Il grande network del doppiaggio

Film

Die Hard - Vivere o morire

Live Free or Die Hard

2007Stati Uniti 126 min

RegiaLen Wiseman

Doppiaggio italiano

CIS - Comunicazione Immagine Suono Srl

Sonorizzazione

Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio

Claudio Sorrentino

Assistente al doppiaggio

Serena Paccagnella

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Franco Coratella

Attori originali e voci italiane.

26 ruoli

Bruce Willis“DET. JOHN McCLANE”
“DET. JOHN McCLANE”
→Claudio Sorrentino
Timothy Olyphant“THOMAS GABRIEL”
“THOMAS GABRIEL”
→Luca Ward
Justin Long“MATTHEW FARRELL”
“MATTHEW FARRELL”
→Francesco Pezzulli
Maggie Q“MAI LIHN”
“MAI LIHN”
→Francesca Fiorentini
Cliff Curtis“MIGUEL BOWMAN”
“MIGUEL BOWMAN”
→Francesco Prando
Jonathan Sadowski“TREY”
“TREY”
→Nanni Baldini
Kevin Smith“WARLOCK”
“WARLOCK”
→Luigi Ferraro
CC
Christina Chang“TAYLOR”
“TAYLOR”
→Liliana Sorrentino
Mary Elizabeth Winstead“LUCY McCLANE”
“LUCY McCLANE”
→Domitilla D'Amico
AF
Andrew Friedman“CASPER”
“CASPER”
→Luca Dal Fabbro
Sung Kang“RAJ”
“RAJ”
→voce non assegnata
EC
Edoardo Costa“EMERSON”
“EMERSON”
→(auto-doppiaggio)
YC
Yorgo Constantine“ROBERT RUSSO”
“ROBERT RUSSO”
→voce non assegnata
Tim Russ“CHUCK SUMMER”
“CHUCK SUMMER”
→Roberto Draghetti
Cyril Raffaelli“RAND”
“RAND”
→voce non assegnata
Zeljko Ivanek“MOLINA”
“MOLINA”
→Luciano Roffi
CE
Chris Ellis“SCALVINO”
“SCALVINO”
→Adalberto Maria Merli
Yancey Arias“AG. JOHNSON”
“AG. JOHNSON”
→Maurizio Reti
JG
Joe Gerety“JACK PARRY”
“JACK PARRY”
→Michele Kalamera
RK
Rosemary Knower“SIG.RA KALUDIS”
“SIG.RA KALUDIS”
→Graziella Polesinanti
Jake McDorman“JIM”
“JIM”
→Vittorio Guerrieri
Matt O'Leary“CLAY”
“CLAY”
→Flavio Aquilone
RC
Rick Cramer“RODRIGUEZ”
“RODRIGUEZ”
→Giorgio Locuratolo
BM
Brad Martin“AG. LAUGHLIN”
“AG. LAUGHLIN”
→Mario Bombardieri
George W. Bush“GEORGE W. BUSH”
“GEORGE W. BUSH”
→Bruno Alessandro
Ronald Reagan“RONALD REAGAN”
“RONALD REAGAN”
→Carlo Sabatini

Torna al catalogo