Catalogo opere
Film2007
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Die Hard - Vivere o morire
Live Free or Die Hard (in Gran Bretagna Die Hard 4.0)
2007GBR, USA 126 min
RegiaLen Wiseman
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
26 ruoli
Bruce Willis“DET. JOHN McCLANE”“DET. JOHN McCLANE”- TOTimothy Olyphant“THOMAS GABRIEL”“THOMAS GABRIEL”
Justin Long“MATTHEW FARRELL”“MATTHEW FARRELL”
Maggie Q“MAI LIHN”“MAI LIHN”
Cliff Curtis“MIGUEL BOWMAN”“MIGUEL BOWMAN”
Jonathan Sadowski“TREY”“TREY”
Kevin Smith“WARLOCK”“WARLOCK”- CCChristina Chang“TAYLOR”“TAYLOR”
Mary Elizabeth Winstead“LUCY McCLANE”“LUCY McCLANE”- AFAndrew Friedman“CASPER”“CASPER”
Sung Kang“RAJ”“RAJ”→voce non assegnata- ECEdoardo Costa“EMERSON”“EMERSON”
- YCYorgo Constantine“ROBERT RUSSO”“ROBERT RUSSO”→voce non assegnata
Tim Russ“CHUCK SUMMER”“CHUCK SUMMER”
Cyril Raffaelli“RAND”“RAND”→voce non assegnata
Zeljko Ivanek“MOLINA”“MOLINA”- CEChris Ellis“SCALVINO”“SCALVINO”
Yancey Arias“AG. JOHNSON”“AG. JOHNSON”- JGJoe Gerety“JACK PARRY”“JACK PARRY”
- RKRosemary Knower“SIG.RA KALUDIS”“SIG.RA KALUDIS”
Jake McDorman“JIM”“JIM”
Matt O'Leary“CLAY”“CLAY”- RCRick Cramer“RODRIGUEZ”“RODRIGUEZ”
- BMBrad Martin“AG. LAUGHLIN”“AG. LAUGHLIN”
George W. Bush“GEORGE W. BUSH”“GEORGE W. BUSH”
Ronald Reagan“RONALD REAGAN”“RONALD REAGAN”