Piccoli brividi - Stagione 2

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta130 ruoli · preferenze salvate nel browser

RS

Attore

R.L. Stine

“R.L. STINE”

→

Voce italiana

Enrico Bertorelli

EB

KL

Attore

Kathryn Long

“CARLY BETH CALDWELL”

→

Voce italiana

Emanuela Pacotto

KS

Attore

Kathryn Short

“SABRINA MASON”

→

Voce italiana

Elisabetta Spinelli

CF

Attore

Colin Fox

“VENDITORE DI MASCHERE”

→

Voce italiana

Cip Barcellini

CB

BB

Attore

Brenda Bazinet

“KATE CALDWELL”

→

Voce italiana

Loredana Nicosia

LN

CJ

Attore

Cody Jones

“NOAH CALDWELL”

→

Voce italiana

Patrizia Scianca

PS

RS

Attore

Ron Stefaniuk

“SLAPPY (VOCE)”

→

Voce italiana

Augusto Di Bono

AD

MJ

Attore

Melody Johnson

“SAMANTHA BIRD”

→

Voce italiana

Patrizia Mottola

PM

EH

Attore

Ellen-Ray Hennessy

“CLARISSA”

→

Voce italiana

Patrizia Scianca

PS

SC

Attore

Susan Cooke

“JUDITH”

→

Voce italiana

Marcella Silvestri

RW

Attore

Robin Weekes

“CORY”

→

Voce italiana

Irene Scalzo

IS

SR

Attore

Simone Rosenberg

“ANNA FROST”

→

Voce italiana

Federica Valenti

FV

CF

Attore

Catherine Fitch

“COACH”

→

Voce italiana

Dania Cericola

DW

Attore

Dan Warry-Smith

“SKIPPER MATHEWS”

→

Voce italiana

Lisa Mazzotti

LM

MB

Attore

Melissa Bathory

“LIBBY ZACKS”

→

Voce italiana

Emanuela Pacotto

Attore

Maurice Godin

“SIG. MATHEWS”

→

Voce italiana

Alberto Olivero

AO

MR

Attore

Mag Ruffman

“SIG.RA MATHEWS”

→

Voce italiana

Rosetta Salata

RS

AS

Attore

Adam Schofield

“WILSON CLARK”

→

Voce italiana

Marcella Silvestri

SW

Attore

Scott Wickware

“MUTANTE”

→

Voce italiana

Marco Balzarotti

Attore

Dov Tiefenbach

“TIM SWANSON”

→

Voce italiana

Dania Cericola

RH

Attore

Robert Hamilton

“FOZ”

→

Voce italiana

Lisa Mazzotti

LM

HA

Attore

Harvey Atkin

“SIG. MALIK”

→

Voce italiana

Maurizio Scattorin

MS

Attore

Tabitha Lupien

“GINNY SWANSON”

→

Voce italiana

Federica Valenti

FV

MC

Attore

Mike Carbone

“AMAZO”

→

Voce italiana

Marco Balzarotti

DF

Attore

David Ferry

“EL SIDNEY (VOCE)”

→

Voce italiana

Mario Scarabelli

AW

Attore

Adam West

“GAZZELLA GALOPPANTE”

→

Voce italiana

Mario Zucca

AB

Attore

Andreanne Benidir

“STEPHANIE ALPERT”

→

Voce italiana

Jasmine Laurenti

JL

KV

Attore

Kenny Vadas

“DUANE COMACK”

→

Voce italiana

Cinzia Massironi

DO

Attore

Dennis O'Connor

“OTTO”

→

Voce italiana

Carlo Bonomi

CB

SV

Attore

Sean Vertigo

“SETH”

→

Voce italiana

Luca Sandri

LS

DG

Attore

Daniel Goodfellow

“ANDREW CROW”

→

Voce italiana

Patrizia Scianca

PS

NS

Attore

Noah James Shebib

“TODD BARSTOW”

→

Voce italiana

Davide Garbolino

DG

Attore

Kristin Fairlie

“REGINA BARSTOW”

→

Voce italiana

Elisabetta Spinelli

AO

Attore

Andrew Ottley-Lorant

“DANNY FLETCHER”

→

Voce italiana

Simone D'Andrea

CM

Attore

Christiane MacKenzie

“BETH BAKER”

→

Voce italiana

Alessandra Karpoff

AK

CS

Attore

Charlotte Sullivan

“COURTNEY”

→

Voce italiana

Alessandra Karpoff

AK

DP

Attore

Dylan Provencher

“HERBIE (HAT)”

→

Voce italiana

Monica Bonetto

MB

KC

Attore

Kiel Campbell

“EDDIE”

→

Voce italiana

Elda Olivieri

EO

GR

Attore

Garry Robbins

“NONNO / MOSTRO DI FANGO”

→

Voce italiana

Carlo Bonomi

CB

Attore

Martin Roach

“SIG. FINLEY”

→

Voce italiana

Alberto Olivero

AO

AG

Attore

Anais Granofsky

“SIG.RA PRINCE”

→

Voce italiana

Valeria Falcinelli

VF

LP

Attore

Lance Paton

“JOE BURTON”

→

Voce italiana

Marcella Silvestri

KS

Attore

Kerry Segal

“MINDY BURTON”

→

Voce italiana

Elda Olivieri

EO

PK

Attore

Peter Keleghan

“JEFFERY BURTON”

→

Voce italiana

Giorgio Bonino

GB

DH

Attore

David Hemblen

“MAGG. McCALL”

→

Voce italiana

Carlo Bonomi

CB

NS

Attore

Nora Sheehan

“SIG.RA BURTON”

→

Voce italiana

Cinzia Massironi

JP

Attore

Jordan Prentice

“HAP”

→

Voce italiana

Mario Scarabelli

YL

Attore

Yvan Labelle

“CHIP”

→

Voce italiana

Maurizio Scattorin

MS

SS

Attore

Sheldon Smith

“JERRY SADLER”

→

Voce italiana

Davide Garbolino

DG

JH

Attore

Jessica Hogeveen

“TERRY SADLER”

→

Voce italiana

Elisabetta Spinelli

BT

Attore

Bill Turnbull

“SAM SADLER”

→

Voce italiana

Simone D'Andrea

AM

Attore

Anna Majewski

“LOUISA SADLER”

→

Voce italiana

Elda Olivieri

EO

JJ

Attore

Jack Jessop

“BRAD”

→

Voce italiana

Gianni Mantesi

GM

DG

Attore

Dorothy Gordon

“AGATHA SADLER”

→

Voce italiana

Grazia Migneco

GM

HT

Attore

Hardee T. Lineham

“HARRISON SADLER”

→

Voce italiana

Mario Scarabelli

EL

Attore

Erica Luttrell

“DREW BROCKMAN”

→

Voce italiana

Renata Bertolas

AD

Attore

Aidan Desalaiz

“WALKER PARKES”

→

Voce italiana

Patrizio Prata

MP

Attore

Maria Paikin

“TABITHA WEISS”

→

Voce italiana

Emanuela Pacotto

GG

Attore

Gino Giacomini

“LEE WINSTON”

→

Voce italiana

Dania Cericola

AO

Attore

Andrea O'Roarke

“SHANA MARTIN”

→

Voce italiana

Daniela Fava

PE

Attore

Philip Eddolls

“SHANE MARTIN”

→

Voce italiana

Monica Bonetto

MB

ME

Attore

Michelyn Emelle

“SIG.RA BROCKMAN”

→

Voce italiana

Marina Thovez

JC

Attore

Johnie Chase

“SIG. BROCKMAN”

→

Voce italiana

Giorgio Bonino

GB

TW

Attore

Thick Wilson

“ANZIANO”

→

Voce italiana

Gianni Mantesi

GM

KH

Attore

Kay Hawtrey

“ANZIANA”

→

Voce italiana

Grazia Migneco

GM

SW

Attore

Scott Wickware

“LA MASCHERA (VOCE)”

→

Voce italiana

Mario Zucca

JK

Attore

Julie Khaner

“MARILYN BOSWELL”

→

Voce italiana

Elda Olivieri

EO

Attore

Kevin Zegers

“NOAH THOMPSON”

→

Voce italiana

Marcella Silvestri

FC

Attore

Flora Chu

“ERIN”

→

Voce italiana

Cinzia Massironi

JS

Attore

Jonathan Schwartz

“MAX THOMPSON”

→

Voce italiana

Simone D'Andrea

EC

Attore

Eve Crawford

“SIG.RA THOMPSON”

→

Voce italiana

Adele Pellegatta

AP

AB

Attore

Adam Bonneau

“ZACK”

→

Voce italiana

Patrizio Prata

JF

Attore

Jan Filips

“SIG. THOMPSON”

→

Voce italiana

Vittorio Bestoso

VB

HB

Attore

Heather Bertram

“JODIE”

→

Voce italiana

Emanuela Pacotto

JC

Attore

John E. Campbell

“MARK”

→

Voce italiana

Monica Bonetto

MB

BC

Attore

Bob Clout

“NONNO KURT”

→

Voce italiana

Vittorio Bestoso

VB

LN

Attore

Louise Nicol

“NONNA MIRIAM”

→

Voce italiana

Licia Lombardi

LL

MC

Attore

Michael Copeman

“STANLEY”

→

Voce italiana

Mario Scarabelli

KL

Attore

Kris Lemche

“STECCO”

→

Voce italiana

Simone D'Andrea

Attore

Kyle Labine

“EVAN ROSS”

→

Voce italiana

Cinzia Massironi

RD

Attore

Roger Dunn

“CAPITANO”

→

Voce italiana

Vittorio Bestoso

VB

SP

Attore

Sarah Podemski

“ANDY”

→

Voce italiana

Federica Valenti

FV

JT

Attore

Joy Tanner

“SARABETH”

→

Voce italiana

Marina Thovez

CC

Attore

Corinne Conley

“ZIA KATHERINE”

→

Voce italiana

Lidia Costanzo

LC

JL

Attore

Janet Land

“SIG.RA ROSS”

→

Voce italiana

Elda Olivieri

EO

MM

Attore

Mark Melymick

“SIG. ROSS”

→

Voce italiana

Mario Zucca

CB

Attore

Charles Boyland

“CONAN”

→

Voce italiana

Davide Garbolino

DG

ZL

Attore

Zach Lipovsky

“FREDDY RENFIELD”

→

Voce italiana

Patrizia Scianca

PS

MH

Attore

Meredith Henderson

“LEILA RENFIELD”

→

Voce italiana

Patrizia Mottola

PM

EP

Attore

Earl Pastko

“CONTE NIGHTWING”

→

Voce italiana

Cip Barcellini

CB

KD

Attore

Krista Dufrense

“GWENDOLYN”

→

Voce italiana

Marcella Silvestri

NA

Attore

Nola Augustson

“SIG.RA RENFIELD”

→

Voce italiana

Marina Thovez

RM

Attore

Robert McClure

“SIG. RENFIELD”

→

Voce italiana

Mario Scarabelli

CH

Attore

Courtney Hawkrigg

“GRETCHEN”

→

Voce italiana

Emanuela Pacotto

RM

Attore

Ricky Mabe

“CLARK”

→

Voce italiana

Dania Cericola

HH

Attore

Helen Hughes

“NONNA ROSE”

→

Voce italiana

Grazia Migneco

GM

Attore

Peter Boretski

“NONNO EDDIE”

→

Voce italiana

Mario Scarabelli

ZC

Attore

Zachary Carlin

“RICKY BEAMER”

→

Voce italiana

Davide Garbolino

DG

HR

Attore

Hamille Rustia

“IRIS CANDLER”

→

Voce italiana

Elisabetta Spinelli

MF

Attore

Maia Filar

“TASHA McCLAIN”

→

Voce italiana

Dania Cericola

ML

Attore

Matthew Lemche

“DAVID”

→

Voce italiana

Simone D'Andrea

TJ

Attore

Tonya Johnson

“BRENDA”

→

Voce italiana

Jasmine Laurenti

JL

TK

Attore

Travis Kutt

“WART”

→

Voce italiana

Patrizio Prata

AS

Attore

Amy Stewart

“AMANDA BENSON”

→

Voce italiana

Debora Magnaghi

DM

BC

Attore

Ben Cook

“JOSH BENSON”

→

Voce italiana

Cinzia Massironi

ES

Attore

Elizabeth Saunders

“PENELOPE BENSON”

→

Voce italiana

Marina Thovez

BC

Attore

Benedict Campbell

“SIG. BENSON”

→

Voce italiana

Giorgio Bonino

GB

ID

Attore

Ian D. Clark

“COMPTON DAWES”

→

Voce italiana

Adolfo Fenoglio

AF

JG

Attore

Jessica Greco

“KAREN THURSTON”

→

Voce italiana

Elisabetta Spinelli

MS

Attore

Mairlyn Smith

“AGNES THURSTON”

→

Voce italiana

Angela Cicorella

AC

FP

Attore

Frank Pellegrino

“RAY”

→

Voce italiana

Claudio Moneta

CM

JF

Attore

John Friesen

“SINDACO”

→

Voce italiana

Vittorio Bestoso

VB

EM

Attore

Evan Morgan

“JEFF CARTER”

→

Voce italiana

Marcella Silvestri

Attore

A.J. Cook

“KIM CARTER”

→

Voce italiana

Patrizia Mottola

PM

Attore

Fiona Reid

“SIG.RA CARTER”

→

Voce italiana

Annamaria Mantovani

AM

MH

Attore

Michael Hanrahan

“SIG. CARTER”

→

Voce italiana

Riccardo Lombardo

RL

RD

Attore

Richard Denison

“ARCHEOLOGO”

→

Voce italiana

Giorgio Bonino

GB

FS

Attore

Farzad Sadrian

“HAKIM”

→

Voce italiana

Claudio Moneta

CM

SP

Attore

Scott Pietrangelo

“ZACK BEAUCHAMP”

→

Voce italiana

Monica Bonetto

MB

GB

Attore

Gabrielle Boni

“ALEX LAROCCI”

→

Voce italiana

Patrizia Scianca

PS

BW

Attore

Bradie Whetham

“ADAM LEVIN”

→

Voce italiana

Patrizia Mottola

PM

MC

Attore

Marium Carvell

“SIG.RA CARTER”

→

Voce italiana

Cinzia Massironi

RM

Attore

Robin McCulloch

“SIG. BEAUCHAMP”

→

Voce italiana

Giorgio Bonino

GB

EF

Attore

Erica Fairfield

“TRINA O'DELL”

→

Voce italiana

Elda Olivieri

EO

BS

Attore

Blair Slater

“DANIEL O'DELL”

→

Voce italiana

Cinzia Massironi

Attore

Hayden Christensen

“ZANE”

→

Voce italiana

Monica Bonetto

MB

MD

Attore

Martin Doyle

“DAN O'DELL”

→

Voce italiana

Augusto Di Bono

AD

BM

Attore

Belinda Metz

“PATTY O'DELL”

→

Voce italiana

Valeria Falcinelli

VF

EL

Attore

Eugene Lipinski

“ROCKY (VOCE)”

→

Voce italiana

Cip Barcellini

CB

RK

Attore

Ray Kahnert

“ZIO CAL”

→

Voce italiana

Mario Zucca