Harry Potter e i doni della morte - Parte II

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta56 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Daniel Radcliffe

“HARRY POTTER”

→

Voce italiana

Alessio Puccio

Attore

Rupert Grint

“RON WEASLEY”

→

Voce italiana

Giulio Renzi Ricci

GR

Attore

Emma Watson

“HERMIONE GRANGER”

→

Voce italiana

Letizia Ciampa

Attore

Ralph Fiennes

“LORD VOLDEMORT”

→

Voce italiana

Massimo Popolizio

Attore

Alan Rickman

“SEVERUS PITON”

→

Voce italiana

Francesco Vairano

Attore

Warwick Davis

“UNCI-UNCI”

→

Voce italiana

Mario Scaletta

MS

Attore

Ciarán Hinds

“ABERFORTH SILENTE”

→

Voce italiana

Stefano De Sando

Attore

Michael Gambon

“ALBUS SILENTE”

→

Voce italiana

Gianni Musy

Attore

John Hurt

“OLIVANDER”

→

Voce italiana

Giorgio Lopez

Attore

Maggie Smith

“MINERVA McGRANITT”

→

Voce italiana

Paola Mannoni

PM

Attore

Helena Bonham Carter

“BELLATRIX LESTRANGE”

→

Voce italiana

Laura Boccanera

Attore

Robbie Coltrane

“RUBEUS HAGRID”

→

Voce italiana

Francesco Pannofino

Attore

David Thewlis

“REMUS LUPIN”

→

Voce italiana

Danilo De Girolamo

Attore

Warwick Davis

“FILIUS VITIOUS”

→

Voce italiana

Vittorio Stagni

VS

Attore

Jim Broadbent

“HORACE LUMACORNO”

→

Voce italiana

Carlo Valli

JK

Attore

Jon Key

“BOGROD”

→

Voce italiana

Valerio Ruggeri

VR

Attore

Bonnie Wright

“GINNY WEASLEY”

→

Voce italiana

Erica Necci

Attore

Jason Isaacs

“LUCIUS MALFOY”

→

Voce italiana

Massimo Lodolo

ML

Attore

Tom Felton

“DRACO MALFOY”

→

Voce italiana

Flavio Aquilone

Attore

Helen McCrory

“NARCISSA MALFOY”

→

Voce italiana

Franca D'Amato

Attore

Gary Oldman

“SIRIUS BLACK”

→

Voce italiana

Pasquale Anselmo

Attore

Emma Thompson

“SIBILLA COOMAN”

→

Voce italiana

Emanuela Rossi

Attore

Kelly Macdonald

“HELENA CORVONERO”

→

Voce italiana

Daniela Calò

Attore

Julie Walters

“MOLLY WEASLEY”

→

Voce italiana

Anna Rita Pasanisi

Attore

Mark Williams

“ARTHUR WEASLEY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Evanna Lynch

“LUNA LOVEGOOD”

→

Voce italiana

Veronica Puccio

KL

Attore

Katie Leung

“CHO CHANG”

→

Voce italiana

Jun Ichikawa

JI

Attore

Clémence Poésy

“FLEUR DELACOUR”

→

Voce italiana

voce non assegnata

DM

Attore

Devon Murray

“SEAMUS FINNIGAN”

→

Voce italiana

Alessio Ward

AW

Attore

Matthew Lewis

“NEVILLE PACIOCK”

→

Voce italiana

Gabriele Patriarca

GP

Attore

James Phelps

“FRED WEASLEY”

→

Voce italiana

Lorenzo De Angelis

Attore

Oliver Phelps

“GEORGE WEASLEY”

→

Voce italiana

Lorenzo De Angelis

Attore

Domhnall Gleeson

“BILL WEASLEY”

→

Voce italiana

Paolo Vivio

Attore

Natalia Tena

“NINFADORA TONKS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

George Harris

“KINGSLEY SHACKLEBOLT”

→

Voce italiana

Fabrizio Pucci

Attore

Guy Henry

“PIUS THICKNESSE”

→

Voce italiana

Massimo Rossi

Attore

Miriam Margolyes

“POMONA SPRITE”

→

Voce italiana

Franca Lumachi

FL

Attore

Timothy Spall

“PETER MINUS / CODALISCIA”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Dave Legeno

“FENRIR GREYBACK”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Freddie Stroma

“CORMAC McLAGGEN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

BG

Attore

Bertie Gilbert

“SCORPIUS MALFOY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Nick Moran

“SCABIOR”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

David Bradley

“ARGUS GAZZA”

→

Voce italiana

Goffredo Matassi

GM

AR

Attore

Adrian Rawlins

“JAMES POTTER”

→

Voce italiana

Gaetano Varcasia

GS

Attore

Geraldine Somerville

“LILY POTTER”

→

Voce italiana

Michela Alborghetti

MA

AB

Attore

Arthur Bowen

“ALBUS SEVERUS POTTER”

→

Voce italiana

Ruggero Valli

RV

WD

Attore

Will Dunn

“JAMES SIRIUS POTTER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

ED

Attore

Ellie Darcey-Alden

“LILY LUNA POTTER”

→

Voce italiana

voce non assegnata

CR

Attore

Chris Rankin

“PERCY WEASLEY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

RT

Attore

Ryan Turner

“HUGO WEASLEY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

HB

Attore

Helena Barlow

“ROSE WEASLEY”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Joshua Herdman

“GREGORY GOYLE”

→

Voce italiana

Simone Crisari

LN

Attore

Luke Newberry

“TED LUPIN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

RG

Attore

Rohan Gotobed

“SIRIUS BLACK da giovane”

→

Voce italiana

voce non assegnata

BC

Attore

Benedict Clark

“SEVERUS PITON da giovane”

→

Voce italiana

voce non assegnata

LP

Attore

Leslie Phillips

“CAPPELLO PARLANTE (voce)”

→

Voce italiana

Ettore Conti

EC