Catalogo opere
Serie d’animazione
La leggenda di Vox Machina
The Legend of Vox Machina
2022USA
Stagioni: 2
Episodi: 12 + 12
Durata episodio: 24-28 minuti
Serie animata basata sulla prima campagna della webserie a tema Dungeons & Dragons Critical Role.
Prodotto tramite Kickstarter, ha debuttato con la prima stagione dal 28 gennaio al 18 febbraio 2022.
La seconda stagione è stata rilasciata dal 20 gennaio 2023.
Episodi: 12 + 12
Durata episodio: 24-28 minuti
Serie animata basata sulla prima campagna della webserie a tema Dungeons & Dragons Critical Role.
Prodotto tramite Kickstarter, ha debuttato con la prima stagione dal 28 gennaio al 18 febbraio 2022.
La seconda stagione è stata rilasciata dal 20 gennaio 2023.
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
51 ruoli
- LB“VEX'AHLIA VESSAR”“VEX'AHLIA VESSAR”
- TJ“PERCIVAL "PERCY" DE ROLO III”“PERCIVAL "PERCY" DE ROLO III”
“PIKE TRICKFOOT”“PIKE TRICKFOOT”- MM“LORD SYLAS BRIARWOOD”“LORD SYLAS BRIARWOOD”
- LO“VAX'ILDAN VESSAR”“VAX'ILDAN VESSAR”
- MR“KEYLETH”“KEYLETH”
“SCANLAN SHORTHALT”“SCANLAN SHORTHALT”
“GROG STRONGJAW”“GROG STRONGJAW”
“CAP. KERRION STONEFELL”“CAP. KERRION STONEFELL”
“LADY KIMA”“LADY KIMA”
“SIR GREGORY FINCE”“SIR GREGORY FINCE”- KP“SOVRANO URIEL TAL'DOREI”“SOVRANO URIEL TAL'DOREI”
“GEN. KRIEG TRISTAN”“GEN. KRIEG TRISTAN”
“LADY ALLURA VYSOREN”“LADY ALLURA VYSOREN”
“DELILAH BRIARWOOD”“DELILAH BRIARWOOD”- SM“SHAUN GILMORE”“SHAUN GILMORE”
- MM“DESMOND OTHAM”“DESMOND OTHAM”
“CASSANDRA DE ROLO”“CASSANDRA DE ROLO”
“DOTT.SSA ANNA RIPLEY”“DOTT.SSA ANNA RIPLEY”
“DUCA GORAN VEDMIRE”“DUCA GORAN VEDMIRE”
“PROF. BYRON ANDERS”“PROF. BYRON ANDERS”
“LA SEMPRECHIARA”“LA SEMPRECHIARA”
“KEEPER YENNEN”“KEEPER YENNEN”- SR“BRYN”“BRYN”
“ARCHIBALD DESNAY”“ARCHIBALD DESNAY”- MM“AGAR”“AGAR”
- —“NANO”“NANO”
- —“RANGER”“RANGER”
- MM“NARRATORE”“NARRATORE”
“JARETT HOWARTH”“JARETT HOWARTH”- MP“TAVERN KEEPER (ep.1.1)”“TAVERN KEEPER (ep.1.1)”
- MM“UMBRASYL”“UMBRASYL”
- CS“(S2) RAISHAN”“(S2) RAISHAN”
“(S2) THORDAK "IL SIGNORE DELLE CENERI"”“(S2) THORDAK "IL SIGNORE DELLE CENERI"”
“(S2) KAMALJIORI”“(S2) KAMALJIORI”- AS“(S2) ZANROR”“(S2) ZANROR”
“(S2) CERKONOS DEGLI ASHARI DEL FUOCO”“(S2) CERKONOS DEGLI ASHARI DEL FUOCO”
“(S2) KORRIN DEGLI ASHARI DELL'ARIA”“(S2) KORRIN DEGLI ASHARI DELL'ARIA”- JV“(S2) VILYA DEGLI ASHARI DELL'ARIA”“(S2) VILYA DEGLI ASHARI DELL'ARIA”
“(S2) SPHINX OSYSA”“(S2) SPHINX OSYSA”- TO“(S2) DEVANA VESSAR”“(S2) DEVANA VESSAR”
- WF“(S2) KASHAW VESH”“(S2) KASHAW VESH”
- ME“(S2) ZAHRA HYDRIS”“(S2) ZAHRA HYDRIS”
- SR“(S2) SAUNDOR”“(S2) SAUNDOR”
- MM“(S2) DR. DRANZEL”“(S2) DR. DRANZEL”
“(S2) SYLDOR VESSAR”“(S2) SYLDOR VESSAR”- MM“(S2) SPADA INFIDA”“(S2) SPADA INFIDA”
- MM“(S2) GARMELIE”“(S2) GARMELIE”
“(S2) WILHAND TRICKFOOT”“(S2) WILHAND TRICKFOOT”
“(S2) KEVDAK”“(S2) KEVDAK”
“(S2) KAYLIE”“(S2) KAYLIE”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“PERSONAGGI VARI”Riccardo Nanut