Il grande network del doppiaggio

Tristano + Isotta

Film2006

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Tristano + Isotta

Tristan + Isolde

2006DEU, GBR, USA 125 min

RegiaKevin Reynolds

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CIS - Comunicazione Immagine Suono Srl Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Claudio Sorrentino

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Franco Coratella

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

James Franco“TRISTANO”
“TRISTANO”
→Francesco Pezzulli
Sophia Myles“ISOTTA”
“ISOTTA”
→Domitilla D'Amico
Rufus Sewell“LORD MARKE”
“LORD MARKE”
→Francesco Prando
David O'Hara“RE DONNCHADH”
“RE DONNCHADH”
→Adalberto Maria Merli
Bronagh Gallagher“BRAGNAE”
“BRAGNAE”
→Liliana Sorrentino
Richard Dillane“ARAGON”
“ARAGON”
→Claudio Sorrentino
Leo Gregory“SIMON”
“SIMON”
→Nanni Baldini
Mark Strong“WICTRED”
“WICTRED”
→Fabrizio Pucci
Henry Cavill“MELOT”
“MELOT”
→Francesco Bulckaen
JB
JB Blanc“LEON”
“LEON”
→Christian Iansante
JK
Jamie King“ANWICK”
“ANWICK”
→voce non assegnata
TK
Todd Kramer“WITSETH”
“WITSETH”
→Luca Graziani
BD
Bronwen Davies“LADY ARAGON”
“LADY ARAGON”
→Sabrina Duranti
LR
Lucy Russel“EDYTH”
“EDYTH”
→Roberta Pellini
Thomas Brodie-Sangster“TRISTANO da bambino”
“TRISTANO da bambino”
→voce non assegnata
IS
Isobel Scott Moynihan“ISOTTA da bambina”
“ISOTTA da bambina”
→voce non assegnata

Torna al catalogo