Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Succhiami
Film2012
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Succhiami

Breaking Wind
2012USA 96 min
RegiaCraig Moss
Edizione italiana
Monica Dalsasso
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Studio Asci - MilanoCinecittà Digital Factory
Dialoghi italiani
Fabrizio MazzottaFabrizio Mazzotta
Direzione del doppiaggio
Fabrizio Mazzotta
Assistente al doppiaggio
Daniela Losavio
Fonico di doppiaggio
Vieri Martelli
Fonico di mix
Fabio Chiossi
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

25 ruoli · preferenze salvate nel browser
Heather Ann Davis
Attore
Heather Ann Davis
“BELLA”
Voce italiana
Federica De Bortoli
Eric Callero
Attore
Eric Callero
“EDWARD”
Voce italiana
Stefano Crescentini
FP
Attore
Frank Pacheco
“JACOB”
Voce italiana
David Chevalier
FS
Attore
Flip Schultz
“CHARLIE”
Voce italiana
Christian Iansante
PG
Attore
Peter Gilroy
“JASPER”
Voce italiana
Edoardo Stoppacciaro
JS
Attore
John Stevenson
“CARLISLE”
Voce italiana
Vittorio Guerrieri
RA
Attore
Rebecca Ann Johnson
“ESME”
Voce italiana
Emilia Costa
EC
Taylor M. Graham
Attore
Taylor M. Graham
“EMMET”
Voce italiana
Marco Vivio
AR
Attore
Alice Rietveld
“ALICE”
Voce italiana
Ilaria Latini
Kelsey Collins
Attore
Kelsey Collins
“VICTORIA”
Voce italiana
Domitilla D'Amico
MA
Attore
Michael Adam Hamilton
“RONALD”
Voce italiana
Andrea Mete
Danny Trejo
Attore
Danny Trejo
“BILLY BLACK”
Voce italiana
Saverio Moriones
SM
JS
Attore
Jessica Stanley
“JESSICA”
Voce italiana
Gemma Donati
RV
Attore
Richard Villa
“PAUL”
Voce italiana
Stefano Billi
SB
IQ
Attore
Ivan Quijano
“QUIEL”
Voce italiana
Angelo Evangelista
AE
DG
Attore
Dillon Garcia
“EMBRY”
Voce italiana
Alessandro Vanni
AV
PM
Attore
Pancho Moler
“PICCOLO EDWARD”
Voce italiana
Alberto Angrisano
NN
Attore
Nick Novicki
“PICCOLO JASPER”
Voce italiana
Marco Bassetti
MB
HK
Attore
Heidi Kramer
“LAVERNE”
Voce italiana
Raffaella Castelli
RC
AK
Attore
Alissa Kramer
“SHIRLEY”
Voce italiana
Raffaella Castelli
RC
ET
Attore
Eric Tiede
“EDWARD MANI DI FORBICE”
Voce italiana
Vincenzo Alfieri
VA
ET
Attore
Eric Tiede
“WILLY WONKA”
Voce italiana
Raffaele Proietti
RP
AF
Attore
Alex Farnham
“CAPPELLAIO MATTO”
Voce italiana
Manfredi Aliquò
MR
Attore
Martin Ruscov
“SETH”
Voce italiana
Omar Vitelli
OV
FM
Attore
Frank Merritt
“VECCHIO”
Voce italiana
Nino Scardina
NS
Torna al catalogo