Otto bastano / La famiglia Bradford

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta440 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Dick Van Patten

“TOM BRADFORD”

→

Voce italiana

Renzo Palmer

DH

Attore

Diana Hyland

“JOAN BRADFORD”

→

Voce italiana

Noemi Gifuni

NG

LW

Attore

Laurie Walters

“JENNY”

→

Voce italiana

Liliana Sorrentino

SR

Attore

Susan Richardson

“SUSAN BRADFORD”

→

Voce italiana

voce non assegnata

CN

Attore

Connie Needham

“ELIZABETH BRADFORD”

→

Voce italiana

Monica Gravina

MG

Attore

Adam Rich

“NICHOLAS BRADFORD”

→

Voce italiana

Fabrizio Mazzotta

MT

Attore

Michael Thomas

“DOTT. GREG MAXWELL”

→

Voce italiana

Gianni Musy

VV

Attore

Virginia Vincent

“DAISY MAXWELL”

→

Voce italiana

voce non assegnata

JK

Attore

James Karen

“ELLIOT RANDOLPH”

→

Voce italiana

voce non assegnata

JD

Attore

Jennifer Darling

“DIANA, la segretaria di Tom”

→

Voce italiana

voce non assegnata

MB

Attore

Morris Buchanan

“SERGENTE DI POLIZIA”

→

Voce italiana

Dario De Grassi

Attore

Jeffrey Byron

“RICK ANDERSON”

→

Voce italiana

Roberto Del Giudice

JS

Attore

James Sikking

“SIG. FRENCH”

→

Voce italiana

Michele Kalamera

AB

Attore

Anthony Battaglia

“JULIAN, un amichetto di Nicholas”

→

Voce italiana

Massimiliano Manfredi

RL

Attore

Robert Lussier

“SIG. SPRINGER”

→

Voce italiana

Andrea Lala

AL

DD

Attore

Damon Douglas

“L'AIUTANTE DEL MECCANICO”

→

Voce italiana

Roberto Del Giudice

DM

Attore

Don Matheson

→

Voce italiana

Sergio Di Stefano

RB

Attore

Ray Buktenica

“CHALMERS”

→

Voce italiana

Andrea Lala

AL

SJ

Attore

Stephen Johnson

“SIG. DAVE TRAVERS”

→

Voce italiana

Andrea Lala

AL

GW

Attore

Gregory Walcott

“DR. R. NEAL HAMMER”

→

Voce italiana

Michele Kalamera

KS

Attore

Kin Shriner

“MICHAEL HAMMER”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

Attore

Dick Van Patten

“TOM BRADFORD”

→

Voce italiana

Manlio De Angelis

Attore

Betty Buckley

“ABBY ABBOTT BRADFORD”

→

Voce italiana

Maria Pia Di Meo

GG

Attore

Grant Goodeve

“DAVID BRADFORD”

→

Voce italiana

Piero Tiberi

PT

LW

Attore

Laurie Walters

“JENNY”

→

Voce italiana

Emanuela Rossi

SR

Attore

Susan Richardson

“SUSAN BRADFORD STOCKWELL”

→

Voce italiana

Serena Verdirosi

SV

DK

Attore

Dianne Kay

“NANCY BRADFORD”

→

Voce italiana

Isabella Pasanisi

CN

Attore

Connie Needham

“ELIZABETH BRADFORD”

→

Voce italiana

Silvia Tognoloni

ST

WA

Attore

Willie Aames

“TOMMY BRADFORD”

→

Voce italiana

Sandro Acerbo

Attore

Adam Rich

“NICHOLAS BRADFORD”

→

Voce italiana

Fabrizio Manfredi

MT

Attore

Michael Thomas

“DOTT. GREG MAXWELL”

→

Voce italiana

voce non assegnata

CM

Attore

Charles Macaulay

“ELLIOT RANDOLPH, direttore del "Sacramento Register"”

→

Voce italiana

Glauco Onorato

JD

Attore

Jennifer Darling

“DIANA, la segretaria di Tom”

→

Voce italiana

Anna Rita Pasanisi

JP

Attore

Janis Paige

“VIVIAN BRADFORD”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

JP

Attore

Joan Prather

“JANET McARTHUR BRADFORD”

→

Voce italiana

Anna Rita Pasanisi

Attore

Brian Patrick Clarke

“MERLE 'LA PERLA' STOCKWELL”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

SW

Attore

Sondra West

“LINDA MAE STOCKWELL”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

MG

Attore

Michael Goodrow

“ERNIE FIELDS, compagno di classe di Tommy”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

Attore

Ralph Macchio

“JEREMY ANDRETTI, il nipote di Abbie”

→

Voce italiana

Fabio Boccanera

AR

Attore

Ava Readdy

“PARTNER DEL DOTT. MAXWELL”

→

Voce italiana

Paila Pavese

JR

Attore

Jere Rae Mansfield

“PARTNER DI TOM”

→

Voce italiana

Germana Dominici

BH

Attore

Beth Howland

“MAVIS”

→

Voce italiana

Germana Dominici

KD

Attore

Kathleen Doyle

“AMICA DI MAVIS”

→

Voce italiana

Paila Pavese

JR

Attore

James R. Parkes

“TERZO GIOCATORE DI POKER”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

SZ

Attore

Susanne Zenor

“UNA CAMERIERA”

→

Voce italiana

Paila Pavese

Attore

Don Johnson

“DOUG”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

Attore

John Shea

“ROGER EATON”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

CH

Attore

Chris Hubbell

“CARL”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

TO

Attore

Tricia O'Neil

“ELLEN MANNING”

→

Voce italiana

Rita Savagnone

JF

Attore

Joey Forman

“PRESENTATORE DEL CONCORSO DI BELLEZZA”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

MB

Attore

Mitchell Bock

→

Voce italiana

Mauro Gravina

Attore

Gerald McRaney

“UN UBRIACO”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

Attore

Joseph Hoover

“CHUCK”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

WP

Attore

Woodrow Parfrey

“AVV. JOHN SAMPSON”

→

Voce italiana

Sergio Rossi

SR

FL

Attore

Floyd Levine

“PROCURATORE SAM WICKES”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

DB

Attore

Dennis Burkley

“BUFF CODY”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

FS

Attore

Fred Stuthman

“SERG. DI POLIZIA”

→

Voce italiana

Gigi Reder

DM

Attore

Don Matheson

“PATRICK DANVERS, il giornalista”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

TJ

Attore

Ted Jordan

“JAMES WEELS, giornalista del 'Sacramento Dispatch'”

→

Voce italiana

Gianni Marzocchi

Attore

Jeff Doucette

“LUEL, un amico di Mary”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

VH

Attore

Victoria Huxtable

“JANICE, un'amica di Mary”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

BB

Attore

Billie Bird

“SIG.RA POE”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

JT

Attore

Joan Tompkins

“SIG.RA DUFFEK, la maestra”

→

Voce italiana

Deddi Savagnone

DS

KF

Attore

Kim Fowler

“ALICE”

→

Voce italiana

Paila Pavese

MS

Attore

Marcus Smythe

“IL REGISTA TEATRALE”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

DA

Attore

Dave Agress

“FREDDY GORMAN”

→

Voce italiana

Silvio Anselmo

SA

AM

Attore

A. Michael Baldwin

“JASON, compagno di classe di Tommy”

→

Voce italiana

Riccardo Rossi

KC

Attore

Kevin Cassidy

“LENNY”

→

Voce italiana

Marco Guadagno

JR

Attore

James Ray

“WALT ABBOTT, il suocero di Abby”

→

Voce italiana

Sergio Rossi

SR

KD

Attore

Kevan Dignam

“UN'ATTRICE”

→

Voce italiana

Anna Rita Pasanisi

MF

Attore

Michael Fairman

“SERG. PALOMBI, della squadra investigativa”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

JH

Attore

Johnny Haymer

“SIG. LEWIS, titolare dell'agenzia interinale 'Star'”

→

Voce italiana

Gianni Marzocchi

KO

Attore

Ken Olfson

“KEITH, l'organizzatore di matrimoni”

→

Voce italiana

Gianfranco Bellini

Attore

Richard Kline

“SIG. CORELLI”

→

Voce italiana

Cesare Barbetti

Attore

Louise Latham

“KATHERINE MITCHELL, la madre di Abby”

→

Voce italiana

Deddi Savagnone

DS

DP

Attore

Dennis Patrick

“HARRY MITCHELL, il padre di Abby”

→

Voce italiana

Renato Mori

SS

Attore

Sylvia Sidney

“ZIA EVELINA”

→

Voce italiana

Franca Dominici

FD

WO

Attore

Walter O. Miles

“OFFICIANTE IL MATRIMONIO”

→

Voce italiana

Michele Gammino

MS

Attore

Montana Smoyer

“LA RAGAZZA CHE ESCE DALLA TORTA”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

NJ

Attore

Norman J. Andrews

“L'UOMO DEI FIORI”

→

Voce italiana

Sergio Tedesco

WB

Attore

William Bogert

“TOM, un amico di Abby”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

HS

Attore

Henry Sutton

“IL PORTIERE DELL'ALBERGO”

→

Voce italiana

Franco Odoardi

FO

WD

Attore

William Dozier

“PRESENTATORE PREMI CIRCOLO DELLA STAMPA”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

FW

Attore

F. William Parker

“CONTROLLORE INVITI AL CIRCOLO DELLA STAMPA”

→

Voce italiana

Franco Odoardi

FO

Attore

Dorian Harewood

“RICHARD CONLEY”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

Attore

Lupe Ontiveros

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

LD

Attore

Lawrason Driscoll

“MORGAN AMES, l'agente immobiliare”

→

Voce italiana

Pino Colizzi

AK

Attore

Alf Kjellin

“OERST, il marito di zia Vivian”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

WC

Attore

William Callaway

“PROF. FORSBY”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

JC

Attore

Jed Cooper

“MAK, componente della band 'The Circuit Breakers'”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

Attore

Larry Gelman

“AG. BERNSTEIN”

→

Voce italiana

Silvio Anselmo

SA

Attore

Judy Strangis

“NOREEN, la fidanzata di David”

→

Voce italiana

Simona Izzo

WG

Attore

Will Geer

“SAM, il ladro”

→

Voce italiana

Franco Odoardi

FO

HR

Attore

Hal Riddle

“IL POSTINO”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

Attore

Darrell Larson

“ALAN CUMMINGS”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

NH

Attore

Nicholas Hammond

“AROLDO”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

Attore

Tim Haldeman

“CRAIG, un agente di polizia”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

Attore

Danny Bonaduce

“JIMBO”

→

Voce italiana

Riccardo Rossi

Attore

Nedra Volz

“UNA COMPRATRICE”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

HP

Attore

Helen Page Camp

“LA VENDITRICE DEL NEGOZIO DI ABITI USATI”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

TR

Attore

Tom Reese

“JACK O'HARA”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

LF

Attore

Leonard Frey

“BERTHRAND SKLAR”

→

Voce italiana

Sergio Rossi

SR

Attore

John David Carson

“ERIC”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

PR

Attore

Phillip Richard Allen

“SAMUEL BENCHLEY, il procuratore distrettuale”

→

Voce italiana

Michele Gammino

Attore

Larry Hankin

“DRAGO'', un netturbino”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

Attore

John Dennis Johnston

“UN NETTURBINO”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

Attore

Stuart Gillard

“AVV. BURT HOWARD”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

BD

Attore

Ben Davidson

“THINK', l'autista del camion della spazzatura”

→

Voce italiana

Paolo Poiret

GI

Attore

Gary Imhoff

“LANCE HAM, giornalista dell' "Union"”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

HM

Attore

Howard Morton

“UN COLLEGA DI TOM”

→

Voce italiana

Michele Gammino

CB

Attore

Charles Bloom

“RONNIE”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

Attore

Randy Powell

“TONY MADISON, un amico di David”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

SC

Attore

Sondra Currie

“SHARON, un'amica di David”

→

Voce italiana

Paila Pavese

MK

Attore

Milt Kogan

“IL COACH DI FOOTBALL AMERICANO”

→

Voce italiana

Sergio Rossi

SR

Attore

Sander Johnson

“IL FALEGNAME”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

LH

Attore

Laurence Haddon

“IL DIRETTORE DEL 'SACRAMENTO REGISTER'”

→

Voce italiana

Pino Colizzi

EG

Attore

Ed Griffith

“LEONARD ARON, l'assessore alle tasse”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

GS

Attore

Gary Swanson

“MIKE SLADE, un amico di Susan”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

Attore

Michael Sullivan

“HOWARD STEYN, un amico di Nancy”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

JG

Attore

Joshua Grenrock

“FRED, un amico di David”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

PB

Attore

Polita Barnes

“LA CAMERIERA”

→

Voce italiana

Anna Rita Pasanisi

Attore

Stepfanie Kramer

“LA RAGAZZA DI FRED”

→

Voce italiana

Anna Rita Pasanisi

Attore

Ike Eisenmann

“DENNY, un compagno di classe di Tommy”

→

Voce italiana

Riccardo Rossi

Attore

Kip Gilman

“MARTIN, il ragazzo di Susan”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

MV

Attore

Marc Vahanian

“WEB”

→

Voce italiana

Marco Guadagno

DH

Attore

David Hollander

“FREDERICK, un compagno di recita di Nicholas”

→

Voce italiana

Massimiliano Manfredi

Attore

Marc McClure

“GEREMIA BELK”

→

Voce italiana

Vittorio Stagni

VS

JC

Attore

Jeff Cotler

“IRVING JULIUS MOORE, un amico di Nicholas”

→

Voce italiana

Massimiliano Manfredi

HG

Attore

Harry Gold

“IL CUGINO MARVIN”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

Attore

Robin Strand

“FRANK NORTH”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

TV

Attore

Timothy Van Patten

“PAULIE”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

AD

Attore

Anson Downes

“UN RAGAZZO ALLA FESTA”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

GG

Attore

Grace Gaynor

“LA MADRE DI IRVING”

→

Voce italiana

Paila Pavese

AD

Attore

Ann Dusenberry

“ANDREA JENKINS”

→

Voce italiana

Laura Boccanera

SL

Attore

Sherrill Lynn Katzman

“KENDALL”

→

Voce italiana

Paila Pavese

NA

Attore

Norman Alden

“SIG. JENKINS”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

DS

Attore

Donegan Smith

“PADRE TRANELLI”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

BM

Attore

Beans Morocco

“BALES”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

KF

Attore

Karen Fredrik

“CONNIE”

→

Voce italiana

Paila Pavese

DD

Attore

Danny Dayton

“HAPPY BELZER”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

MS

Attore

Millie Slavin

“DR. JOYCE KOENING, la psicologa”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

SJ

Attore

Susan Jacoby

“SHERI”

→

Voce italiana

Laura Boccanera

RB

Attore

Rod Browning

“SIG. BOYLE”

→

Voce italiana

Cesare Barbetti

ES

Attore

Elliott Street

“L'INSTALLATORE DEL TELEFONO”

→

Voce italiana

Michele Gammino

JK

Attore

James Karen

“ELLIOTT RANDOLPH”

→

Voce italiana

Paolo Poiret

JA

Attore

J. A. Preston

“SEAL FLETCHER”

→

Voce italiana

Glauco Onorato

PP

Attore

Peggy Pope

“UNA MADRE”

→

Voce italiana

Paila Pavese

AD

Attore

Anita Dangler

“ILDA, la ginecologa di Abby”

→

Voce italiana

Rosetta Calavetta

GP

Attore

George Pentecost

“MEL MEPHISTO, l'ispettore fiscale”

→

Voce italiana

Cesare Barbetti

BV

Attore

Barry Van Dyke

“LARRY PHENTON”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

RC

Attore

Richard Cox

“RICHARD, il direttore della compagnia teatrale”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

Attore

Earl Boen

“HARVEY, un collega di Tom”

→

Voce italiana

Gianni Marzocchi

NA

Attore

Nicki Armstrong

“ANNIE DI GENNARO”

→

Voce italiana

Francesca Guadagno

AM

Attore

Alan Mandell

“UN ATTORE”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

ML

Attore

Marie Lillo

“UN'ATTRICE”

→

Voce italiana

Deddi Savagnone

DS

AH

Attore

Andrea Howard

“KATHERINE HAMILTON, la maestra di Nicholas”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

CL

Attore

Charles Lucia

“SIG. CARL ANDREWS”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

FD

Attore

Frederic Downs

“UN SEGRETARIO DELL'UNIVERSITA'”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

JL

Attore

Justin Lord

“RAYMOND DAVIS”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

JS

Attore

Jack Somack

“SIG. WILLOUGHBY”

→

Voce italiana

Arturo Dominici

JH

Attore

Jean Howell

“MISS. EVANS, la vice-segretaria della scuola di Nancy”

→

Voce italiana

Deddi Savagnone

DS

Attore

Robert Kya-Hill

“SIG. LLOYD DAVIS, il padre di Raymond”

→

Voce italiana

Michele Gammino

CF

Attore

Corey Feldman

“JASON”

→

Voce italiana

Massimiliano Manfredi

WJ

Attore

Wyatt Johnson

“AG. CARROLL”

→

Voce italiana

Romano Ghini

RG

DB

Attore

Deirdre Berthrong

“ELISSA”

→

Voce italiana

Susanna Fassetta

SF

SC

Attore

Stanley Clay

“BARNEY”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

DH

Attore

David Hurst

“DR. FRANKMANN, il prof. di anatomia”

→

Voce italiana

Arturo Dominici

GE

Attore

Gary Epp

“BRIAN MARSHALL”

→

Voce italiana

Paolo Poiret

JL

Attore

John Lisbon Wood

“UN COLEGA DI LAVORO DI DAVID”

→

Voce italiana

Vittorio Stagni

VS

CB

Attore

Conrad Bachmann

“FERGUSON, il capo cantiere”

→

Voce italiana

Sergio Rossi

SR

BB

Attore

Bob Bralver

“UN ASTANTE DEL BAR”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

MB

Attore

Meridith Baer

“AVV. MACARTHUR”

→

Voce italiana

Flaminia Jandolo

JH

Attore

Jean Howell

“SIG.RA MARSHALL, la madre di Brian”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

Attore

Todd Susman

“ARTIE”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

HP

Attore

Henry Polic II

“ALLEN”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

BS

Attore

Bobby Sandler

“UN RAGAZZO ALLA POMPA DI BENZINA”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

BO

Attore

Bryan O'Byrne

“IL PORTALETTERE”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

JM

Attore

John Miranda

“HONEST JOHN, il titolare della rivendita di auto usate”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

Attore

Fredric Lehne

“COREY”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

RC

Attore

Robert Casper

“L'ISPETTORE ASSICURATIVO”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

ET

Attore

Ellen Travolta

“DELIA GALE, l'agente immobiliare”

→

Voce italiana

Flaminia Jandolo

CN

Attore

Cliff Norton

“NATHAN”

→

Voce italiana

Gianfranco Bellini

Attore

Jack Elam

“JOSEPH 'JOE' SIMONS”

→

Voce italiana

Arturo Dominici

LB

Attore

Lucille Benson

“ANNA”

→

Voce italiana

Franca Dominici

FD

GL

Attore

Gloria Le Roy

“SALLY”

→

Voce italiana

Rosalinda Galli

RG

GS

Attore

Grayce Spence

“L'IMPIEGATA DEL MUNICIPIO”

→

Voce italiana

Germana Dominici

Attore

Dan Monahan

“DANNY”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

MS

Attore

Michelle Stacy

“LUCY PRINGALL”

→

Voce italiana

Antonella Baldini

AB

KD

Attore

Kristine DeBell

“MELANIA CONSWAY”

→

Voce italiana

Susanna Fassetta

SF

MO

Attore

Melinda O. Fee

“GWEN ELKHART, la maestra di danza”

→

Voce italiana

Manuela Andrei

Attore

Chris Mulkey

“IL BARO”

→

Voce italiana

Gianni Marzocchi

DW

Attore

Danny Wells

“ED FOSTER”

→

Voce italiana

Romano Ghini

RG

TL

Attore

Toni Lamond

“SIG.RA DREISSEN”

→

Voce italiana

Deddi Savagnone

DS

Attore

Donald Petrie

“MARTY SHOE, un amico di Mary”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

JH

Attore

Jim Hackett

“BRANDON DINAMITE”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

CS

Attore

Charlie Star

“SCOTT CRANDLE”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

Attore

Peter Horton

“ERIC PRICHARDS”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

DD

Attore

Douglas Dirkson

“ARNOLD”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

ML

Attore

Michael Laguardia

“POLIZIOTTO IN MOTOCICLETTA”

→

Voce italiana

Romano Ghini

RG

PB

Attore

Peter Bromilow

“ANDREW SILVER”

→

Voce italiana

Sergio Rossi

SR

Attore

Larry Gilman

“NORMAN”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

EM

Attore

Earl Montgomery

“SIG. ALBERT, l'impresario di pompe funebri”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

KC

Attore

Keene Curtis

“REV. ROBERT MAYBERRY”

→

Voce italiana

Sergio Rossi

SR

MA

Attore

Martin Azarow

“WILL”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

TG

Attore

Tracey Gold

“ARABELLA”

→

Voce italiana

Antonella Baldini

AB

KC

Attore

Keith Coogan

“BOBBY TAYLOR”

→

Voce italiana

Antonella Baldini

AB

Attore

David Haskell

“ED GARDNER”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

AB

Attore

Anne Bellamy

“SIG.RA SPINNEY”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

Attore

James Cromwell

“BUD POLLARD”

→

Voce italiana

Cesare Barbetti

BG

Attore

Brad Gorman

“GUS”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

TS

Attore

Talmage Scott

“BRIAN”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

JC

Attore

Joel Colodner

“CHARLES ALLISTER GIBSON”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

AR

Attore

Al Ruscio

“L'EDITORE DEL "THE WEEKLY INDIPENDENT"”

→

Voce italiana

Franco Odoardi

FO

GF

Attore

Gertrude Flynn

“SIG.RA WALKER, la maestra di Nicholas”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

Attore

Abe Vigoda

“BEN RYAN”

→

Voce italiana

Arturo Dominici

SP

Attore

Steven Peterman

“GARY, compagno di classe di Tommy”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

SM

Attore

Sally Marr

“BLANCHE”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

KR

Attore

Kate Riehl

“DOROTHY”

→

Voce italiana

Adriana De Roberto

AD

KL

Attore

Kevin Lee Miller

“MARSHALL SPECTOR, amico di Elizabeth”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

JZ

Attore

John Zoller

“VINCE, un anziano del picchetto”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

AD

Attore

Ann Doran

“SIG.RINA RYDER”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

PH

Attore

Phil Hoover

“SIG. NAPIER, l'allenatore di nuoto”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

CR

Attore

Chad Roche

“PAUL, compagno di classe di Elizabeth”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

JL

Attore

Jerry Lacy

“PAUL, il barbiere”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

Attore

Catherine Hickland

“VICKI”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

FR

Attore

Forbesy Russell

“LINDA WELLMAN”

→

Voce italiana

Simona Izzo

JC

Attore

John Calvin

“MARTY GARFIELD”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

JT

Attore

Joan Tompkins

“BETTY”

→

Voce italiana

Deddi Savagnone

DS

AS

Attore

Amy Smika

“LOUISE 'LOU' SCHREDER, un'amichetta di Nicholas”

→

Voce italiana

Francesca Guadagno

GB

Attore

Gene Borkan

“IL BENZINAIO”

→

Voce italiana

Silvio Anselmo

SA

BK

Attore

Bruce Katzman

“LLOYD WEBSTER, il venditore d'auto”

→

Voce italiana

Silvio Anselmo

SA

BY

Attore

Ben Young

“LA GUARDIA DELLO STADIO DI BASEBALL”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

JB

Attore

John Brandon

“EDDIE GRABBIS, il coach dei 'Cyclones'”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

CG

Attore

Catherine Gilmour

“RAYNA”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

TL

Attore

Terry Lester

“REED ELLIS”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

RC

Attore

Rick Casorla

“E. DAVID CHARLES”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

SK

Attore

Stephen Keep Mills

“CELEBRANTE MATRIMONIO”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

RT

Attore

Renny Temple

“FLETCHER PATTERSON”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

Attore

Katherine Woodville

“SIG.RA CHOVICK”

→

Voce italiana

Simona Izzo

KB

Attore

Karen Belge

“TONY, un bambino dell'asilo”

→

Voce italiana

Susanna Fassetta

SF

KS

Attore

Ken Smolka

“DIRETTORE DELL'ASILO”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

Attore

Julia Duffy

“CINDY”

→

Voce italiana

Antonella Baldini

AB

SW

Attore

Sondra West

“LINDA MAE STOCKWELL, la sorella di Merle”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

HH

Attore

Howard Hitt

“SIG. HARRIS”

→

Voce italiana

Renato Mori

JM

Attore

Jeff Maxwell

“AG. CALDMARIS”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

JC

Attore

Joe Carafello

“AG. CALLAWAY”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

NP

Attore

Nicholas Pryor

“JEFFREY TROUT, giornalista di "Channel 8 Television"”

→

Voce italiana

voce non assegnata

PL

Attore

Peggy Lee Brennan

“LAURIE CASSELL”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

JZ

Attore

Jerrold Ziman

“SIDNEY VICTOR, il contabile di Tom”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

WM

Attore

Warren Munson

“IL CUSTODE DEL PARCO”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

Attore

Darrell Fetty

“KIRK ASHLEY”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

MW

Attore

Meg Wyllie

“MISS. KRUTCH, la supplente”

→

Voce italiana

Deddi Savagnone

DS

GI

Attore

Gary Imhoff

“DENNIS”

→

Voce italiana

Marco Guadagno

RM

Attore

Richard Molinare

“NICK”

→

Voce italiana

Vittorio Stagni

VS

LA

Attore

Lloyd Alan

“DAVE”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

Attore

David Wayne

“NONNO MATT BRADFORD”

→

Voce italiana

Arturo Dominici

JG

Attore

Joanne Gordon

“CENTRALINISTA”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

RD

Attore

Robert Donner

“UOMO NEL BUS”

→

Voce italiana

Cesare Barbetti

DE

Attore

David Ellenstein

“BARRY”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

CC

Attore

Channing Clarkson

“CHUCK”

→

Voce italiana

Marco Guadagno

AG

Attore

Anna Garduno

“RONA”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

Attore

Jonathan Frakes

“CHAPPER”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

RH

Attore

Robert Hanley

“BOB”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

FD

Attore

Frank Downing

“MAC, il barista”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

BS

Attore

Bruce Solomon

“ANDRE' JEROME”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

PB

Attore

Pamela Bryant

“UNA RAGAZZA”

→

Voce italiana

Anna Melato

AM

JR

Attore

Jonni Robin

“ALICE”

→

Voce italiana

Anna Melato

AM

Attore

James Carrington

“JIM, un operaio del cantiere”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

CH

Attore

Chris Hagan

“GREG MITCHUM”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

RR

Attore

Robert Rosen

“HERB DAVIN, studente "Per un giusto domani"”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

SS

Attore

Shawn Stevens

“JACK BINDER”

→

Voce italiana

Riccardo Rossi

JH

Attore

Johnny Haymer

“JIM FENCHER, il fattorino”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

Attore

Reed Birney

“STEVEN ALDENAYMER”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

SF

Attore

Squire Fridell

“DOTT. PETE BERKUS”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

Attore

Peter Horton

“MARTY”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

IG

Attore

Ina Gould

“SIG.RA PERRY”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

Attore

Melody Thomas Scott

“CAMERIERA”

→

Voce italiana

Simona Izzo

CH

Attore

Colin Hamilton

“RANKIN MANHEIM”

→

Voce italiana

Renato Mori

SB

Attore

Susan Burman

“SEGRETARIA DI MANHEIM”

→

Voce italiana

Germana Dominici

HT

Attore

Heather Totten

“BLYTHE”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

RC

Attore

Richard Caine

“REGISTA TV”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

KC

Attore

Karin Collison

“MISS KILPATRICK”

→

Voce italiana

Germana Dominici

Attore

Nedra Volz

“SIG.RA WATERMAN”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

PL

Attore

Philip Levien

“GENE RUGGLES”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

SG

Attore

Stanley Grover

“SIG. FIELDS”

→

Voce italiana

Sergio Rossi

SR

MH

Attore

Mark Harrison

“FLOYD WAKLEY”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

RC

Attore

Richard Christie

“COMMESSO NEGOZIO D'ABBIGLIAMENTO”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

Attore

Michael Sullivan

“HANK SULLIVAN, articolista del "Register"”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

JC

Attore

John Crawford

“PAUL ARMSTRONG, direttore del giornale "La tribuna"”

→

Voce italiana

Renato Mori

MG

Attore

Michele Green

“JILL, la ragazza di Tommy”

→

Voce italiana

Susanna Fassetta

SF

MP

Attore

Markie Post

“KERRY DURANT, un'amica di Mary”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

Attore

Joseph Hacker

“GREG”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

CJ

Attore

Carol Jones

“KATI, la nipote di Elliott Randolph”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

TD

Attore

Tom Demenkoff

“UN RAGAZZO”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

CC

Attore

Chris Capen

“RON COOPER, prof. del corso S.A.P”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

MM

Attore

Micki Mackenzie

“CANDY”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

MB

Attore

Mary Betten

“ELOISE PENNINGTON, la segretaria di Tom”

→

Voce italiana

Deddi Savagnone

DS

WS

Attore

William Schreiner

“BARRY KAUFFMAN”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

MJ

Attore

Mark James

“JACKSON ANDREWS, un amico di Nicholas”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

Attore

Stoney Jackson

“DARREN ANDREWS”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

EN

Attore

Elizabeth Norman

“SEGRETARIA STUDIO AVVOCATI”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

LV

Attore

Lindsay V. Jones

“RAGAZZA AL BAR”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

BD

Attore

Bebe Drake

“LIVIA ANDREWS, la madre di Jackson e Darren”

→

Voce italiana

Flaminia Jandolo

TT

Attore

Tammy Taylor

“CONNIE”

→

Voce italiana

Laura Lenghi

LL

EH

Attore

Elizabeth Hoy

“CORINNE”

→

Voce italiana

Francesca Guadagno

CC

Attore

Christopher Connelly

“PAUL TAYLOR”

→

Voce italiana

Michele Gammino

WE

Attore

Woodey Eney

“CHANNING ELLIS”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

MM

Attore

Monte Markham

“MICHAEL HAYES, il direttore di 'Channel 8 Television'”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

AN

Attore

Angela Newell

“JODIE”

→

Voce italiana

Francesca Guadagno

DM

Attore

Don Matheson

“ROBERT DECKER”

→

Voce italiana

Romano Ghini

RG

JP

Attore

Janis Paige

“ZIA VIVIAN”

→

Voce italiana

Paila Pavese

Attore

Dana Elcar

“BEN”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

Attore

Jeff Seymour

“L'ASSISTENTE DI PRODUZIONE”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

RS

Attore

Russell Shannon

“L'UOMO DELLE CONSEGNE”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

LB

Attore

Larry Breeding

“GARY”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

Attore

John Mccafferty

“BOBBY”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

CB

Attore

Cynthia Bain

“TAMI”

→

Voce italiana

Anna Melato

AM

EC

Attore

Ed Call

“UOMO AL BOWLING”

→

Voce italiana

Silvio Anselmo

SA

AS

Attore

Aurelia Sweeney

“L'INFERMIERA”

→

Voce italiana

Daniela Caroli

DC

Attore

Eric Stoltz

“KURT HARPER”

→

Voce italiana

Riccardo Rossi

GD

Attore

Gary Dubin

“JEFF”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

FL

Attore

Floyd Levine

“AG. DUDLEY”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

JF

Attore

Jimmy Ford

→

Voce italiana

Marco Guadagno

EG

Attore

Ed Griffith

“SIG. MOORE”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

Attore

Jeffrey Byron

“JACK NASELLA”

→

Voce italiana

Roberto Chevalier

RH

Attore

Richard Hill

“HARVEY HOUSTON, il capo scout”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

VR

Attore

Victoria Racimo

“DOTT.SSA KUO”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

TN

Attore

Ted Noose

“COACH DEI METS”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

NH

Attore

Noah Hathaway

“JERRY”

→

Voce italiana

Christian Fassetta

CF

BE

Attore

Belle Ellig

“INFERMIERA JULIA”

→

Voce italiana

Clelia Bernacchi

CB

KT

Attore

Kenneth Tigar

“SIG. WHITNEY”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

JR

Attore

John Rose

“DIRETTORE STUDIO TV”

→

Voce italiana

Sergio Tedesco

BS

Attore

Bob Schott

“UN GIOCATORE DI FOOTBALL”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

BM

Attore

Bob Mcclurg

“CAMERAMAN”

→

Voce italiana

Paolo Poiret

VW

Attore

Vernee Watson

“JACKIE CALHOUN”

→

Voce italiana

Paila Pavese

PS

Attore

Paul Sorensen

“SIG. GREGORY, il negoziante”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

VW

Attore

Vernon Weddle

“IMPIEGATO DELLA MOTORIZZAZIONE”

→

Voce italiana

Sergio Tedesco

GH

Attore

Gordon Haight

“EDDIE”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

LL

Attore

Laurence Lau

“LARRY”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

JT

Attore

Joan Tompkins

“GERTIE WELLS”

→

Voce italiana

Deddi Savagnone

DS

SB

Attore

Stanley Brock

“LANCE MERLOW, proprietario del nightclub "Sacramento"”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

JP

Attore

Jennifer Perito

“HOLLY”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

CM

Attore

Cory Miller

“AARON”

→

Voce italiana

Francesca Guadagno

CS

Attore

Charlotte Stewart

“ANN CAVALUSI”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

JL

Attore

John Louie

“MELVIN, un amico di Nicholas”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

MR

Attore

Marie Reynolds

“BRIGHT O'SHAUGNESSEY”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

HP

Attore

Henry Polic II

“JAY REDDING, poliziotto in incognito”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

VP

Attore

Vidal Peterson

“RALPH”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

ML

Attore

Michael Lang

“JERRY”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

SK

Attore

Sandy Kenyon

“JOE JACKSON”

→

Voce italiana

Gianni Marzocchi

PP

Attore

Peggy Pope

“ROWENA, la postina”

→

Voce italiana

Paila Pavese

FK

Attore

Freeman King

“AGENTE DI POLIZIA”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

Attore

Richard Paul

“CHUCK, l'assicuratore”

→

Voce italiana

Sergio Tedesco

JS

Attore

James Staley

“CARRUTHERS”

→

Voce italiana

Gianfranco Bellini

CY

Attore

Clint Young

“GUARDIA DI SICUREZZA”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

KB

Attore

Ken Barry

“HARRY HOPPER, vice addetto stampa del Governatore”

→

Voce italiana

Sergio Tedesco

JR

Attore

Jack Riley

“JOE ROTH”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

BE

Attore

Bill Erwin

“CAL FITZPATRICK”

→

Voce italiana

Arturo Dominici

Attore

Stanley Kamel

“BRUCE TAYLOR”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

DM

Attore

Dawson Mays

“BILL KENDALL”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

JE

Attore

John Edwards

“JONES, il provinatore”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

DS

Attore

D.j. Sidney

“HELEN, una professoressa”

→

Voce italiana

Flaminia Jandolo

DH

Attore

Dana Halsted

“BERNICE”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

EQ

Attore

Eldon Quick

“JOHNNY JOHNSON”

→

Voce italiana

Gianfranco Bellini

DW

Attore

Danny Wells

“EASY ART”

→

Voce italiana

Cesare Barbetti

GI

Attore

Gary Imhoff

“HENRY, un componente della band di Tommy”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

MG

Attore

Michael Griswold

“JOHN COPPEL, direttore di "Channel 8 Television"”

→

Voce italiana

Sergio Tedesco

RG

Attore

Richard Gates

“UN GIORNALISTA”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

DC

Attore

Doug Cox

“LEONARD”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

PL

Attore

Patricia Lentz

“CAMERIERA”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

MS

Attore

Mark Schneider

“CAPO REDATTORE”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

BG

Attore

Black Griffin

“TRASPORTATORE”

→

Voce italiana

Renato Mori

IB

Attore

Ivan Bonar

“PROF. EDGAR SEMENZA”

→

Voce italiana

Sergio Tedesco

BM

Attore

Bob Mcclurg

“CAMERAMAN”

→

Voce italiana

Renato Mori

KS

Attore

Ken Smolka

“FUNZIONARIO CONTROLLO ANIMALI”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

JR

Attore

Joe Ross

“IRVING KATZMAN”

→

Voce italiana

Gianfranco Bellini

LS

Attore

Laura Saylor

“FELICIA”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

JJ

Attore

John J.fox

“HORACE”

→

Voce italiana

Arturo Dominici

WC

Attore

William Callaway

“REV. BILLY”

→

Voce italiana

Paolo Poiret

Attore

Bill Mclean

“DIRETTORE DEL RESIDENCE 'PARADISE'”

→

Voce italiana

Mario Mastria

MM

SH

Attore

Steven Hirsch

“DIRETTORE DEL NIGHT CLUB 'BLUE JEANS'”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

PF

Attore

Peter Fox

“GORDON”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

LH

Attore

Lanny Horn

“JEFF, il batterista”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

GK

Attore

Gaye Kruger

“STEPHANIE ROGER”

→

Voce italiana

Paila Pavese

SD

Attore

Steve Doubet

“ALAN ANDERSON”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

LC

Attore

Lisa Cori

“BIBLIOTECARIA”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

Attore

Michael Shannon

“BEN CATRON”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

AB

Attore

Arlene Banas

“CONNIE LANGSTON”

→

Voce italiana

Paila Pavese

PN

Attore

Pamela Norman

“VALERIE”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

Attore

Rick Rossovich

“FRED”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

CP

Attore

Charles Parks

“IMMOBILIARISTA”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

KF

Attore

Karen Fredrik

“MAUREEN”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

JM

Attore

Jeff Maxwell

“CORRY TERREL”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

SB

Attore

Susan Brecht

“KATHY DWORSKY”

→

Voce italiana

Antonella Baldini

AB

ML

Attore

Margaret Ladd

“CAROLYN”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

BS

Attore

Bea Silvern

“LA MADRE DI CAROLYN”

→

Voce italiana

Deddi Savagnone

DS

PD

Attore

Patty Dworkin

“HENRIETTA HALL”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

DM

Attore

Diane Mcbain

“SIG.RA HALL”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

RE

Attore

Roger Etienne

“MAITRE D”

→

Voce italiana

Paolo Cascianò

PC

JM

Attore

James Mackrell

“SIG. HALL”

→

Voce italiana

Sergio Tedesco

FK

Attore

Frank Koppala

“UN COMPONENTE DELLA BAND”

→

Voce italiana

Riccardo Rossi

MO

Attore

Milt Oberman

“CHARLES NIDES”

→

Voce italiana

Paolo Poiret

JC

Attore

Jim Calvert

“CRAIG WEST”

→

Voce italiana

Christian Fassetta

CF

TN

Attore

Tarah Nutter

“ELLEN GREGORY”

→

Voce italiana

Micaela Esdra

ME

Attore

Larry Hankin

“PATSY, il barbone”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

DB

Attore

David Burke

“BILL”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

JG

Attore

Jeff Gibson

“UN COMPONENTE DELLA BAND”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

SS

Attore

Shaun Sperling

“ROBIN”

→

Voce italiana

Antonella Baldini

AB

DK

Attore

Dudley Knight

“CARL EVERLY”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

MG

Attore

Malcolm Groome

“IL COUNSELOR”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

BB

Attore

Bonnie Bartlett

“SIG.RA GREGORY, la madre di Ellen”

→

Voce italiana

Flaminia Jandolo

Attore

David Haskell

“KIRK WATKINS, un collega di lavoro di Jenny”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

LJ

Attore

Laura Johnson

“MELANIE FARRELL, la giornalista rivale di Jenny”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

BP

Attore

Barry Pearl

“BRUCE”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

FM

Attore

Fred Mcgrath

“UN IMPIEGATO DEL CANALE TELEVISIVO”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

AT

Attore

Adam Taylor

“UN IMPIEGATO DEL CANALE TELEVISIVO”

→

Voce italiana

Paolo Poiret

MB

Attore

Michael Blakley

“L'ASSISTENTE DI STUDIO”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

DW

Attore

Dane Witherspoon

“RICK, l'allenatore di basket”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

Attore

Bill Calvert

“STOSIK”

→

Voce italiana

Christian Fassetta

CF

RE

Attore

Roger Etienne

“IL MAITRE”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

MM

Attore

Morgan Most

“DIANA”

→

Voce italiana

Ludovica Modugno

JB

Attore

Joel Brooks

“BENNETT”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

DM

Attore

Don Matheson

“SIDNEY ROSS, l'avvocato di Janet”

→

Voce italiana

Sandro Iovino

IN

Attore

Ivan Naranjo

“CAPO 'CAVALLO PAZZO'”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis

DL

Attore

David Landsberg

“DENNIS WILCOX”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

RS

Attore

Ralph Strait

“ZIO SID”

→

Voce italiana

Arturo Dominici

Attore

Darrell Larson

“DOTT. DAN MULFORD”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

JK

Attore

John Kirby

“IL FATTORINO”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

EL

Attore

Esa Lewis

“LAURIE”

→

Voce italiana

Francesca Guadagno

ZS

Attore

Zachary Spoon

“IL RAGAZZO DEL TELEGRAMMA CANTATO”

→

Voce italiana

Tonino Accolla

SH

Attore

Sands Hall

“DOTT.SSA BARBARA”

→

Voce italiana

Vittoria Febbi

VF

WP

Attore

William Phipps

“COACH EDDIE GRAVITZ”

→

Voce italiana

Sergio Rossi

SR

Attore

Mickey Cherney

“STAN MATTOX”

→

Voce italiana

Gianni Marzocchi

JB

Attore

Joshua Bryant

“WALT LIEBOWITZ, il vicepreside”

→

Voce italiana

Paolo Poiret

Attore

Michael Talbott

“OZZIE, un amico di David”

→

Voce italiana

Massimo Giuliani

JL

Attore

Jay Lomack

“RALPH, un amico di David”

→

Voce italiana

Mauro Gravina

GM

Attore

Gordon Metcalfe

“JOHNSKY, un amico di David”

→

Voce italiana

Vittorio Stagni

VS

RC

Attore

Richard Chaves

“BOBO”

→

Voce italiana

Massimo Rinaldi

MR

SA

Attore

Sean Allan

“STEVE FREEZER”

→

Voce italiana

Luciano Roffi

LR

PC

Attore

Paul Comi

“L'ASSISTENTE SOCIALE”

→

Voce italiana

Luciano De Ambrosis