Serie d’animazione

One Piece (Ridoppiaggio)

Name: One Piece (Ridoppiaggio)
Released: 1999-01-01

ワンピース - One Piece

1999Doppiato 2025JPN

Anno doppiaggio: 2025

Distribuzione

Netflix

Doppiaggio italiano

TransPerfect Italia – Milano

Sonorizzazione

TransPerfect Italia – Milano

Dialoghi italiani

Antonio Lanza

Direzione del doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Traduzione

Attori originali e voci italiane.

67 ruoli

Mayumi Tanaka“MONKEY D. LUFFY”
“MONKEY D. LUFFY”
→Renato Novara
AO
Akemi Okamura“NAMI”
“NAMI”
→Emanuela Pacotto
HH
Hiroaki Hirata“SANJI”
“SANJI”
→Lorenzo Scattorin
IŌ
Ikue Ōtani“TONY TONY CHOPPER”
“TONY TONY CHOPPER”
→Federica Valenti
KI
Kazue Ikura“TONY TONY CHOPPER (ep.254-263)”
“TONY TONY CHOPPER (ep.254-263)”
→Federica Valenti
KY
Kazuki Yao“FRANKY (ep.223-1122)”
“FRANKY (ep.223-1122)”
→Riccardo Rovatti
KN
Kazuya Nakai“RORONOA ZORO”
“RORONOA ZORO”
→Patrizio Prata
SK
Subaru Kimura“FRANKY (ep.1123+)”
“FRANKY (ep.1123+)”
→Riccardo Rovatti
WY
Wakana Yamazaki“NAMI (ep.70-79)”
“NAMI (ep.70-79)”
→Emanuela Pacotto
CN
Chō (Yūichi Nagashima)“BROOK”
“BROOK”
→Alessandro Zurla
YK
Yūko Kobayashi“NICO ROBIN (ep.299-319)”
“NICO ROBIN (ep.299-319)”
→Patrizia Scianca
YY
Yuriko Yamaguchi“NICO ROBIN”
“NICO ROBIN”
→Patrizia Scianca
Chikao Ōtsuka“GOL D. ROGER (ep.1-590)”
“GOL D. ROGER (ep.1-590)”
→Gianni Gaude
Mayumi Tanaka“LUFFY bambino”
“LUFFY bambino”
→Elisa Giorgio
YM
Yōko Matsuoka“ALBIDA”
“ALBIDA”
→Valentina Pollani
MD
Mika Doi“KOBY”
“KOBY”
→Simone Lupinacci
MT
Masane Tsukayama“GOL D. ROGER (ep.849+)”
“GOL D. ROGER (ep.849+)”
→Gianni Gaude
KN
Kōichi Nagano“HELMEPPO”
“HELMEPPO”
→Matteo De Mojana
SI
Shūichi Ikeda“SHANKS 'IL ROSSO'”
“SHANKS 'IL ROSSO'”
→Ruggero Andreozzi
NS
Nobunaga Shimazaki“SHANKS 'IL ROSSO' ragazzo”
“SHANKS 'IL ROSSO' ragazzo”
→voce non assegnata
KS
Kazuyuki Sogabe“BEN BECKMAN”
“BEN BECKMAN”
→Francesco De Angelis
JD
Jin Domon“LUCKY ROUX”
“LUCKY ROUX”
→Osmar Santucho
JD
Jin Domon“MERRY”
“MERRY”
→Matteo Zanotti
MK
Michitaka Kobayashi (Sanshirō Nitta)“YASOP”
“YASOP”
→Claudio Ridolfo
Shigeru Chiba“BUGGY 'IL CLOWN'”
“BUGGY 'IL CLOWN'”
→Luca Ghignone
SK
Subaru Kimura“BUGGY 'IL CLOWN' ragazzo”
“BUGGY 'IL CLOWN' ragazzo”
→voce non assegnata
Banjō Ginga“MORGAN 'MANO D'ASCIA'”
“MORGAN 'MANO D'ASCIA'”
→Luca Semeraro
MT
Machiko Toyoshima“KUINA”
“KUINA”
→Deborah Morese
KH
Kōichi Hashimoto“KURO”
“KURO”
→Matteo Brusamonti
ME
Moriya Endō“KABAJI”
“KABAJI”
→Marco Benedetti
SS
Shigenori Sōya“MOJI”
“MOJI”
→Andrea Failla
MŌ
Makiko Ōmoto“MAKINO”
“MAKINO”
→Francesca Bielli
Yukimasa Kishino“HIGUMA”
“HIGUMA”
→Alessandro Conte
KY
Kazuki Yao“JANGO”
“JANGO”
→Simone Marzola
WT
Wataru Takagi“JANGO (ep.1121+)”
“JANGO (ep.1121+)”
→Simone Marzola
MK
Mariko Kōda“KAYA”
“KAYA”
→Laura Cherubelli
EU
Emi Uwagawa“RIKA”
“RIKA”
→Luna Fogu
YT
Yasuhiro Takato“BUCHI”
“BUCHI”
→Paolo Carenzo
MO
Masaya Onosaka“SHAMU”
“SHAMU”
→Alessandro Pili
KS
Kazuyuki Sogabe“SILVERS RAYLEIGH giovane (ep.8)”
“SILVERS RAYLEIGH giovane (ep.8)”
→Francesco Rizzi
TI
Tetsu Inada“BROGY”
“BROGY”
→Alessandro Muraca
NY
Noriko Yoshitake“CAROTA (NINJIN)”
“CAROTA (NINJIN)”
→Cinzia Massironi
HN
Haruhi Nanao (Haruhi Terada)“PEPERONE (PIIPMAN)”
“PEPERONE (PIIPMAN)”
→Jolanda Granato
MŌ
Makiko Ōmoto“CIPOLLA (TAMANEGI)”
“CIPOLLA (TAMANEGI)”
→Giulia Maniglio
Kappei Yamaguchi“USOPP”
“USOPP”
→Luca Bottale
Kappei Yamaguchi“USOPP bambino”
“USOPP bambino”
→Renata Bertolas
TŌ
Tōru Ōhira“GAIMON”
“GAIMON”
→Francesco Rizzi
Unshō Ishizuka“MAESTRO KOSHIRO”
“MAESTRO KOSHIRO”
→Paolo Sesana
MU
Megumi Urawa“ZORO bambino”
“ZORO bambino”
→Annalisa Longo
MT
Masaya Takatsuka“JOHNNY”
“JOHNNY”
→Jona Mennite
YT
Yasuhiko Tokuyama“YOSAKU”
“YOSAKU”
→Ivan Spada
HI
Hideo Ishikawa“FULLBODY”
“FULLBODY”
→Edoardo Lomazzi
KY
Kōji Yada“ZEFF”
“ZEFF”
→Mario Zucca
BH
Ben Hiura“ZEFF (794+)”
“ZEFF (794+)”
→Mario Zucca
TI
Tetsu Inada“PATY”
“PATY”
→Riccardo D'Aquino
SS
Shinobu Satouchi“CARNE”
“CARNE”
→Osmar Santucho
KO
Kenichi Ono“GIN”
“GIN”
→Francesco Mei
FT
Fumihiko Tachiki“DON CREEK”
“DON CREEK”
→Renzo Ferrini
FT
Fumihiko Tachiki“AKAINU”
“AKAINU”
→voce non assegnata
IŌ
Ikue Ōtani“SANJI bambino”
“SANJI bambino”
→Martina Tamburello
HK
Hiroyuki Kawamoto“PEARL”
“PEARL”
→Alessandro Basta
TA
Takeshi Aono“DRAKUL MIHAWK”
“DRAKUL MIHAWK”
→Dimitri Winter
HK
Hirohiko Kakegawa“DRAKUL MIHAWK (ep.462+)”
“DRAKUL MIHAWK (ep.462+)”
→Dimitri Winter
JK
Jūrōta Kosugi“ARLONG”
“ARLONG”
→Luca Graziani
Toshiyuki Morikawa“HATCHAN”
“HATCHAN”
→Giorgio Perno
TN
Tamotsu Nishiwaki“NEZUMI”
“NEZUMI”
→Francesco Orlando
WY
Wakana Yamazaki“NOJIKO”
“NOJIKO”
→Debora Magnaghi

Torna al catalogo