Catalogo opere
Film
Settimo cielo
Wolke 9
2008DEU 98 min
RegiaAndreas Dresen
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
67 ruoli
- UW“INGE”“INGE”
- HR“WERNER”“WERNER”
- HW“KARL”“KARL”
- SK“PETRA”“PETRA”
“ERIC CAMDEN”“ERIC CAMDEN”
“ANNIE JACKSON CAMDEN”“ANNIE JACKSON CAMDEN”
“MATT CAMDEN”“MATT CAMDEN”
“MARY CAMDEN RIVERA”“MARY CAMDEN RIVERA”
“LUCY CAMDEN KINKIRK”“LUCY CAMDEN KINKIRK”
“SIMON CAMDEN”“SIMON CAMDEN”- MR“RUTHIE CAMDEN”“RUTHIE CAMDEN”
- LB“DAVID CAMDEN”“DAVID CAMDEN”
- NB“SAM CAMDEN”“SAM CAMDEN”
- PG“COL. JOHN CAMDEN, padre di Eric”“COL. JOHN CAMDEN, padre di Eric”→voce non assegnata
- BR“RUTH CAMDEN, madre di Eric”“RUTH CAMDEN, madre di Eric”
“CHARLES JACKSON, padre di Annie”“CHARLES JACKSON, padre di Annie”
“JENNY JACKSON, madre di Annie”“JENNY JACKSON, madre di Annie”- BG“GINGER JACKSON”“GINGER JACKSON”
“JULIE CAMDEN HASTINGS”“JULIE CAMDEN HASTINGS”- CM“DET. MICHAELS”“DET. MICHAELS”
- NL“MISS RUSSELL, preside”“MISS RUSSELL, preside”
- AF“LOU DALTON”“LOU DALTON”
- ML“JIMMY MOON”“JIMMY MOON”
“WILSON WEST”“WILSON WEST”- —“BILLY WEST JR.”“BILLY WEST JR.”
- CL“JOHN HAMILTON”“JOHN HAMILTON”
- WC“JORDAN JOHANSEN”“JORDAN JOHANSEN”
- NC“DEENA STEWART”“DEENA STEWART”
“SHANA SULLIVAN”“SHANA SULLIVAN”
“ANDREW NAYLOSS”“ANDREW NAYLOSS”- AL“ROBBIE PALMER”“ROBBIE PALMER”
“JEREMY”“JEREMY”- AP“PRISCILLA CARTER”“PRISCILLA CARTER”
- NW“JOHNNY”“JOHNNY”
“FRANKIE”“FRANKIE”- JA“SERENA”“SERENA”
- GS“KEVIN KINKIRK”“KEVIN KINKIRK”
“BEN KINKIRK”“BEN KINKIRK”- SD“SARAH GLASS CAMDEN”“SARAH GLASS CAMDEN”
- RL“RABBINO RICHARD GLASS”“RABBINO RICHARD GLASS”
- JE“JOY REYES”“JOY REYES”
- AS“CECILIA SMITH”“CECILIA SMITH”
- SK“PARIS PETROWSKI”“PARIS PETROWSKI”→voce non assegnata
“PETER PETROWSKI”“PETER PETROWSKI”
“CHANDLER HAMPTON”“CHANDLER HAMPTON”
“ROXANNE RICHARDSON”“ROXANNE RICHARDSON”→voce non assegnata- BM“GEORGE SMITH”“GEORGE SMITH”
“MARTIN BREWER”“MARTIN BREWER”- KS“MAC”“MAC”
“SANDY”“SANDY”
“THEODORE 'T-BONE' JR.”“THEODORE 'T-BONE' JR.”
“GLADYS BINK”“GLADYS BINK”- DB“KEVIN”“KEVIN”
“CARLOS RIVERA”“CARLOS RIVERA”- CH“NICK”“NICK”
“MERLE 'PETTIROSSO'”“MERLE 'PETTIROSSO'”
“WILL”“WILL”
“DOTT. BOB GIBSON”“DOTT. BOB GIBSON”- BD“SIG.RA KINKIRK”“SIG.RA KINKIRK”
“GEORGE 'VIC' VICKERY”“GEORGE 'VIC' VICKERY”
“BILL BREWER”“BILL BREWER”
“KENDALL”“KENDALL”
“VINCENT”“VINCENT”
“MARIE WAGNER”“MARIE WAGNER”
“SIG.RA WAGNER”“SIG.RA WAGNER”
“ROSE”“ROSE”
“SIG.NA MARGO”“SIG.NA MARGO”