Il grande network del doppiaggio

I mercenari - The Expendables

Film2010

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

I mercenari - The Expendables

The Expendables

2010USA 100 min

RegiaSylvester Stallone

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CIS - Comunicazione Immagine Suono Srl Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Serena Paccagnella Serena Paccagnella

Direzione del doppiaggio

Claudio Sorrentino

Assistente al doppiaggio

Serena Paccagnella

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Franco Coratella

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Sylvester Stallone“BARNEY 'SCHIZO' ROSS”
“BARNEY 'SCHIZO' ROSS”
→Massimo Corvo
Jason Statham“LEE CHRISTMAS”
“LEE CHRISTMAS”
→Francesco Prando
Jet Li“YIN YANG”
“YIN YANG”
→Mino Caprio
Dolph Lundgren“GUNNER JENSEN”
“GUNNER JENSEN”
→Luca Ward
Eric Roberts“JAMES MONROE”
“JAMES MONROE”
→Mario Cordova
Bruce Willis“MR. CHURCH”
“MR. CHURCH”
→Claudio Sorrentino
RC
Randy Couture“TOLL ROAD”
“TOLL ROAD”
→Diego Reggente
SA
Steve Austin“DAN PAYNE”
“DAN PAYNE”
→Stefano Mondini
David Zayas“GEN. GARZA”
“GEN. GARZA”
→Eugenio Marinelli
GI
Giselle Itié“SANDRA”
“SANDRA”
→Francesca Fiorentini
Charisma Carpenter“LACY”
“LACY”
→Domitilla D'Amico
Gary Daniels“THE BRIT”
“THE BRIT”
→Luigi Ferraro
Terry Crews“HALE CAESAR”
“HALE CAESAR”
→Roberto Draghetti
Mickey Rourke“TOOL”
“TOOL”
→Stefano De Sando
Arnold Schwarzenegger“TRENCH”
“TRENCH”
→Mario Bombardieri
HA
Hank Amos“PAUL”
“PAUL”
→Christian Iansante

Torna al catalogo