
Naoki Tatsuta“NARRATORE”“NARRATORE”