Catalogo opere

Serie tv2017
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
The Handmaid's Tale
2017USA
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
50 ruoli
Elisabeth Moss“JUNE OSBORNE”“JUNE OSBORNE”
Yvonne Strahovski“SERENA JOY”“SERENA JOY”
Joseph Fiennes“FRED WATERFORD”“FRED WATERFORD”
Ann Dowd“ZIA LYDIA CLEMENTS (s.1-4)”“ZIA LYDIA CLEMENTS (s.1-4)”
Bradley Whitford“COMANDANTE LAWRENCE”“COMANDANTE LAWRENCE”- JDJulie Dretzin“ELEANOR LAWRENCE”“ELEANOR LAWRENCE”
Max Minghella“NICK BLAINE”“NICK BLAINE”
Samira Wiley“MOIRA STRAND”“MOIRA STRAND”
Christopher Meloni“COMANDANTE WINSLOW”“COMANDANTE WINSLOW”- JBJordana Blake“HANNAH BANKOLE”“HANNAH BANKOLE”
- OFO-T Fagbenle“LUKE BANKOLE”“LUKE BANKOLE”
Madeline Brewer“JANINE LINDO”“JANINE LINDO”- ABAlexis Bledel“EMILY MALEK”“EMILY MALEK”
Sam Jaeger“MARK TUELLO”“MARK TUELLO”- ALAshleigh LaThrop“NATALIE / DIMATTHEW”“NATALIE / DIMATTHEW”
Cherry Jones“HOLLY MADDOX”“HOLLY MADDOX”
Amanda Brugel“RITA (s.1-4)”“RITA (s.1-4)”- ECEver Carradine“NAOMI PUTNAM (s.1-4)”“NAOMI PUTNAM (s.1-4)”
Stephen Kunken“WARREN PUTNAM”“WARREN PUTNAM”- JGJenessa Grant“DOLORES/DISAMUEL”“DOLORES/DISAMUEL”
- \K\tNina Kiri“ALMA”“ALMA”
- \I\tEdie Inksetter“ELIZABETH”“ELIZABETH”
Marisa Tomei“SIGNORA O'CONNER”“SIGNORA O'CONNER”- SSSugenja Sri“SIENNA”“SIENNA”
Clea DuVall“SYLVIA (s.2-3)”“SYLVIA (s.2-3)”- KGKristen \t Gutoskie\t“BETH”“BETH”
- RMRohan Mead“ISAAC”“ISAAC”
- JWJonathan Watton“MATHEW CALHOUN”“MATHEW CALHOUN”
- \B\tVanessa Burns“SIGNORA CALHOUN”“SIGNORA CALHOUN”
- BWBahia Watson“BRIANNA”“BRIANNA”
Reed Birney“LUOGOTENENTE”“LUOGOTENENTE”
Omar Maskati“STEVEN”“STEVEN”→voce non assegnata
Amanda Brugel“RITA (s.5)”“RITA (s.5)”
Rossif Sutherland“EZRA SHAW”“EZRA SHAW”
Mckenna Grace“ESTHER KEYES”“ESTHER KEYES”- ECEver Carradine“NAOMI PUTNAM (s.5)”“NAOMI PUTNAM (s.5)”
- NMNatasha Mumba“DANIELLE”“DANIELLE”
- VSVictoria Sawal“TYLER”“TYLER”
Clea DuVall“SYLVIA (s.5)”“SYLVIA (s.5)”- NWNadine Whiteman“MARCIA McPHADDEN”“MARCIA McPHADDEN”
- CCCarey Cox“ROSE BLAINE”“ROSE BLAINE”
- AZAmanda Zhou“VICKY”“VICKY”
- CKChristine Ko“LILY”“LILY”
- GAGenevieve Angelson“ALANIS WHEELER”“ALANIS WHEELER”
Lucas Neff“RYAN WHEELER”“RYAN WHEELER”- OSOlivia Sandoval“LISA”“LISA”
- OPOwen Painter“JADEN”“JADEN”
- RGRamona Gilmour-Darling“ABBIE”“ABBIE”
Jeremy Shamos“DR. ALAN LANDERS”“DR. ALAN LANDERS”
Ann Dowd“ZIA LYDIA CLEMENTS (s.5)”“ZIA LYDIA CLEMENTS (s.5)”
