Il grande network del doppiaggio

Film

Heat - La sfida

Heat

1995USA 171 min

RegiaMichael Mann

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Maria Rita Amari

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

32 ruoli

Al Pacino“VINCENT HANNA”
“VINCENT HANNA”
→Giancarlo Giannini
Robert De Niro“NEIL McCAULEY”
“NEIL McCAULEY”
→Ferruccio Amendola
Val Kilmer“CHRIS SHIHERLIS”
“CHRIS SHIHERLIS”
→Sandro Acerbo
Jon Voight“NATE”
“NATE”
→Cesare Barbetti
Tom Sizemore“MICHAEL CHERITTO”
“MICHAEL CHERITTO”
→Claudio Fattoretto
Diane Venora“JUSTINE HANNA”
“JUSTINE HANNA”
→Anna Rita Pasanisi
Amy Brenneman“EADY”
“EADY”
→Cristina Boraschi
Ashley Judd“CHARLENE SHIHERLIS”
“CHARLENE SHIHERLIS”
→Micaela Esdra
Mykelti Williamson“SERG. DRUCKER”
“SERG. DRUCKER”
→Francesco Pannofino
Wes Studi“DET. CASALS”
“DET. CASALS”
→Michele Gammino
Ted Levine“BOSKO”
“BOSKO”
→Luciano De Ambrosis
Tom Noonan“KELSO”
“KELSO”
→Sandro Iovino
Dennis Haysbert“DONALD BREEDAN”
“DONALD BREEDAN”
→Stefano Mondini
Farrah Forke“CLAUDIA”
“CLAUDIA”
→Eleonora De Angelis
William Fichtner“ROGER VAN ZANT”
“ROGER VAN ZANT”
→Roberto Chevalier
Natalie Portman“LAUREN GUSTAFSON”
“LAUREN GUSTAFSON”
→Federica De Bortoli
Hank Azaria“ALAN MARCIANO”
“ALAN MARCIANO”
→Marco Mete
Danny Trejo“TREJO”
“TREJO”
→Nino Prester
TL
Tone L?c“RICHARD TORENA”
“RICHARD TORENA”
→Angelo Nicotra
Ricky Harris“ALBERT TORENA”
“ALBERT TORENA”
→Simone Mori
Kevin Gage“WAINGRO”
“WAINGRO”
→Alessandro Rossi
Kim Staunton“LILLIAN”
“LILLIAN”
→Claudia Razzi
Jerry Trimble“SCHWARTZ”
“SCHWARTZ”
→Massimo De Ambrosis
Jeremy Piven“DOTT. BOB”
“DOTT. BOB”
→Lucio Saccone
BL
Brian Libby“CAP. JACKSON”
“CAP. JACKSON”
→voce non assegnata
CK
Cindy Katz“RACHEL”
“RACHEL”
→Ida Sansone
Patricia Healy“RAGAZZA DI BOSKO”
“RAGAZZA DI BOSKO”
→Isabella Pasanisi
BC
Bud Cort“SOLENKO”
“SOLENKO”
→Dario Penne
Kai Soremekun“PROSTITUTA”
“PROSTITUTA”
→Rossella Acerbo
RV
Rey Verdugo“CAPO DELLA POLIZIA DI LAS VEGAS”
“CAPO DELLA POLIZIA DI LAS VEGAS”
→Sandro Sardone
Wendy L. Walsh“WENDY L. WALSH”
“WENDY L. WALSH”
→Isabella Pasanisi
PM
Paul Moyer“GIORNALISTA TV”
“GIORNALISTA TV”
→Sergio Matteucci

Torna al catalogo