Il grande network del doppiaggio

Film

War Horse

2011USA 146 min

RegiaSteven Spielberg

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

26 ruoli

Jeremy Irvine“ALBERT NARRACOTT”
“ALBERT NARRACOTT”
→Alessandro Campaiola Ward
Emily Watson“ROSE NARRACOTT”
“ROSE NARRACOTT”
→Chiara Colizzi
Peter Mullan“TED NARRACOTT”
“TED NARRACOTT”
→Rodolfo Bianchi
Niels Arestrup“NONNO”
“NONNO”
→Gianni Giuliano
David Thewlis“LYONS”
“LYONS”
→Franco Mannella
Tom Hiddleston“CAP. NICHOLLS”
“CAP. NICHOLLS”
→David Chevalier
Benedict Cumberbatch“MAGG. JAMIE STEWART”
“MAGG. JAMIE STEWART”
→Niseem Riccardo Onorato
CB
Céline Buckens“EMILIE”
“EMILIE”
→Emanuela Ionica
Toby Kebbell“GEORDIE”
“GEORDIE”
→Flavio Aquilone
PK
Patrick Kennedy“TEN. CHARLIE WAVERLY”
“TEN. CHARLIE WAVERLY”
→Francesco Venditti
Eddie Marsan“SERG. FRY”
“SERG. FRY”
→Francesco De Francesco
Geoff Bell“SERG. SAM PERKINS”
“SERG. SAM PERKINS”
→Carlo Scipioni
LC
Leonard Carow“MICHAEL SCHRODER”
“MICHAEL SCHRODER”
→Manuel Meli
David Kross“GUNTHER SCHRODER”
“GUNTHER SCHRODER”
→Niccolò Patuto
MM
Matt Milne“ANDREW EASTON”
“ANDREW EASTON”
→Mattia Ward
GL
Gary Lydon“SI EASTON”
“SI EASTON”
→Luigi Ferraro
Gerard McSorley“BATTITORE D'ASTA”
“BATTITORE D'ASTA”
→Paolo Lombardi
TP
Tony Pitts“SERG. MARTIN”
“SERG. MARTIN”
→Paolo Marchese
Robert Emms“DAVID LYONS”
“DAVID LYONS”
→Luigi Morville
Nicolas Bro“FRIEDRICH”
“FRIEDRICH”
→Massimo Bitossi
RB
Rainer Bock“BRANDT”
“BRANDT”
→Edwin Alexander Francis
HS
Hinnerk Schönemann“PETER”
“PETER”
→Alessandro Budroni
Liam Cunningham“DOTTORE”
“DOTTORE”
→Ambrogio Colombo
Pip Torrens“MAGG. TOMPKINS”
“MAGG. TOMPKINS”
→voce non assegnata
—“SOLDATO”
“SOLDATO”
→Riccardo Scarafoni
—“BIDDER”
“BIDDER”
→Domenico Crescentini

Torna al catalogo