Il grande network del doppiaggio

Film

Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull

2008USA 124 min

RegiaSteven Spielberg

Edizione italiana

Claudia Gvirtzman

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Technicolor Sound Services

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Chris Scarabosio

Attori originali e voci italiane.

25 ruoli

Harrison Ford“INDIANA JONES”
“INDIANA JONES”
→Michele Gammino
Cate Blanchett“IRINA SPALKO”
“IRINA SPALKO”
→Emanuela Rossi
Karen Allen“MARION RAVENWOOD”
“MARION RAVENWOOD”
→Chiara Salerno
Shia LaBeouf“MUTT WILLIAMS”
“MUTT WILLIAMS”
→Andrea Mete
Ray Winstone“GEORGE 'MAC' McHALE”
“GEORGE 'MAC' McHALE”
→Francesco Pannofino
John Hurt“PROF. OXLEY”
“PROF. OXLEY”
→Dario Penne
Jim Broadbent“CHARLES STANFORTH”
“CHARLES STANFORTH”
→Ugo Maria Morosi
Joel Stoffer“AG. TAYLOR”
“AG. TAYLOR”
→Fabrizio Pucci
NF
Neil Flynn“AG. SMITH”
“AG. SMITH”
→Stefano Mondini
Alan Dale“GEN. ROSS”
“GEN. ROSS”
→Carlo Reali
IJ
Igor Jijikine“DOVCHENKO”
“DOVCHENKO”
→Carlo Scipioni
—“ANNUNCIATORE”
“ANNUNCIATORE”
→Massimo Massari
Helena Barrett“RAGAZZA BIONDA”
“RAGAZZA BIONDA”
→Letizia Ciampa
—“RAGAZZO AUTISTA”
“RAGAZZO AUTISTA”
→Luigi Morville
JL
Jonathan Lomma“RAGAZZO PASSEGGERO”
“RAGAZZO PASSEGGERO”
→Gabriele Trentalance
Christopher Todd“RAGAZZO COLLEGE #1”
“RAGAZZO COLLEGE #1”
→Paolo Vivio
Dennis Nusbaum“RAGAZZO COLLEGE #2”
“RAGAZZO COLLEGE #2”
→Luca Graziani
DZ
Dianne Zaremba“RAGAZZA COLLEGE”
“RAGAZZA COLLEGE”
→Sara Ferranti
AR
Audi Resendez“RAGAZZA MORA”
“RAGAZZA MORA”
→Elena Perino
Kevin Collins“GATE MP #1”
“GATE MP #1”
→Massimiliano Plinio
RB
Robert Baker“GATE MP #2”
“GATE MP #2”
→Gianluca Solombrino
VF
V.J. Foster“PRETE”
“PRETE”
→Ambrogio Colombo
Dimitri Diatchenko“AGENTE RUSSO #1”
“AGENTE RUSSO #1”
→Massimo Bitossi
IV
Ilia Volok“AGENTE RUSSO #2”
“AGENTE RUSSO #2”
→Riccardo Scarafoni
CT
Conor Timmis“RAGAZZO STUDIOSO”
“RAGAZZO STUDIOSO”
→Paolo De Santis

Torna al catalogo