Ralph Spacca Internet

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta65 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

John C. Reilly

“RALPH SPACCATUTTO”

→

Voce italiana

Massimo Rossi

Attore

Sarah Silverman

“VANELLOPE VON SCHWEETZ”

→

Voce italiana

Gaia Bolognesi

GB

Attore

Taraji P. Henson

“SISI”

→

Voce italiana

Laura Romano

Attore

Gal Gadot

“SHANK”

→

Voce italiana

Benedetta Ponticelli

Attore

Gal Gadot

“SHANK (parte cantata)”

→

Voce italiana

Anna Maria Laviola

Attore

Bill Hader

“J.P. SPAMLEY”

→

Voce italiana

Stefano Crescentini

Attore

Jack McBrayer

“FELIX AGGIUSTATUTTO”

→

Voce italiana

Daniele Giuliani

Attore

Jane Lynch

“SERG. TAMORA JEAN CALHOUN”

→

Voce italiana

Cristiana Lionello

Attore

Alan Tudyk

“LESOTUTTE”

→

Voce italiana

Francesco De Francesco

Attore

Alfred Molina

“DOPPIA FACCIA”

→

Voce italiana

Francesco Pannofino

Attore

Ed O'Neill

“SIG. LITWAK”

→

Voce italiana

Enrico Di Troia

Attore

Kristen Bell

“ANNA”

→

Voce italiana

Serena Rossi

SR

Attore

Idina Menzel

“ELSA”

→

Voce italiana

Serena Autieri

SA

IB

Attore

Irene Bedard

“POCAHONTAS”

→

Voce italiana

Ilaria Stagni

JB

Attore

Jodi Benson

“ARIEL”

→

Voce italiana

Paola Valentini

PV

Attore

Auli'i Cravalho

“VAIANA”

→

Voce italiana

Emanuela Ionica

JH

Attore

Jennifer Hale

“CENERENTOLA”

→

Voce italiana

Monica Ward

PR

Attore

Pamela Ribon

“BIANCANEVE”

→

Voce italiana

Ilaria Latini

KH

Attore

Kate Higgins

“AURORA”

→

Voce italiana

Nicoletta Romanoff

NR

LL

Attore

Linda Larkin

“JASMINE”

→

Voce italiana

Mélusine Ruspoli

MR

KM

Attore

Kelly McDonald

“MERIDA”

→

Voce italiana

Rossa Caputo

RC

Attore

Mandy Moore

“RAPUNZEL”

→

Voce italiana

Federica De Bortoli

PO

Attore

Paige O'Hara

“BELLE”

→

Voce italiana

Barbara De Bortoli

Attore

Ming-Na Wen

“MULAN”

→

Voce italiana

Laura Lenghi

LL

AN

Attore

Anika Noni Rose

“TIANA”

→

Voce italiana

Domitilla D'Amico

AM

Attore

Alex Moffat

“JIMMY”

→

Voce italiana

Favij (Lorenzo ostuni)

Fo

CH

Attore

Cupquake (Tiffany Michelle Herrera)

“TIFFANY”

→

Voce italiana

Lasabri (Sabrina Cereseto)

LC

Attore

Flula Borg

“FORSE”

→

Voce italiana

Edoardo Stoppacciaro

Attore

Timothy Simons

“BUTCHER BOY”

→

Voce italiana

Carlo Scipioni

AW

Attore

Ali Wong

“FELONY”

→

Voce italiana

Elisa Carucci

EC

HB

Attore

Hamish Blake

“PYRO”

→

Voce italiana

Leonardo Graziano

LG

GG

Attore

GloZell Green

“LITTLE DEBBIE”

→

Voce italiana

Valentina Stredini

Attore

Rebecca Wisocky

“ELAINE DI EBAY”

→

Voce italiana

Valeria Perilli

VP

Attore

Sam Richardson

“LEE IL NERD”

→

Voce italiana

Luca Ghillino

LG

JY

Attore

Jaboukie Young-White

“McNEELY”

→

Voce italiana

Gabriele Marchingiglio

GM

Attore

Maurice LaMarche

“TAPPER”

→

Voce italiana

Alessandro Messina

MV

Attore

Melissa Villaseñor

“TAFFYTA”

→

Voce italiana

Gemma Donati

KL

Attore

Katie Lowes

“CANDLEHEAD”

→

Voce italiana

Giulia Greco

GG

JE

Attore

Jamie Elman

“RANCIS”

→

Voce italiana

Riccardo Suarez

RS

AC

Attore

Adam Carolla

“CIAMBELLINO”

→

Voce italiana

Roberto Stocchi

Attore

Horatio Sanz

“CIAMBELLONE”

→

Voce italiana

Luigi Ferraro

Attore

June Squibb

“NONNA DI JIMMY”

→

Voce italiana

Melina Martello

DS

Attore

Della Saba

“SWATTI”

→

Voce italiana

Alice Venditti

AV

MZ

Attore

Michaela Zee

“NAFISA”

→

Voce italiana

Luna Miriam Iansante

LI

PJ

Attore

Phil Johnston

“ANTIPICCO”

→

Voce italiana

Franco Mannella

Attore

John DiMaggio

“ARTHUR”

→

Voce italiana

Roberto Fidecaro

RM

Attore

Rich Moore

“ASPRO BILL”

→

Voce italiana

Leslie James La Penna

LJ

RM

Attore

Rich Moore

“ZANGIEF”

→

Voce italiana

Sergio Parisse

SP

CB

Attore

Colleen Ballinger

“COLLEEN”

→

Voce italiana

Irene Trotta

IT

DF

Attore

Dani Fernandez

“PRESENTATRICE SHOW”

→

Voce italiana

Sara Ferranti

Attore

Ana Ortiz

“BALLET MOM”

→

Voce italiana

Maria Adele Cinquegrani

MC

DA

Attore

Dianna Agron

“CONDUTTRICE NEWS”

→

Voce italiana

Benedetta Degli Innocenti

JM

Attore

Jason Mantzoukas

“HEY NONGMAN”

→

Voce italiana

Ivan Andreani

IA

RP

Attore

Raymond S. Persi

“GENE”

→

Voce italiana

Carlo Cosolo

F

Attore

Fuschia!

“INSTAGRAM POP-UP”

→

Voce italiana

Daniele Di Giusto

DD

Attore

Roger Craig Smith

“SONIC”

→

Voce italiana

Francesco Pezzulli

Attore

Tim Allen

“BUZZ LIGHTYEAR”

→

Voce italiana

Massimo Dapporto

Attore

Anthony Daniels

“C-3PO”

→

Voce italiana

Mino Caprio

Attore

Brad Garrett

“IH-OH”

→

Voce italiana

Leslie James La Penna

LJ

Attore

Corey Burton

“BRONTOLO”

→

Voce italiana

Luca Ciarciaglini

LC

Attore

Vin Diesel

“BABY GROOT”

→

Voce italiana

Marco Fumarola

MF

KD

Attore

Kevin Deters

“STORMTROOPER”

→

Voce italiana

Fabio Rovazzi

FR

BK

Attore

Brittany Kikuchi

“VAIA”

→

Voce italiana

Sophie Giuliani

SG

Attore

Nicole Scherzinger

“MADRE DI VAIA”

→

Voce italiana

Micaela Incitti

MI

OB

Attore

Olivier Bénard

“GOAT”

→

Voce italiana

(originale)