Law &amp; Order: Criminal Intent

Donato Sbodio Germana Pasquero Susanna Vetrugno

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Andrea Di Credico Davide Sgorlon

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

110 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Vincent D'Onofrio

“DETECTIVE ROBERT GOREN (ep. 1x06-22, st. 2-10)”

→

Voce italiana

Donato Sbodio

Attore

Vincent D'Onofrio

“DETECTIVE ROBERT GOREN (ep. 1x01-1x05)”

→

Voce italiana

Mary Elizabeth Mastrantonio

Attore

Kathryn Erbe

“DETECTIVE ALEXANDRA EAMES (st. 1-5)”

→

Voce italiana

Sonia Mazza

Attore

Kathryn Erbe

“DETECTIVE ALEXANDRA EAMES (st. 6-10)”

→

Voce italiana

Germana Pasquero

Attore

Chris Noth

“DETECTIVE MIKE LOGAN”

→

Voce italiana

Luigi La Monica

Attore

Annabella Sciorra

“DETECTIVE CAROLYN BAREK”

→

Voce italiana

Roberta Greganti

Attore

Julianne Nicholson

“DETECTIVE MEGAN WHEELER”

→

Voce italiana

Angela Brusa

Attore

Alicia Witt

“DETECTIVE NOLA FALACCI”

→

Voce italiana

Selvaggia Quattrini

Attore

Jamey Sheridan

“CAPITANO JAMES DEAKINS”

→

Voce italiana

Massimiliano Lotti

Attore

Eric Bogosian

“CAPITANO DANNY ROSS”

→

Voce italiana

Riccardo Lombardo

Attore

Jeff Goldblum

“DETECTIVE ZACK NICHOLS”

→

Voce italiana

Fabrizio Pucci

Attore

Saffron Burrows

“DETECTIVE SERENA STEVENS”

→

Voce italiana

Roberta Bosetti

Attore

“CAPITANO ZOE CALLAS”

→

Voce italiana

Anna Radici

Attore

Jay O. Sanders

“CAPITANO JOSEPH HANNAH”

→

Voce italiana

Cesare Rasini

Attore

Julia Ormond

“DOTTORESSA PAULA GYSON”

→

Voce italiana

Luisa Ziliotto

Attore

Courtney B. Vance

“VICE PROCURATORE DISTRETTUALE RON CARVER”

→

Voce italiana

Cesare Rasini

Attore

Leslie Hendrix

“DOTTORESSA ELIZABETH RODGERS”

→

Voce italiana

Flavia Fantozzi

Attore

Jerry Orbach

“DETECTIVE LENNIE BRISCOE (ep. 1x07)”

→

Voce italiana

Enrico Bertorelli

Attore

Jesse L. Martin

“DETECTIVE ED GREEN (ep. 1x07)”

→

Voce italiana

Attore

S. Epatha Merkerson

“TENENTE ANITA VAN BUREN (ep. 1x07)”

→

Voce italiana

Rosalba Bongiovanni

Attore

Fred Dalton Thompson

“ARTHUR BRANCH (ep, 5x07)”

→

Voce italiana

Santo Versace

Attore

Dianne Wiest

“NORA LEWIN (ep. 1x01)”

→

Voce italiana

Caterina Rochira

Attore

John Heard

“LARRY WIEGERT (ep. 1x08)”

→

Voce italiana

Attore

Robert Knepper

“DOTTOR PETER KELMER (ep. 1x09)”

→

Voce italiana

Attore

Tom Aldredge

“GEORGE KNOWLES (ep. 1x10)”

→

Voce italiana

Adolfo Fenoglio

Attore

J.K. Simmons

“DOTTOR EMIL SKODA (ep. 1x12)”

→

Voce italiana

Sergio Romanò

Attore

Philip Bosco

“PROFESSOR WINTHROP (ep. 2x03)”

→

Voce italiana

Franco Vaccaro

Attore

Stephen Tobolowsky

“JIM HALLIWELL (ep.2x06)”

→

Voce italiana

Augusto Di Bono

Attore

Ned Eisenberg

“DANNY SUSSMAN (ep. 2x09)”

→

Voce italiana

Danilo Bruni

Attore

Karen Black

“VERA MORGAN (ep. 2x10)”

→

Voce italiana

Rosalba Bongiovanni

Attore

Lee Tergesen

“KEITH RAMSEY (ep. 2x11)”

→

Voce italiana

Attore

Amy Ryan

“JULIE TURNER (ep. 2x12)”

→

Voce italiana

Anna Lana

Attore

Lance Reddick

“JACK BERNARD (ep. 2x14)”

→

Voce italiana

Alberto Sette

Attore

Sean Patrick Reilly

“AIDAN DEVLIN (ep. 2x21)”

→

Voce italiana

Alberto Sette

Attore

David Costabile

“PROFESSOR ROTH (ep.3x01)”

→

Voce italiana

Francesco Orlando

Attore

Bobby Cannavale

“JULIAN BELLO (ep. 3x03)”

→

Voce italiana

Fabrizio Odetto

Attore

Michael Nouri

“HENRY WEBSTER (ep. 3x03)”

→

Voce italiana

Dario Oppido

Attore

Judd Hirsch

“BEN HELKINS (ep. 3x05)”

→

Voce italiana

Attore

John Krasinski

“JACE GLEESING (ep. 3x11)”

→

Voce italiana

Patrizio Prata

Attore

Terry O'Quinn

“GORDON BUCHANAN (ep. 3x14)”

→

Voce italiana

Dario Oppido

Attore

Brent Spiner

“GRAHAM BARNES (ep. 3x15)”

→

Voce italiana

Attore

John Savage

“MARK FARRELL (ep. 3x17)”

→

Voce italiana

Attore

Mark Margolis

“MARIO DAMIANO (ep. 3x19)”

→

Voce italiana

Enrico Bertorelli

Attore

Neil Patrick Harris

“JOHN TAGMAN (ep. 4x03)”

→

Voce italiana

Luca Ghignone

Attore

Geoffrey Lewis

“BUTCH (ep. 4x06)”

→

Voce italiana

Enrico Bertorelli

Attore

David Harbour

“WESLEY JOHN KENDERSON (ep. 4x08)”

→

Voce italiana

Attore

Robert Carradine

“DAVID BLAKE / ROGER WHITERS (ep. 4x11)”

→

Voce italiana

Attore

Wayne Duvall

“KURT PLUMM (ep. 4x13)”

→

Voce italiana

Attore

Peter Bogdanovich

“GEORGE MERRITT (ep. 4x14)”

→

Voce italiana

Adolfo Fenoglio

Attore

Peter Bogdanovich

“GEORGE MERRITT (ep. 6x20)”

→

Voce italiana

Attore

Rosanna Arquette

“KAY CONNELLY (ep. 4x14)”

→

Voce italiana

Anna Radici

Attore

Chris Penn

“TOMMY ONORATO (ep. 4x15)”

→

Voce italiana

Attore

Melissa Leo

“DETECTIVE MEG KELLY (ep. 4x18)”

→

Voce italiana

Germana Pasquero

Attore

Matt Damon

“MATT DAMON (voce; ep. 4x21)”

→

Voce italiana

Simone D'Andrea

Attore

Peter Scanavino

“JOHNNY FEIST (ep. 5x02)”

→

Voce italiana

Davide Garbolino

Attore

Colm Meaney

“GIUDICE HAROLD GARRETT (ep. 5x06-5x07)”

→

Voce italiana

Domenico Brioschi

Attore

Michael York

“BERNARD FREMONT (ep. 5x11)”

→

Voce italiana

Attore

Malcolm McDowell

“JONAS SLAUGHTER (ep. 5x13)”

→

Voce italiana

Attore

Bruce McGill

“PETER BELLINGHAM (ep. 5x14)”

→

Voce italiana

Attore

Oscar Isaac

“ROBBIE PAULSON (ep. 5x18)”

→

Voce italiana

Alessandro Rigotti

Attore

Whoopi Goldberg

“CHELSIE WATKINS (ep. 5x20)”

→

Voce italiana

Sonia Scotti

Attore

Kevin Dunn

“DETECTIVE CARSON LAID (ep. 5x22)”

→

Voce italiana

Attore

John Glover

“DOTTOR DECLAN GAGE (ep. 6x01, 7x22)”

→

Voce italiana

Attore

Anton Yelchin

“KEITH TYLER (ep. 6x02)”

→

Voce italiana

Stefano Brusa

Attore

Anne Dudek

“PROFESSORESSA DANIEL MCCASKIN (ep. 6x02)”

→

Voce italiana

Patrizia Mottola

Attore

Jonathan LaPaglia

“JACK McCASKIN (ep.6x02)”

→

Voce italiana

Attore

Brooke Shields

“KELLY SLOANE-RAINES (ep.6x03)”

→

Voce italiana

Luisa Ziliotto

Attore

Rip Torn

“JULES COPELAND (ep.6x05)”

→

Voce italiana

Attore

Bill Irwin

“NATE ROYCE (ep. 6x06)”

→

Voce italiana

Attore

Rita Moreno

“FRANCES GOREN (ep. 6x08, 6x15, 6x21)”

→

Voce italiana

Manuela Massarenti

Attore

Michael Biehn

“LELAND DOCKERTY (ep. 6x08)”

→

Voce italiana

Attore

Fran Drescher

“ELAINE DOCKERTY (ep. 6x08)”

→

Voce italiana

Cristina Giolitti

Attore

Pedro Pascal

“REGGIE LUCKMAN (ep. 6x10)”

→

Voce italiana

Alessandro Lussiana

Attore

Wallace Shawn

“PROFESSORE (ep. 6x10)”

→

Voce italiana

Domenico Brioschi

Attore

Larry King

“LARRY KING (ep. 6x10)”

→

Voce italiana

Attore

Richard Kind

“ERNEST FOLEY (ep. 6x12)”

→

Voce italiana

Attore

Tony Goldwyn

“FRANK GOREN (ep. 6x15, 6x21, 7x09, 7x22, 10x05)”

→

Voce italiana

Andrea Zalone

Attore

Michael Nouri

“ELDER ROBERTS (ep. 6x15)”

→

Voce italiana

Augusto Di Bono

Attore

Lee Tergesen

“JOSH LEMLE (ep. 6x16)”

→

Voce italiana

Lorenzo Scattorin

Attore

Ned Eisenberg

“ARTIE ABLESON (ep. 6x16)”

→

Voce italiana

Attore

Harris Yulin

“THOMAS M. GRADY SR. (ep. 6x17)”

→

Voce italiana

Attore

Amy Ryan

“EDIE NELSON (ep. 6x19)”

→

Voce italiana

Marina Thovez

Attore

Tate Donovan

“LUKE NELSON (ep. 6x19)”

→

Voce italiana

Attore

David Cross

“RONNIE CHASE (ep. 6x20)”

→

Voce italiana

Luigi Rosa

Attore

Roy Scheider

“MARK FORD BRADY (ep. 6x21)”

→

Voce italiana

Attore

Roy Scheider

“MARK FORD BRADY (ep. 10x04)”

→

Voce italiana

Attore

Kelli Giddish

“DANA STIPE (ep. 7x05)”

→

Voce italiana

Valentina Pollani

Attore

Steve Guttenberg

“CLAY DARREN SR. (ep. 7x06)”

→

Voce italiana

Attore

Dean Winters

“MIKE STOAT (ep. 7x11)”

→

Voce italiana

Attore

Eric Roberts

“ROY HUBERT (ep. 7x13)”

→

Voce italiana

Paolo Sesana

Attore

Jessica Walter

“ELEANOR REYNOLDS (ep. 7x15)”

→

Voce italiana

Caterina Rochira

Attore

Michael Massee

“JORDIE BLACK (ep. 7x16)”

→

Voce italiana

Claudio Moneta

Attore

David Patrick Kelly

“BO LEVY (ep. 7x16)”

→

Voce italiana

Attore

Christopher Lloyd

“CARMINE (ep. 7x17)”

→

Voce italiana

Augusto Di Bono

Attore

Miguel Ferrer

“GUS NOVAK (ep. 7x18)”

→

Voce italiana

Attore

Kathy Baker

“CAMILLE HAYES-FITZGERALD (ep. 8x01)”

→

Voce italiana

Caterina Rochira

Attore

David Harbour

“PAUL DEVILDIS (ep. 8x09)”

→

Voce italiana

Lorenzo Scattorin

Attore

Raúl Esparza

“VICE PROCURATORE KEVIN MULROONEY (ep. 8.x11)”

→

Voce italiana

Andrea Zalone

Attore

Dylan Baker

“HENRY MULLER (ep. 8x14)”

→

Voce italiana

Attore

Stephen Lang

“AXEL CASPERS (ep. 8x16)”

→

Voce italiana

Massimiliano Lotti

Attore

David Zayas

“STANLEY MAAS (ep. 9x01-9x02)”

→

Voce italiana

Cesare Rasini

Attore

Lorraine Bracco

“DONNA AL CENTRO DI RECUPERO (ep. 9x10)”

→

Voce italiana

Cristina Giolitti

Attore

Dan Butler

“SENATORE PRICE (ep. 9x11)”

→

Voce italiana