Catalogo opere
Film
Invictus - L'invincibile
Invictus
2009USA 129 min
RegiaClint Eastwood
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
31 ruoli
Morgan Freeman“NELSON MANDELA”“NELSON MANDELA”
Matt Damon“FRANÇOIS PIENAAR”“FRANÇOIS PIENAAR”
Adjoa Andoh“BRENDA MAZIBUKO”“BRENDA MAZIBUKO”- TKTony Kgoroge“JASON TSHABALALA”“JASON TSHABALALA”
- PMPatrick Mofokeng“LINGA MOONSAMY”“LINGA MOONSAMY”
Julian Lewis Jones“ETIENNE FEYDER”“ETIENNE FEYDER”
Matt Stern“HENDRICK BOOYENS”“HENDRICK BOOYENS”
Marguerite Wheatley“NERINE”“NERINE”
Leleti Khumalo“MARY”“MARY”
Patrick Lyster“MR. PIENAAR”“MR. PIENAAR”- PDPenny Downie“MRS. PIENAAR”“MRS. PIENAAR”
Sibongile Nojila“EUNICE”“EUNICE”
Bonnie Henna“ZINDZI”“ZINDZI”- SMShakes Myeko“MINISTRO DELLO SPORT”“MINISTRO DELLO SPORT”
Refiloe Mpakanyane“JESSIE”“JESSIE”- DKDanny Keogh“PRESIDENTE LEGA RUGBY”“PRESIDENTE LEGA RUGBY”
- RSRobin Smith“JONAH DE VILLIERS”“JONAH DE VILLIERS”
Susan Danford“MRS. COLE”“MRS. COLE”- SMSylvia Mngxekeza“MRS. DLAMINI”“MRS. DLAMINI”
- JLJames Lithgow“PRIMO MINISTRO NEOZELANDESE”“PRIMO MINISTRO NEOZELANDESE”
- —“MODERATORE NSC”“MODERATORE NSC”
- —“GEORGE”“GEORGE”
- LBLida Botha“MRS. BRITS”“MRS. BRITS”
- AMAlbert Maritz“DIRIGENTE”“DIRIGENTE”
- LMLouis Minnaar“COACH”“COACH”
- —“STRANSKY”“STRANSKY”
- —“SECONDA LINEA”“SECONDA LINEA”
- MHMcNeil Hendricks“CHESTER WILLIAMS”“CHESTER WILLIAMS”
- —“JAMES”“JAMES”
- MRMeren Reddy“MINISTRO AMBIENTE”“MINISTRO AMBIENTE”
- SMSello Motloung“DOTTORE”“DOTTORE”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Attore ignoto)“GUARDIA”Franco Trevisi