Il grande network del doppiaggio

Sisters

Film2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Sisters

2006USA 92 min

RegiaDouglas Buck

Dialoghi italiani

Marisa Volonnino Marisa Volonnino

Direzione del doppiaggio

Giovanna Fregonese

Assistente al doppiaggio

Maria Pasta Daniela Inserra

Fonico di doppiaggio

Francesco Longo

Fonico di mix

Marco Augusto Comba

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

43 ruoli

Chloë Sevigny“GRACE COLLIER”
“GRACE COLLIER”
→Myriam Catania
Stephen Rea“DOTT. PHILIP LACAN”
“DOTT. PHILIP LACAN”
→Antonio Sanna
LD
Lou Doillon“ANGELIQUE / ANNABEL TRISTIANA”
“ANGELIQUE / ANNABEL TRISTIANA”
→Valentina Mari
Dallas Roberts“DYLAN WALLACE”
“DYLAN WALLACE”
→David Chevalier
JR Bourne“LARRY FRANKLYN”
“LARRY FRANKLYN”
→Tony Sansone
William B. Davis“DOTT. BRYANT”
“DOTT. BRYANT”
→Dante Biagioni
Gabrielle Rose“DOTT.SSA MERCEDES KENT”
“DOTT.SSA MERCEDES KENT”
→Alba Cardilli
TW
Talia Williams“LILY”
“LILY”
→voce non assegnata
RW
Rachel Williams“EVE”
“EVE”
→voce non assegnata
EV
Erica Van Briel“SOFIA TRISTIANA”
“SOFIA TRISTIANA”
→voce non assegnata
Swoosie Kurtz“ALEXANDRA 'ALEX' REED HALSEY”
“ALEXANDRA 'ALEX' REED HALSEY”
→Paila Pavese
Patricia Kalember“GEORGIANNA 'GEORGIE' REED WHITSIG”
“GEORGIANNA 'GEORGIE' REED WHITSIG”
→Pinella Dragani
JP
Julianne Phillips“FRANCESCA 'FRANKIE' REED MARGOLIS”
“FRANCESCA 'FRANKIE' REED MARGOLIS”
→Francesca Guadagno
Sela Ward“THEODORA 'TEDDY' REED MARGOLIS”
“THEODORA 'TEDDY' REED MARGOLIS”
→Margherita Sestito
EH
Elizabeth Hoffman“BEATRICE 'BEA' REED VENTNOR”
“BEATRICE 'BEA' REED VENTNOR”
→Marzia Ubaldi
Ed Marinaro“MITCHELL 'MITCH' MARGOLIS”
“MITCHELL 'MITCH' MARGOLIS”
→Paolo Poiret
JA
Jo Anderson“CHARLOTTE 'CHARLEY' BENNETT HAYES”
“CHARLOTTE 'CHARLEY' BENNETT HAYES”
→Roberta Paladini
GM
Garrett M.brown“JOHN WHITSIG”
“JOHN WHITSIG”
→Fabrizio Pucci
HM
Heather Mcadam“CATHERINE 'CAT' MARGOLIS”
“CATHERINE 'CAT' MARGOLIS”
→Stella Musy
DB
Dustin Berkovitz“EVAN WHITSIG”
“EVAN WHITSIG”
→Ilaria Stagni
Ryan Francis“TREVOR WHITSIG”
“TREVOR WHITSIG”
→Stefano Crescentini
DD
David Dukes“WADE HALSEY”
“WADE HALSEY”
→Saverio Moriones
KW
Kathy Wagner“REED HALSEY PHILBY”
“REED HALSEY PHILBY”
→Monica Vulcano
DG
David Gianopoulos“VICTOR RUNCLE”
“VICTOR RUNCLE”
→Massimo Corvo
George Clooney“DET. JAMES FALCONER”
“DET. JAMES FALCONER”
→Andrea Ward
MF
Mark Frankel“SIMON BOLT”
“SIMON BOLT”
→Vittorio Guerrieri
Robert Klein“'GRANDE AL' BARKER”
“'GRANDE AL' BARKER”
→Michele Kalamera
Nora Dunn“NORMA LEAR”
“NORMA LEAR”
→Laura Boccanera
Paul Rudd“KIRBY PHILBY”
“KIRBY PHILBY”
→Riccardo Rossi
Daniel Gerroll“DOTT. DAVID CASPIAN”
“DOTT. DAVID CASPIAN”
→Massimo Lodolo
John Wesley Shipp“LUCKY”
“LUCKY”
→Stefano Mondini
KZ
Kathryn Zaremba“ROXIE WHATLEY”
“ROXIE WHATLEY”
→Letizia Ciampa
EC
Eric Close“WILLIAM 'BILLY' GRIFFIN”
“WILLIAM 'BILLY' GRIFFIN”
→Corrado Conforti
SC
Stephen Collins“DOTT. GABRIEL SORENSON”
“DOTT. GABRIEL SORENSON”
→Luigi La Monica
MW
Michael Whaley“DOTT. WESLEY HAYES”
“DOTT. WESLEY HAYES”
→Mauro Gravina
Joe Flanigan“BRIAN CORDOVAS”
“BRIAN CORDOVAS”
→Roberto Pedicini
SN
Sean Nelson“JESSE BAILISS”
“JESSE BAILISS”
→Alessandro Tiberi
PS
Philip Sterling“GIUDICE TRUMAN VENTNOR”
“GIUDICE TRUMAN VENTNOR”
→Bruno Alessandro
Duane Davis“McKINLEY”
“McKINLEY”
→Paolo Marchese
SM
Sharon Martin“ALEX da ragazza”
“ALEX da ragazza”
→Barbara De Bortoli
JN
Jill Novick“TEDDY da ragazza”
“TEDDY da ragazza”
→Ilaria Latini
RR
Riff Regan“GEORGIE da ragazza”
“GEORGIE da ragazza”
→Federica De Bortoli
TS
Tasia Schutt“FRANKIE da bambina”
“FRANKIE da bambina”
→voce non assegnata

Torna al catalogo