Il grande network del doppiaggio

Senza traccia

Serie tv2002

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Senza traccia

Without a Trace

2002USA

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

132 ruoli

Anthony LaPaglia“JACK MALONE”
“JACK MALONE”
→Stefano De Sando
Poppy Montgomery“SAMANTHA SPADE”
“SAMANTHA SPADE”
→Monica Ward
Marianne Jean-Baptiste“VIVIAN JOHNSON”
“VIVIAN JOHNSON”
→Laura Romano
Enrique Murciano“DANNY TAYLOR”
“DANNY TAYLOR”
→Christian Iansante
EC
Eric Close“MARTIN FITZGERALD”
“MARTIN FITZGERALD”
→Oreste Baldini
Roselyn Sanchez“AG. FBI ELENADELGADO”
“AG. FBI ELENADELGADO”
→Gilberta Crispino
Bruce Davison“PAUL CARTWRIGHT”
“PAUL CARTWRIGHT”
→Sergio Di Giulio
Arija Bareikis“MAGGIE CARTWRIGHT”
“MAGGIE CARTWRIGHT”
→Barbara De Bortoli
Rosemary Forsyth“NANCY HIGHSMITH”
“NANCY HIGHSMITH”
→Angiola Baggi
David Paymer“SIG. FREEDMAN”
“SIG. FREEDMAN”
→Oliviero Dinelli
Megan Gallagher“SIG.RA FREEDMAN”
“SIG.RA FREEDMAN”
→Laura Boccanera
Kyle Secor“DUNCAN MULLER”
“DUNCAN MULLER”
→Massimo Rinaldi
Charles S. Dutton“CHET COLLINS”
“CHET COLLINS”
→Glauco Onorato
CO
Conor O'Farrell“GRAHAM SPAULDING”
“GRAHAM SPAULDING”
→Massimo Rinaldi
HL
Harris Laskaway“GIUDICE ADDERLY”
“GIUDICE ADDERLY”
→Glauco Onorato
Lynn Whitfield“PAULA VAN DOREN”
“PAULA VAN DOREN”
→Anna Cesareni
CF
Colleen Flynn“KATHERINE KENT”
“KATHERINE KENT”
→Laura Boccanera
BB
Benjamín Benítez“LUIS”
“LUIS”
→Vittorio Guerrieri
Elizabeth Banks“CLARISSA WALTERS”
“CLARISSA WALTERS”
→Antonella Rinaldi
JL
John Lafayette“SIG. RAY”
“SIG. RAY”
→Michele Kalamera
Freda Foh Shen“IRENE TAFT”
“IRENE TAFT”
→Antonella Rinaldi
DK
Dariush Kashani“ANWAR SAMIR”
“ANWAR SAMIR”
→Marco Baroni
JH
James Handy“DOTT. FALK”
“DOTT. FALK”
→Michele Kalamera
Alan Blumenfeld“DOTT. KREUTZER”
“DOTT. KREUTZER”
→Ambrogio Colombo
John Rubinstein“DOTT. FELDMAN”
“DOTT. FELDMAN”
→Massimo Rinaldi
Rosalind Chao“HELEN COLLINS”
“HELEN COLLINS”
→Laura Boccanera
Tim Matheson“DOTT. AARON MORRISON”
“DOTT. AARON MORRISON”
→Giorgio Locuratolo
MC
Mike C. Williams“BRAD”
“BRAD”
→Enrico Di Troia
SP
Scott Paulin“LAWRENCE METCALF”
“LAWRENCE METCALF”
→Massimo Rinaldi
Amber Tamblyn“CLARE METCALF”
“CLARE METCALF”
→Domitilla D'Amico
RB
Ray Baker“VICTOR FITZGERALD”
“VICTOR FITZGERALD”
→Michele Kalamera
SE
Steve Eastin“JOHN 'BULL' CARVER”
“JOHN 'BULL' CARVER”
→Glauco Onorato
Talia Balsam“MARIA MALONE”
“MARIA MALONE”
→Laura Boccanera
Robert Joy“SIG. ABRAMS”
“SIG. ABRAMS”
→Oliviero Dinelli
MR
Mailon Rivera“BLU PANDA”
“BLU PANDA”
→Enrico Di Troia
MS
Mike Starr“GIL”
“GIL”
→Glauco Onorato
Tom Irwin“BARRY MASHBURN”
“BARRY MASHBURN”
→Paolo Buglioni
MD
Marsha Dietlein Bennett“SYDNEY HARRISON”
“SYDNEY HARRISON”
→Claudia Razzi
SM
Scott Mosenson“JIM THATCHER”
“JIM THATCHER”
→Enrico Di Troia
CO
Charlotte Ortiz-Colavin“SIG.RA SUAREZ”
“SIG.RA SUAREZ”
→Aurora Cancian
Jayne Brook“SIG.RA ATKINS”
“SIG.RA ATKINS”
→Alessandra Cassioli
Christopher McDonald“BOB CARROLL”
“BOB CARROLL”
→Luca Dal Fabbro
BB
Benjamin Brown“HOWARD SCHMIDT”
“HOWARD SCHMIDT”
→Corrado Conforti
John Diehl“DOYLE”
“DOYLE”
→Luca Dal Fabbro
James Remar“LUCAS VOHLAND”
“LUCAS VOHLAND”
→Enrico Di Troia
SV
Stephanie Venditto“DOTT.SSA LISA HARRIS”
“DOTT.SSA LISA HARRIS”
→Valeria Perilli
SE
Svetlana Efremova“YELENA TZETCOVICH”
“YELENA TZETCOVICH”
→Laura Boccanera
DB
Dmitri Boudrine“DMITRI”
“DMITRI”
→voce non assegnata
PF
Peter Friedman“DAMON”
“DAMON”
→Massimo Rinaldi
Mark Ivanir“YEVGENY PUTKIN”
“YEVGENY PUTKIN”
→Enrico Di Troia
Vyto Ruginis“SCERIFFO DAMORE”
“SCERIFFO DAMORE”
→Luca Dal Fabbro
LC
Lourdes Colon“ANA RODRIGUEZ”
“ANA RODRIGUEZ”
→Alessandra Cassioli
DB
David Barrera“JORGE RODRIGUEZ”
“JORGE RODRIGUEZ”
→Fabrizio Vidale
JY
Jose Yenque“FRANCO REYES”
“FRANCO REYES”
→Enrico Di Troia
RC
Robert Catrini“VICTOR CARTWRIGHT”
“VICTOR CARTWRIGHT”
→Luca Dal Fabbro
Jeffrey D. Sams“SCOTT McALLISTER”
“SCOTT McALLISTER”
→Fabrizio Vidale
TT
Tamara Taylor“TRACY McALLISTER”
“TRACY McALLISTER”
→Alessandra Cassioli
LE
Lisa Edelstein“LIANNA SARDO”
“LIANNA SARDO”
→Laura Boccanera
EL
Eric Lutes“EVAN MAYHEN”
“EVAN MAYHEN”
→Fabrizio Pucci
D.W. Moffett“ALAN HODGES”
“ALAN HODGES”
→Massimo Rinaldi
Sheryl Lee“TINA HODGES”
“TINA HODGES”
→Laura Boccanera
John Pankow“BRIAN HOWEN”
“BRIAN HOWEN”
→Luca Dal Fabbro
David Hewlett“FRED WATKINS”
“FRED WATKINS”
→Fabrizio Pucci
Rick Hoffman“GARY MOSCOWITZ”
“GARY MOSCOWITZ”
→Fabrizio Vidale
Jay Harrington“WILL STERLING / PAUL MOSCOWITZ”
“WILL STERLING / PAUL MOSCOWITZ”
→Fabrizio Pucci
SA
Scott Alan Smith“WALTER MILLER”
“WALTER MILLER”
→Massimo Rinaldi
ES
Elizabeth Storm“PSICOLOGA”
“PSICOLOGA”
→Alessandra Cassioli
RC
Richard Cox“PADRE CAVANAUGH”
“PADRE CAVANAUGH”
→Fabrizio Pucci
VC
Vince Corazza“CHICK WHITING”
“CHICK WHITING”
→Corrado Conforti
MK
Mark Kiely“CAP. BENJAMIN MYERS”
“CAP. BENJAMIN MYERS”
→Fabrizio Pucci
Alex Fernandez“RAFAEL ALVAREZ”
“RAFAEL ALVAREZ”
→Pasquale Anselmo
Michael Gaston“GEORGE STANLEY”
“GEORGE STANLEY”
→Saverio Moriones
KS
Karen Sillas“MARTHA STANLEY”
“MARTHA STANLEY”
→Laura Boccanera
Joyce Guy“AVV. WRIGHT”
“AVV. WRIGHT”
→Antonella Rinaldi
Martin Landau“FRANK MALONE”
“FRANK MALONE”
→Michele Kalamera
RP
Robert Pine“ROGER TOLAND”
“ROGER TOLAND”
→Luigi La Monica
J.K. Simmons“MARK WILSON”
“MARK WILSON”
→Carlo Reali
MM
Michael McGrady“BILL HYATT”
“BILL HYATT”
→Roberto Pedicini
JT
John Taddeus“KEN HAMMOND”
“KEN HAMMOND”
→Enrico Di Troia
Tim DeKay“JIM COOPER”
“JIM COOPER”
→Roberto Pedicini
Roshawn Franklin“EVAN YOUNG”
“EVAN YOUNG”
→Corrado Conforti
CW
Carl Weintraub“CHRIS O'NEILL”
“CHRIS O'NEILL”
→Massimo Rinaldi
BN
Bruce Nozick“ADAM BANES”
“ADAM BANES”
→Roberto Pedicini
Mackenzie Phillips“THERESA CALDWELL”
“THERESA CALDWELL”
→Alessandra Cassioli
Jon Tenney“BENJAMIN PALMER”
“BENJAMIN PALMER”
→Roberto Pedicini
RD
Roxann Dawson“ERICA PALMER”
“ERICA PALMER”
→Alessandra Cassioli
Clare Carey“MAUREEN GRADY / LILLIAN DILLARD”
“MAUREEN GRADY / LILLIAN DILLARD”
→Laura Boccanera
Margaret Easley“SONIA TRAMMEL”
“SONIA TRAMMEL”
→Domitilla D'Amico
JH
Joseph Hodge“PAT BURKE”
“PAT BURKE”
→Fabrizio Pucci
Susan Floyd“TERRI PIERCE”
“TERRI PIERCE”
→Laura Boccanera
CL
Chad Lowe“LAWRENCE PIERCE”
“LAWRENCE PIERCE”
→Fabrizio Pucci
Evan Handler“BRUCE CAPLAN”
“BRUCE CAPLAN”
→Eugenio Marinelli
Audrey Marie Anderson“COLLEEN McGRATH”
“COLLEEN McGRATH”
→Antonella Baldini
JO
Jim Ortlieb“CLAUDE CLEARY”
“CLAUDE CLEARY”
→Massimo Rinaldi
Christopher Cousins“TED FORTMAN”
“TED FORTMAN”
→Fabrizio Pucci
LM
Lynne Mccullough“MAGGIE SCOTT”
“MAGGIE SCOTT”
→Antonella Rinaldi
LB
Lilli Birdsell“MADRE DI SAMANTHA SPADE”
“MADRE DI SAMANTHA SPADE”
→Antonella Rinaldi
SM
Sage Mears“SAMANTHA SPADE da ragazza”
“SAMANTHA SPADE da ragazza”
→Monica Ward
TL
Todd Louiso“NED ATKINS”
“NED ATKINS”
→Stefano Onofri
John Cothran Jr.“PETER SMALLEY”
“PETER SMALLEY”
→Diego Reggente
GW
George Weyner“GIUDICE WHITMIRE”
“GIUDICE WHITMIRE”
→Massimo Rinaldi
Scott Cohen“BERINE SCOGGINS”
“BERINE SCOGGINS”
→Fabrizio Pucci
Michelle Horn“TARA PATTERSON”
“TARA PATTERSON”
→Domitilla D'Amico
LL
Lennie Loftin“JOHN LARABEE”
“JOHN LARABEE”
→Oliviero Dinelli
Kali Rocha“LIZ MURRAY”
“LIZ MURRAY”
→Antonella Baldini
Jon Polito“JIMMY 'IL CANINO' FUSCO”
“JIMMY 'IL CANINO' FUSCO”
→Glauco Onorato
AL
Alexia Landeau“VALERIE SERBANESKO”
“VALERIE SERBANESKO”
→Domitilla D'Amico
SN
Sandra Nelson“STEPHANIE HEALY”
“STEPHANIE HEALY”
→Laura Boccanera
MS
Mick Scriba“TIM PETERSEN”
“TIM PETERSEN”
→Ambrogio Colombo
Anthony LaPaglia“JOHN MICHAELS”
“JOHN MICHAELS”
→Stefano De Sando
VC
Veronica Cartwright“SUSAN SMITWICH”
“SUSAN SMITWICH”
→Monica Ward
CP
Charles Parnell“ISIA NURU”
“ISIA NURU”
→Vittorio Guerrieri
Joshua Gomez“JAMES MacKEROY”
“JAMES MacKEROY”
→Marco Vivio
JS
Jack Stehlin“CARL VAN ETTEN”
“CARL VAN ETTEN”
→Oliviero Dinelli
Justin Kirk“THOMAS BEALE”
“THOMAS BEALE”
→Fabrizio Pucci
NB
Nicole Bilderback“WENDY KIM”
“WENDY KIM”
→Domitilla D'Amico
JA
John Ales“GEORGE ZUSMER”
“GEORGE ZUSMER”
→Vittorio Guerrieri
BR
Brett Rickaby“JAMIE WULF”
“JAMIE WULF”
→Oliviero Dinelli
Matt Craven“LARRY HOPKINS”
“LARRY HOPKINS”
→Fabrizio Pucci
Laurie Metcalf“SUSAN HOPKINS”
“SUSAN HOPKINS”
→Roberta Greganti
Mary Elizabeth Mastrantonio“ANNE CASSIDY”
“ANNE CASSIDY”
→Laura Boccanera
LC
Larry Cedar“RAY PALLIDES”
“RAY PALLIDES”
→Oliviero Dinelli
MT
Marcelo Tubert“HIRESH ARIAL”
“HIRESH ARIAL”
→Oliviero Dinelli
Darris Love“ORLANDO DAVIDSON”
“ORLANDO DAVIDSON”
→Vittorio Guerrieri
Michael Reilly Burke“DON McGRAW”
“DON McGRAW”
→Fabrizio Pucci
JG
Joe Guzaldo“RICHARD SEIDEL”
“RICHARD SEIDEL”
→Vittorio Guerrieri
William Petersen“GIL GRISSOM”
“GIL GRISSOM”
→Francesco Pannofino
Steven Weber“CLARK MEDINA”
“CLARK MEDINA”
→Francesco Prando
Michael Nouri“BYRON CARLTON (ep. 6x05)”
“BYRON CARLTON (ep. 6x05)”
→Luigi La Monica
Tony Goldwyn“GREG KNOWLESS / RICK KNOWLESS”
“GREG KNOWLESS / RICK KNOWLESS”
→Massimiliano Alto
Ernie Hudson“MANNY AYBAR”
“MANNY AYBAR”
→Luca Biagini
Kat Dennings“JENNIFER NORTON (ep. 2x06)”
“JENNIFER NORTON (ep. 2x06)”
→Alessia Amendola

Torna al catalogo