Giorno per giorno

Name: Giorno per giorno
Released: 2017-01-01

One Day at a Time

2017USA

Distribuzione

Netflix

Doppiaggio italiano

Video Sound Service

Sonorizzazione

Video Sound Service

Dialoghi italiani

Alessandro Spadorcia Susanna Piferi Emanuela Giovannini

Direzione del doppiaggio

Roberto Stocchi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

40 ruoli

Justina Machado“PENELOPE ALVAREZ”
“PENELOPE ALVAREZ”
→Tiziana Avarista
Rita Moreno“LYDIA RIERA”
“LYDIA RIERA”
→Ludovica Modugno
Todd Grinnell“PAT SCHNEIDER”
“PAT SCHNEIDER”
→David Chevalier
—“ELENA ALVAREZ”
“ELENA ALVAREZ”
→Erica Necci
MR
Marcel Ruiz“ALEX ALVAREZ”
“ALEX ALVAREZ”
→Mattia Fabiano
Stephen Tobolowsky“DOTTOR LESLIE BERKOWITZ”
“DOTTOR LESLIE BERKOWITZ”
→Mino Caprio
EG
Erik Griffin“CARL”
“CARL”
→Raffaele Palmieri
FG
Fiona Gubelmann“LORI (s.1)”
“LORI (s.1)”
→Francesca Manicone
EN
Eric Nenninger“SCOTT (s.1-3)”
“SCOTT (s.1-3)”
→Marco Benvenuto
ES
Eve Sigall“BIRDIE”
“BIRDIE”
→Franca Lumachi
AB
Ariela Barer“CARMEN (s.1)”
“CARMEN (s.1)”
→Giulia Tarquini
—
—
→Stefano Alessandroni
Tony Plana“BERTO RIERA (ep. 1.4, 2.8, 2.13, 3.13)”
“BERTO RIERA (ep. 1.4, 2.8, 2.13, 3.13)”
→Dario Penne
JH
Jay Hayden“BEN”
“BEN”
→Nanni Baldini
Stephanie Beatriz“PILAR (ep. 3.1)”
“PILAR (ep. 3.1)”
→Giò-Giò Rapattoni
Danny Pino“TITO (ep. 3.4, 3.13)”
“TITO (ep. 3.4, 3.13)”
→Simone D'Andrea
GC
Gloria Calderon Kellett“NICOLE (ep. 3.11, 3.13)”
“NICOLE (ep. 3.11, 3.13)”
→Claudia Razzi
JM
James Martinez“VICTOR ALVAREZ (s.1-3)”
“VICTOR ALVAREZ (s.1-3)”
→Fabrizio Vidale
HW
Haneefah Wood“JILL RILEY”
“JILL RILEY”
→Rossella Acerbo
Ed Quinn“MAX FERRARO (s.2-4)”
“MAX FERRARO (s.2-4)”
→Massimo Bitossi
ID
India De Beaufort“AVERY (s.3-4)”
“AVERY (s.3-4)”
→Federica De Bortoli
AQ
Alex Quijano“MATEO (s.3)”
“MATEO (s.3)”
→Francesco Pezzulli
SP
Sheridan Pierce“SID (s.2-4)”
“SID (s.2-4)”
→Joy Saltarelli
Thomas Barbusca“FINN”
“FINN”
→Tito Marteddu
FG
Froy Gutierrez“JOSH FLORES (s.1)”
“JOSH FLORES (s.1)”
→Manuel Meli
GE
Gabrielle Elyse“DANI”
“DANI”
→Giorgia Venditti
EH
Emily Hinkler“MARGAUX”
“MARGAUX”
→Germana Savo
CJ
Connie Jackson“DOTTORESSA”
“DOTTORESSA”
→Emanuela Baroni
JJ
Jolie Jenkins“NIKKI MAXWELL (s.1-3)”
“NIKKI MAXWELL (s.1-3)”
→Laura Amadei
JM
Jason Michael Snow“MASCHERA DEL CINEMA”
“MASCHERA DEL CINEMA”
→Manuel Meli
AT
A.J. Tannen“AARON”
“AARON”
→Emanuele Ruzza
IC
Ivonne Coll“ESME”
“ESME”
→Doriana Chierici
SM
Santina Muha“BETH (s.2-4)”
“BETH (s.2-4)”
→Daniela Abbruzzese
AL
Avery Lopez“ELENA bambina”
“ELENA bambina”
→Sofia Draghetti
—
—
→Alessandra Chiari
George W. Bush“GEORGE W. BUSH”
“GEORGE W. BUSH”
→Ambrogio Colombo
Mackenzie Phillips“PAM”
“PAM”
→Cinzia De Carolis
—“ESAMINATORE”
“ESAMINATORE”
→Alessio Cigliano
Judy Reyes“RAMONA”
“RAMONA”
→Sara Onorato
Nicky Endres“CYNTHIA (s.3-4)”
“CYNTHIA (s.3-4)”
→Lilli Manzini

Torna al catalogo