Il grande network del doppiaggio

Thor Ragnarok

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Thor Ragnarok

2017USA 130 min

RegiaTaika Waititi

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Marco Guadagno Marco Guadagno

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Alessio Moncelsi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli

Chris Hemsworth“THOR”
“THOR”
→Massimiliano Manfredi
Tom Hiddleston“LOKI”
“LOKI”
→David Chevalier
Cate Blanchett“HELA”
“HELA”
→Roberta Pellini
Idris Elba“HEIMDALL”
“HEIMDALL”
→Alberto Angrisano
Jeff Goldblum“GRAN MAESTRO”
“GRAN MAESTRO”
→Mario Cordova
Tessa Thompson“VALCHIRIA”
“VALCHIRIA”
→Valentina Favazza
Karl Urban“SKURGE”
“SKURGE”
→Dario Oppido
Mark Ruffalo“DOTT. BRUCE BANNER / HULK”
“DOTT. BRUCE BANNER / HULK”
→Riccardo Rossi
Anthony Hopkins“ODINO”
“ODINO”
→Dario Penne
Ray Stevenson“VOLSTAGG”
“VOLSTAGG”
→Roberto Draghetti
Zachary Levi“FANDRAL”
“FANDRAL”
→Andrea Mete
Tadanobu Asano“HOGUN”
“HOGUN”
→Alberto Bognanni
Benedict Cumberbatch“DOTT. STEPHEN STRANGE”
“DOTT. STEPHEN STRANGE”
→Francesco Bulckaen
Scarlett Johansson“NATASHA ROMANOFF / VEDOVA NERA”
“NATASHA ROMANOFF / VEDOVA NERA”
→Domitilla D'Amico
Taika Waititi“KORG”
“KORG”
→Massimiliano Alto
Taika Waititi“SURTUR”
“SURTUR”
→Roberto Fidecaro
Rachel House“TOPAZ”
“TOPAZ”
→Stefanella Marrama
SO
Stephen Oliver“CUGINO CARLO”
“CUGINO CARLO”
→Ezio Conenna
Luke Hemsworth“ATTORE THOR”
“ATTORE THOR”
→Simone D'Andrea
Sam Neill“ATTORE ODINO”
“ATTORE ODINO”
→Luigi La Monica
Matt Damon“ATTORE LOKI”
“ATTORE LOKI”
→Gabriele Lopez
CN
Charlotte Nicdao“ATTRICE SIF”
“ATTRICE SIF”
→Maria Elena Arpaia
SL
Stan Lee“BARBIERE”
“BARBIERE”
→Carlo Reali

Torna al catalogo