Ray Donovan

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta104 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Liev Schreiber

“RAY DONOVAN”

→

Voce italiana

Pino Insegno

Attore

Eddie Marsan

“TERRY DONOVAN”

→

Voce italiana

Franco Mannella

Attore

Dash Mihok

“BUNCHY DONOVAN”

→

Voce italiana

Fabrizio Vidale

Attore

Pooch Hall

“DARYLL DONOVAN”

→

Voce italiana

Gianluca Crisafi

GC

Attore

Katherine Moennig

“LENA BARNUM”

→

Voce italiana

Marzia Dal Fabbro

MD

Attore

Kerris Dorsey

“BRIDGET DONOVAN”

→

Voce italiana

Sara Labidi

DB

Attore

Devon Bagby

“CONOR DONOVAN”

→

Voce italiana

Leonardo Caneva

LC

Attore

Jon Voight

“MICKEY DONOVAN”

→

Voce italiana

Ugo Maria Morosi

Attore

Paula Malcomson

“ABBY DONOVAN”

→

Voce italiana

Selvaggia Quattrini

Attore

Steven Bauer

“AVI RUDIN”

→

Voce italiana

Nino Prester

NP

Attore

Susan Sarandon

“SAMANTHA WINSLOW”

→

Voce italiana

Anna Rita Pasanisi

GR

Attore

Graham Rogers

“JACOB 'SMITTY' SMITH”

→

Voce italiana

Alessandro Campaiola Ward

DC

Attore

Denise Crosby

“DEB GOLDMAN”

→

Voce italiana

Chiara Salerno

WS

Attore

William Stanford Davis

“POTATO PIE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

MM

Attore

Michael McGrady

“FRANK BARNES”

→

Voce italiana

voce non assegnata

JT

Attore

Jay Thomas

“MARTY GROSSMAN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Josh Pais

“STU FELDMAN”

→

Voce italiana

Alessio Cigliano

Attore

Austin Nichols

“TOMMY WHEELER”

→

Voce italiana

Davide Albano

Attore

Ambyr Childers

“ASHLEY RUCKER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

PJ

Attore

Peter Jacobson

“LEE DREXLER”

→

Voce italiana

Raffaele Palmieri

RP

Attore

Elliott Gould

“EZRA GOLDMAN”

→

Voce italiana

Eros Pagni

EP

Attore

Brooke Smith

“FRANCES SIMPSON”

→

Voce italiana

Alessandra Cassioli

AC

Attore

Sheryl Lee Ralph

“CLAUDETTE”

→

Voce italiana

Barbara Castracane

CR

Attore

Craig Ricci Shaynak

“KENNETH 'TINY' BENSON”

→

Voce italiana

Stefano Thermes

Attore

Mo McRae

“DEONTE FRASIER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

KP

Attore

Kwame Patterson

“RE-KON”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Frank Whaley

“AG. FBI VAN MILLER”

→

Voce italiana

Alberto Bognanni

Attore

Johnathon Schaech

“SEAN WALKER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

James Woods

“PATRICK 'SULLY' SULLIVAN”

→

Voce italiana

Rodolfo Bianchi

Attore

Rosanna Arquette

“LINDA”

→

Voce italiana

voce non assegnata

JT

Attore

Jayne Taini

“HARRIET GREENBERG”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Hank Azaria

“ED COCHRAN”

→

Voce italiana

Antonio Palumbo

WP

Attore

Wendell Pierce

“RONALD KEITH”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Sherilyn Fenn

“DONNA COCHRAN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Ann-Margret

“JUNE WILSON”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Kip Pardue

“AG. FBI THOMAS VOLCHEK”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Andrea Bogart

“MEGAN VOLCHEK”

→

Voce italiana

voce non assegnata

CA

Attore

Crispin Alapag

“PABLO RAMIREZ”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Vinessa Shaw

“KATE McPHERSON”

→

Voce italiana

Federica De Bortoli

Attore

Jeryl Prescott

“CHERRY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

OD

Attore

Omar Dorsey

“COOKIE BROWN”

→

Voce italiana

Massimo Bitossi

JD

Attore

Jamie Donnelly

“PEGGY SHAUGHNESSY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Eion Bailey

“STEVE KNIGHT”

→

Voce italiana

Christian Iansante

Attore

Brian Geraghty

“DET. JIMMY HALLORAN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

SD

Attore

Steph DuVall

“SHORTY”

→

Voce italiana

Silvio Anselmo

SA

Attore

Heather McComb

“PATTY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

AD

Attore

Alyssa Diaz

“TERESA”

→

Voce italiana

Alessia Amendola

MH

Attore

Michael Hyatt

“DET. SHEILA MUNCIE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Aaron Staton

“GREG DONELLEN”

→

Voce italiana

Francesco Venditti

Attore

Leland Orser

“PADRE ROMERO”

→

Voce italiana

Massimo Rossi

Attore

Ian McShane

“ANDREW FINNEY”

→

Voce italiana

Angelo Nicotra

Attore

Katie Holmes

“PAIGE FINNEY”

→

Voce italiana

Ilaria Latini

GB

Attore

Guy Burnet

“CASEY FINNEY”

→

Voce italiana

Emiliano Coltorti

JB

Attore

Jason Butler Harner

“VARICK STRAUSS”

→

Voce italiana

Andrea Lavagnino

CW

Attore

Christy Williams

“MICHELLE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Fairuza Balk

“GINGER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Bronson Pinchot

“FLIP BRIGHTMAN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

NK

Attore

Nick Kent

“DAVROS MINASSIAN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Ken Davitian

“VARTAN MINASSIAN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Grace Zabriskie

“SIG.RA MINASSIAN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

SC

Attore

Shree Crooks

“AUDREY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

LB

Attore

Lulu Brud

“LAUREN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

DC

Attore

Dominique Columbus

“DAMON BRADLEY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Tom Wright

“PUNCH HOFFMAN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

DW

Attore

Derek Webster

“JACKSON HOLT”

→

Voce italiana

voce non assegnata

TB

Attore

Tara Buck

“MAUREEN DOUGHERTY DONOVAN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Embeth Davidtz

“SONIA KOVITZKY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Richard Brake

“VLAD”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Stacy Keach

“MARTY IL TEXANO (ep. 4x07, 4x08)”

→

Voce italiana

Renzo Stacchi

RS

Attore

Ted Levine

“LITTLE BILL PRIMM”

→

Voce italiana

Stefano De Sando

Attore

Gabriel Mann

“JACOB WALLER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

PJ

Attore

Paula Jai Parker

“SYLVIE STARR”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Ismael Cruz Cordova

“HECTOR CAMPOS”

→

Voce italiana

Andrea Mete

Attore

Lisa Bonet

“MARISOL CAMPOS”

→

Voce italiana

Laura Facchin

LF

RJ

Attore

Raymond J.barry

“DMITRI SOKOLOV”

→

Voce italiana

voce non assegnata

KO

Attore

Keir O'Donnell

“GEORGE WINSLOW”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Rhys Coiro

“ROB HEARD”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Lili Simmons

“NATALIE JAMES”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Michel Gill

“DOUG LANDRY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Kim Raver

“DOTT. BERGSTEIN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

JK

Attore

James Keach

“TOM”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Adina Porter

“VICKI DELGATTI”

→

Voce italiana

voce non assegnata

RD

Attore

Ryan Dorsey

“'DIME BAG' BAKER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Jake Busey

“ACID MAN / CHEF DAVE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

BM

Attore

Billy Miller

“TODD DOUGHERTY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

RR

Attore

Ryan Radis

“BECKETT”

→

Voce italiana

voce non assegnata

ZG

Attore

Zach Grenier

“SINDACO ED FERATTI”

→

Voce italiana

Eugenio Marinelli

EM

Attore

Alan Alda

“DOTT. ARTHUR AMIOT”

→

Voce italiana

Pietro Biondi

PB

Attore

Domenick Lombardozzi

“SERG. SEAN 'MAC' MacGRATH”

→

Voce italiana

Alessandro Quarta

Attore

Tony Curran

“SERG. MIKEY 'RAD' RADULOVIC”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Lola Glaudini

“ANITA NOVAK”

→

Voce italiana

Claudia Catani

GC

Attore

Gerard Cordero

“BIG AL”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Sandy Martin

“SANDY DONOVAN”

→

Voce italiana

Graziella Polesinanti

AT

Attore

Alexandra Turshen

“JUSTINE SMITH”

→

Voce italiana

Isabella Benassi

IB

QT

Attore

Quincy Tyler Bernstine

“DET. PERRY”

→

Voce italiana

Laura Romano

Attore

Louisa Krause

“LIBERTY LARSON”

→

Voce italiana

Chiara Oliviero

CO

ME

Attore

Michael Esper

“ADAM RAIN”

→

Voce italiana

Simone D'Andrea

Attore

Josh Hamilton

“KEVIN SULLIVAN”

→

Voce italiana

Gianfranco Miranda

Attore

Kerry Condon

“MOLLY SULLIVAN”

→

Voce italiana

Barbara De Bortoli

CH

Attore

Clay Hollander

“JOHNATHAN WALKER HANSON”

→

Voce italiana

voce non assegnata

KD

Attore

Keren Dukes

“JASMINE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Peter Gerety

“JIM SULLIVAN”

→

Voce italiana

Luca Biagini

Attore

Kevin Corrigan

“DECLAN SULLIVAN”

→

Voce italiana

Francesco Bulckaen

KM

Attore

Kelemete Misipeka

“FETU AUTUFUGA (ep. 6x01, 6x02)”

→

Voce italiana

Simone Mori