Catalogo opere
Film
Harry Potter e i doni della morte - Parte II
Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2
2011USA, GBR 130 min
RegiaDavid Yates
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
56 ruoli
“HARRY POTTER”“HARRY POTTER”
“RON WEASLEY”“RON WEASLEY”
“HERMIONE GRANGER”“HERMIONE GRANGER”
“LORD VOLDEMORT”“LORD VOLDEMORT”
“SEVERUS PITON”“SEVERUS PITON”
“UNCI-UNCI”“UNCI-UNCI”
“ABERFORTH SILENTE”“ABERFORTH SILENTE”
“ALBUS SILENTE”“ALBUS SILENTE”
“OLIVANDER”“OLIVANDER”
“MINERVA McGRANITT”“MINERVA McGRANITT”
“BELLATRIX LESTRANGE”“BELLATRIX LESTRANGE”
“RUBEUS HAGRID”“RUBEUS HAGRID”
“REMUS LUPIN”“REMUS LUPIN”- “FILIUS VITIOUS”“FILIUS VITIOUS”
“HORACE LUMACORNO”“HORACE LUMACORNO”- JK“BOGROD”“BOGROD”
“GINNY WEASLEY”“GINNY WEASLEY”
“LUCIUS MALFOY”“LUCIUS MALFOY”
“DRACO MALFOY”“DRACO MALFOY”
“NARCISSA MALFOY”“NARCISSA MALFOY”
“SIRIUS BLACK”“SIRIUS BLACK”
“SIBILLA COOMAN”“SIBILLA COOMAN”
“HELENA CORVONERO”“HELENA CORVONERO”
“MOLLY WEASLEY”“MOLLY WEASLEY”
“ARTHUR WEASLEY”“ARTHUR WEASLEY”→voce non assegnata
“LUNA LOVEGOOD”“LUNA LOVEGOOD”- KL“CHO CHANG”“CHO CHANG”
“FLEUR DELACOUR”“FLEUR DELACOUR”→voce non assegnata- DM“SEAMUS FINNIGAN”“SEAMUS FINNIGAN”
“NEVILLE PACIOCK”“NEVILLE PACIOCK”
“FRED WEASLEY”“FRED WEASLEY”
“GEORGE WEASLEY”“GEORGE WEASLEY”
“BILL WEASLEY”“BILL WEASLEY”
“NINFADORA TONKS”“NINFADORA TONKS”→voce non assegnata
“KINGSLEY SHACKLEBOLT”“KINGSLEY SHACKLEBOLT”
“PIUS THICKNESSE”“PIUS THICKNESSE”
“POMONA SPRITE”“POMONA SPRITE”
“PETER MINUS / CODALISCIA”“PETER MINUS / CODALISCIA”→voce non assegnata
“FENRIR GREYBACK”“FENRIR GREYBACK”→voce non assegnata
“CORMAC McLAGGEN”“CORMAC McLAGGEN”→voce non assegnata- BG“SCORPIUS MALFOY”“SCORPIUS MALFOY”→voce non assegnata
“SCABIOR”“SCABIOR”→voce non assegnata
“ARGUS GAZZA”“ARGUS GAZZA”- AR“JAMES POTTER”“JAMES POTTER”
- GS“LILY POTTER”“LILY POTTER”
- AB“ALBUS SEVERUS POTTER”“ALBUS SEVERUS POTTER”
- WD“JAMES SIRIUS POTTER”“JAMES SIRIUS POTTER”→voce non assegnata
- ED“LILY LUNA POTTER”“LILY LUNA POTTER”→voce non assegnata
- CR“PERCY WEASLEY”“PERCY WEASLEY”→voce non assegnata
- RT“HUGO WEASLEY”“HUGO WEASLEY”→voce non assegnata
- HB“ROSE WEASLEY”“ROSE WEASLEY”→voce non assegnata
- JH“GREGORY GOYLE”“GREGORY GOYLE”
- LN“TED LUPIN”“TED LUPIN”→voce non assegnata
- RG“SIRIUS BLACK da giovane”“SIRIUS BLACK da giovane”→voce non assegnata
- BC“SEVERUS PITON da giovane”“SEVERUS PITON da giovane”→voce non assegnata
- LP“CAPPELLO PARLANTE (voce)”“CAPPELLO PARLANTE (voce)”