Il grande network del doppiaggio

The Horsemen

Film2009

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

The Horsemen

2009USA 107 min

RegiaJonas Åkerlund

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Asci - Milano Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Franco Coratella

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

22 ruoli

Dennis Quaid“AIDAN BRESLIN”
“AIDAN BRESLIN”
→Luca Ward
Zhang Ziyi“KRISTEN”
“KRISTEN”
→Valentina Mari
Lou Taylor Pucci“ALEX BRESLIN”
“ALEX BRESLIN”
→Flavio Aquilone
Clifton Collins Jr.“STINGRAY”
“STINGRAY”
→Christian Iansante
Patrick Fugit“CORY”
“CORY”
→David Chevalier
Eric Balfour“TAYLOR”
“TAYLOR”
→Emiliano Coltorti
Paul Dooley“PADRE WHITELEATHER”
“PADRE WHITELEATHER”
→Carlo Sabatini
BS
Barry Shabaka Henley“TUCK”
“TUCK”
→Bruno Alessandro
Chelcie Ross“KRUPA”
“KRUPA”
→Luciano Roffi
Peter Stormare“DAVID SPITZ”
“DAVID SPITZ”
→Wladimiro Grana
LJ
Liam James“SEAN BRESLIN”
“SEAN BRESLIN”
→Tito Marteddu
JC
John Callander“RANGER”
“RANGER”
→Massimiliano Pazzaglia
Deborah Odell“MISS BRADSHAW”
“MISS BRADSHAW”
→voce non assegnata
OA
Onalee Ames“MARY ANNE SPITZ”
“MARY ANNE SPITZ”
→Giovanna Martinuzzi
KP
Kevin Power“GREGOR”
“GREGOR”
→Gianfranco Miranda
JR
Joanne Rodriguez“METAL FACE”
“METAL FACE”
→Marina Giordana
SE
Stephen Eric McIntyre“BANSKY”
“BANSKY”
→Francesco Meoni
AM
Arne MacPherson“NAVRATIL”
“NAVRATIL”
→Stefano Billi
DD
David Dastmalchian“TERRENCE”
“TERRENCE”
→Massimiliano Pazzaglia
SF
Shailee Ferguson“ROSE la babysitter”
“ROSE la babysitter”
→Maia Orienti
NK
Natasha Kuzyk“ANGIE SPITZ”
“ANGIE SPITZ”
→Agnese Marteddu
Thomas Mitchell“LADRO”
“LADRO”
→Nicola Braile

Torna al catalogo