Il grande network del doppiaggio

Supergirl

Serie tv2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Supergirl

2016USA

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Emme Spa

Direzione del doppiaggio

Fabrizio Temperini

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Maurizio Solofra

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

46 ruoli

Melissa Benoist“KARA ZOR-EL / KARA DANVERS / SUPERGIRL”
“KARA ZOR-EL / KARA DANVERS / SUPERGIRL”
→Veronica Puccio
Mehcad Brooks“JAMES OLSEN / GUARDIAN”
“JAMES OLSEN / GUARDIAN”
→Stefano Crescentini
Chyler Leigh“ALEX DANVERS”
“ALEX DANVERS”
→Stella Musy
Jeremy Jordan“WINSLOW 'WINN' SCHOTT JR.”
“WINSLOW 'WINN' SCHOTT JR.”
→Davide Perino
DH
David Harewood“HANK HENSHAW / MARTIAN MANHUNTER”
“HANK HENSHAW / MARTIAN MANHUNTER”
→Paolo Marchese
Calista Flockhart“CATHERINE 'CAT' GRANT”
“CATHERINE 'CAT' GRANT”
→Alessandra Korompay
CW
Chris Wood“MON-EL / MIKE MATTHEWS”
“MON-EL / MIKE MATTHEWS”
→Daniele Raffaeli
FL
Floriana Lima“MAGGIE SAWYER”
“MAGGIE SAWYER”
→Angelica Bolognesi Bonacini
Katie McGrath“LENA LUTHOR”
“LENA LUTHOR”
→Benedetta Ponticelli
Odette Annable (Odette Yustman)“SAMANTHA ARIAS /REIGN”
“SAMANTHA ARIAS /REIGN”
→Gea Riva
Peter Facinelli“MAXWELL LORD”
“MAXWELL LORD”
→Gabriele Sabatini
JD
Jenna Dewan“LUCY LANE”
“LUCY LANE”
→Francesca Manicone
Briana Venskus“AG. VASQUEZ”
“AG. VASQUEZ”
→Barbara Villa
CV
Chris Vance“NON”
“NON”
→Francesco Prando
Laura Benanti“ALURA ZOR-EL”
“ALURA ZOR-EL”
→Claudia Catani
RG
Robert Gant“ZOR-EL”
“ZOR-EL”
→Fabrizio Temperini
Malina Weissman“KARA ZOR-EL da bambina”
“KARA ZOR-EL da bambina”
→Agnese Marteddu
IR
Italia Ricci“SIOBHAN SMYTHE / SILVER BANSHEE”
“SIOBHAN SMYTHE / SILVER BANSHEE”
→Letizia Ciampa
Dean Cain“JEREMIAH DANVERS”
“JEREMIAH DANVERS”
→Massimo Bitossi
Helen Slater“ELIZA DANVERS”
“ELIZA DANVERS”
→Alessandra Cassioli
Glenn Morshower“GEN. SAM LANE”
“GEN. SAM LANE”
→Michele Gammino
Sharon Leal“M'GANN M'ORZZ / MISS MARTIAN”
“M'GANN M'ORZZ / MISS MARTIAN”
→Selvaggia Quattrini
AB
Andrea Brooks“EVE TESCHMACHER”
“EVE TESCHMACHER”
→Monica Volpe
Tyler Hoechlin“CLARK KENT / SUPERMAN”
“CLARK KENT / SUPERMAN”
→Massimiliano Manfredi
Brenda Strong“LILLIAN LUTHOR”
“LILLIAN LUTHOR”
→Emanuela Rossi
IG
Ian Gomez“SNAPPER CARR”
“SNAPPER CARR”
→Francesco De Francesco
Teri Hatcher“REGINA RHEA”
“REGINA RHEA”
→Irene Di Valmo
Kevin Sorbo“RE LAR GAND”
“RE LAR GAND”
→Mario Cordova
ET
Emma Tremblay“RUBY ARIAS”
“RUBY ARIAS”
→voce non assegnata
Adrian Pasdar“MORGAN EDGE”
“MORGAN EDGE”
→Alessio Cigliano
CL
Carl Lumbly“M'RYNN J'ONZZ”
“M'RYNN J'ONZZ”
→Fabrizio Temperini
AJ
Amy Jackson“IMRA ARDEEN / SATURN GIRL”
“IMRA ARDEEN / SATURN GIRL”
→Emanuela D'Amico
JR
Jesse Rath“QUERL DOX / BRAINIAC 5”
“QUERL DOX / BRAINIAC 5”
→Alex Polidori
KM
Krys Marshall“JULIA FREEMAN / PURITY”
“JULIA FREEMAN / PURITY”
→voce non assegnata
BM
Brit Morgan“LESLIE WILLIS/LIVEWIRE”
“LESLIE WILLIS/LIVEWIRE”
→Valentina Mari
Henry Czerny“WINSLOW SCHOTT SR / GIOCATTOLAIO”
“WINSLOW SCHOTT SR / GIOCATTOLAIO”
→Antonio Sanna
Blake Jenner“ADAM FOSTER”
“ADAM FOSTER”
→Manuel Meli
Tawny Cypress“SEN. MIRANDA CRANE”
“SEN. MIRANDA CRANE”
→Laura Romano
Laura Vandervoort“INDIGO”
“INDIGO”
→Alessia Amendola
EM
Eddie McClintock“COL. JAMES HARPER”
“COL. JAMES HARPER”
→Francesco Bulckaen
ET
Eve Torres“MAXIMA”
“MAXIMA”
→Cinzia Villari
Lynda Carter“PRESIDENTE OLIVIA MARSDIN”
“PRESIDENTE OLIVIA MARSDIN”
→Eva Ricca
SN
Staz Nair“WILLIAM DEY”
“WILLIAM DEY”
→Marco Giansante
Tom Cavanagh“EHARRISON WELLS / EOBARD THAWNE”
“EHARRISON WELLS / EOBARD THAWNE”
→Sandro Acerbo
Mitch Pileggi“RAMA KHAN (ep. 5x07, 5x08, 5x18, 5x19)”
“RAMA KHAN (ep. 5x07, 5x08, 5x18, 5x19)”
→Paolo M. Scalondro
Betty Buckley“PATRICIA ARIAS / OWL”
“PATRICIA ARIAS / OWL”
→Graziella Polesinanti

Torna al catalogo