Il grande network del doppiaggio

X-Men - Giorni di un futuro passato

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

X-Men - Giorni di un futuro passato

X-Men Days of Future Past

2014USA 131 min

RegiaBryan Singer

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Pumaisdue Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Fiamma Izzo Fiamma Izzo

Direzione del doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Alberto Bernardi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

34 ruoli

Hugh Jackman“LOGAN / WOLVERINE”
“LOGAN / WOLVERINE”
→Fabrizio Pucci
Patrick Stewart“CHARLES XAVIER / PROFESSOR X”
“CHARLES XAVIER / PROFESSOR X”
→Ennio Coltorti
Ian McKellen“ERIK LEHNSHERR / MAGNETO”
“ERIK LEHNSHERR / MAGNETO”
→Carlo Sabatini
Halle Berry“ORORO MUNROE / TEMPESTA”
“ORORO MUNROE / TEMPESTA”
→Giuppy Izzo
Famke Janssen“JEAN GREY”
“JEAN GREY”
→Barbara Castracane
Ellen / Elliot Page“KITTY PRIDE / SHADOWCAT”
“KITTY PRIDE / SHADOWCAT”
→Giulia Catania
Shawn Ashmore“BOBBY DRAKE / UOMO GHIACCIO”
“BOBBY DRAKE / UOMO GHIACCIO”
→Francesco Pezzulli
James Marsden“SCOTT SUMMERS / CICLOPE”
“SCOTT SUMMERS / CICLOPE”
→Francesco Bulckaen
Daniel Cudmore“PETER RASPUTIN / COLOSSO”
“PETER RASPUTIN / COLOSSO”
→Mauro Magliozzi
Kelsey Grammer“HANK McCOY / BESTIA”
“HANK McCOY / BESTIA”
→Stefano Mondini
Booboo Stewart“JAMES PROUDSTAR / WARPATH”
“JAMES PROUDSTAR / WARPATH”
→Leonardo Graziano
FB
Fan Bingbing“CLARICE FERGUSON / BLINK”
“CLARICE FERGUSON / BLINK”
→Sara Ferranti
Adan Canto“ROBERTO DA COSTA / SUNSPOT”
“ROBERTO DA COSTA / SUNSPOT”
→voce non assegnata
Anna Paquin“ROGUE”
“ROGUE”
→Myriam Catania
Omar Sy“LUCAS BISHOP / ALFIERE”
“LUCAS BISHOP / ALFIERE”
→Marco Fumarola
Evan Peters“PIETRO MAXIMOFF / QUICKSILVER”
“PIETRO MAXIMOFF / QUICKSILVER”
→Alessandro Campaiola Ward
James McAvoy“CHARLES XAVIER / PROFESSOR X”
“CHARLES XAVIER / PROFESSOR X”
→Stefano Crescentini
Michael Fassbender“ERIK LEHNSHERR / MAGNETO”
“ERIK LEHNSHERR / MAGNETO”
→Francesco Prando
Jennifer Lawrence“RAVEN DARKHOLME / MYSTICA”
“RAVEN DARKHOLME / MYSTICA”
→Valentina Favazza
Peter Dinklage“BOLIVAR TRASK”
“BOLIVAR TRASK”
→Riccardo Scarafoni
Nicholas Hoult“HANK McCOY / BESTIA”
“HANK McCOY / BESTIA”
→Francesco Venditti
LT
Lucas Till“ALEX SUMMERS / HAVOK”
“ALEX SUMMERS / HAVOK”
→Davide Perino
Josh Helman“WILLIAM STRYKER”
“WILLIAM STRYKER”
→Guido Di Naccio
Evan Jonigkeit“TOAD”
“TOAD”
→Francesco Trifilio
GL
Gregg Lowe“INK”
“INK”
→(originale)
Morgan Lily“RAVEN bambina”
“RAVEN bambina”
→Giorgia Ionica
MC
Mark Camacho“PRESIDENTE RICHARD NIXON”
“PRESIDENTE RICHARD NIXON”
→Massimo Rossi
Michael Lerner“SENATORE BRICKMAN”
“SENATORE BRICKMAN”
→Gianni Giuliano
MC
Matt Cooke“SEGRETARIO DELLA DIFESA”
“SEGRETARIO DELLA DIFESA”
→Antonio Sanna
AA
Andreas Apergis“COLONNELLO SANDERS”
“COLONNELLO SANDERS”
→Roberto Certomà
TL
Thai-Hoa Le“GENERALE NHUAN”
“GENERALE NHUAN”
→Emiliano Coltorti
Zehra Leverman“SIGNORA MAXIMOFF”
“SIGNORA MAXIMOFF”
→Silvia Tortarolo
AG
Angela Galuppo“GUIDA TOUR AL PENTAGONO”
“GUIDA TOUR AL PENTAGONO”
→Emanuela D'Amico
JC
Julian Casey“REPORTER TV SUMMIT DELLA PACE”
“REPORTER TV SUMMIT DELLA PACE”
→Fabio Camillacci

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto2

(Brusio)“GIORNALISTA TV 1”Marco Marino
(Brusio)“GIORNALISTA TV 2”Alex Poli

Torna al catalogo