Catalogo opere
Serie tv
Your Friends & Neighbors
2025Stati Uniti
Quando un titano della finanza si trova all'improvviso senza lavoro e divorziato, inizia a rubare ai vicini ricchi per restare a galla. Rubare nella sua cerchia sociale stranamente lo esalta, ma rimane sempre più invischiato in una ragnatela mortale.
Protagonisti e voci italiane.
| Personaggio | Attore | Doppiatore | Anni |
|---|---|---|---|
| ANDREW 'COOP' COOPER | Jon Hamm | Fabrizio Pucci | 2025-2026 |
| MEL COOPER | Amanda Peet | Francesca Fiorentini | 2025-2026 |
| SAMANTHA 'SAM' LEVITT | Olivia Munn | Jolanda Granato | 2025-2026 |
| ELENA BENITEZ | Aimee Carrero | Elena Perino | 2025-2026 |
| BARNEY CHOI | Hoon Lee | Andrea Lavagnino | 2025-2026 |
| NICK BRANDES | Mark Tallman | Riccardo Scarafoni | 2025-2026 |
| TORI COOPER | Isabel Gravitt | Vittoria Bartolomei | 2025-2026 |
| HUNTER COOPER | Donovan Colan | Adriano Venditti | 2025-2026 |
| OWEN ASHE | James Marsden | Marco Vivio | 2026 |
| ALLISON 'ALI' COOPER | Lena Hall | Francesca Manicone | 2025-2026 |
| GRACE CHOI | Eunice Bae | Sophia De Pietro | 2025-2026 |
+Stagione 1
2025Apri scheda stagione
59 ruoli
Personaggi principali
10
“ANDREW 'COOP' COOPER”“ANDREW 'COOP' COOPER”
“MEL COOPER”“MEL COOPER”
“SAMANTHA 'SAM' LEVITT”“SAMANTHA 'SAM' LEVITT”
“ELENA BENITEZ”“ELENA BENITEZ”
“BARNEY CHOI”“BARNEY CHOI”
“NICK BRANDES”“NICK BRANDES”
“TORI COOPER”Isabel Gravitt“TORI COOPER”
“HUNTER COOPER”“HUNTER COOPER”
“ALLISON 'ALI' COOPER”“ALLISON 'ALI' COOPER”
“GRACE CHOI”“GRACE CHOI”
+Resto del cast
35
“DEE BRODIE”“DEE BRODIE”- SS“EDDIE BRODIE”“EDDIE BRODIE”
- AV“CHIVO BENITEZ”“CHIVO BENITEZ”
“CHELSEA SPERLING”“CHELSEA SPERLING”
“JOSH”“JOSH”- JS“TOBY”“TOBY”
“JAKE WESTON”“JAKE WESTON”
“OLIVIA CROSS”“OLIVIA CROSS”- CB“JACK BAILEY”“JACK BAILEY”
“BRUCE EMERSON”“BRUCE EMERSON”- “BRAD SPERLING”“BRAD SPERLING”
- JM“JULIE SPERLING”“JULIE SPERLING”
- AO“MAGGIE HABER”“MAGGIE HABER”
- RN“SUZANNE HABER”“SUZANNE HABER”
- RE“PETER MILLER”“PETER MILLER”
- SK“DIANE MILLER”“DIANE MILLER”
“KAT RESNICK”“KAT RESNICK”- DQ“DOM RESNICK”“DOM RESNICK”
“GRETCHEN REAGAN”“GRETCHEN REAGAN”- MN“HARI SAHNI”“HARI SAHNI”
“GORDY HUGHES”“GORDY HUGHES”
“RON COOPER”“RON COOPER”- LM“MARLEY COOPER”“MARLEY COOPER”
- RD“LU VARGAS”“LU VARGAS”
“ROCCO”“ROCCO”
“DET. REBECCA LIN”“DET. REBECCA LIN”
“RYAN HERNANDEZ”“RYAN HERNANDEZ”
“CHRISTIAN TOMASSON”“CHRISTIAN TOMASSON”
“RICK 'MASSEY' MASSIELLO”“RICK 'MASSEY' MASSIELLO”- JG“PAUL LEVITT”“PAUL LEVITT”
“MISTY PERKINS”“MISTY PERKINS”
“HENRY LEVITT”“HENRY LEVITT”- GV“HÉCTOR GUTIERREZ”“HÉCTOR GUTIERREZ”
- WM“FÉLIX”“FÉLIX”
- AB“MORGAN”“MORGAN”
ALTRI PERSONAGGI
14
“MONTY REED (ep.1)”“MONTY REED (ep.1)”
“MARK (ep.2)”“MARK (ep.2)”
“DONNIE (ep.2)”“DONNIE (ep.2)”- KS“KWAN PARK (ep.5)”“KWAN PARK (ep.5)”
“SANDRA PARK (ep.5)”“SANDRA PARK (ep.5)”
“LEILA SEELBACH (ep.5)”“LEILA SEELBACH (ep.5)”
“DANTE (ep.6)”“DANTE (ep.6)”
“XAVIER (ep.6)”“XAVIER (ep.6)”
“PROPRIETARIO NEGOZIO (ep.6)”“PROPRIETARIO NEGOZIO (ep.6)”- PN“ARTHUR LIN (ep.7)”“ARTHUR LIN (ep.7)”
- SV“PAMELA LEVITT (ep.7)”“PAMELA LEVITT (ep.7)”
“GIUDICE VINCENT WOOD (ep.8)”“GIUDICE VINCENT WOOD (ep.8)”- MS“WALTER RUSSELL (ep.9)”“WALTER RUSSELL (ep.9)”
“LUDDY SYKES (ep.9)”“LUDDY SYKES (ep.9)”
+Stagione 2
2026Apri scheda stagione
63 ruoli
Personaggi principali
11- “ANDREW 'COOP' COOPER”“ANDREW 'COOP' COOPER”
- “MEL COOPER”“MEL COOPER”
- “SAMANTHA 'SAM' LEVITT”“SAMANTHA 'SAM' LEVITT”
- “ELENA BENITEZ”“ELENA BENITEZ”
- “BARNEY CHOI”“BARNEY CHOI”
- “NICK BRANDES”“NICK BRANDES”
- “TORI COOPER”Isabel Gravitt“TORI COOPER”
- “HUNTER COOPER”“HUNTER COOPER”
“OWEN ASHE”“OWEN ASHE”- “ALLISON 'ALI' COOPER”“ALLISON 'ALI' COOPER”
- “GRACE CHOI”“GRACE CHOI”
+Resto del cast
36
“DELILAH ASHE”“DELILAH ASHE”- RJ“RICHARD JEFFERSON”“RICHARD JEFFERSON”
“RACHEL NICHOLS”“RACHEL NICHOLS”
“MIKE GREENBERG”“MIKE GREENBERG”- “CHELSEA SPERLING”“CHELSEA SPERLING”
- “OLIVIA CROSS”“OLIVIA CROSS”
- CJ“FINN”“FINN”
- CB“JACK BAILEY”“JACK BAILEY”
- “BRUCE EMERSON”“BRUCE EMERSON”
- “BRAD SPERLING”“BRAD SPERLING”
- JM“JULIE SPERLING”“JULIE SPERLING”
- AO“MAGGIE HABER”“MAGGIE HABER”
- RN“SUZANNE HABER”“SUZANNE HABER”
- RE“PETER MILLER”“PETER MILLER”
- SK“DIANE MILLER”“DIANE MILLER”
- “KAT RESNICK”“KAT RESNICK”
- DQ“DOM RESNICK”“DOM RESNICK”
- “GRETCHEN REAGAN”“GRETCHEN REAGAN”
- MN“HARI SAHNI”“HARI SAHNI”
- “GORDY HUGHES”“GORDY HUGHES”
- BB“LISA HUGHES”“LISA HUGHES”
- “RON COOPER”“RON COOPER”
- LM“MARLEY COOPER”“MARLEY COOPER”
- RD“LU VARGAS”“LU VARGAS”
- “ROCCO”“ROCCO”
- GV“HÉCTOR GUTIERREZ”“HÉCTOR GUTIERREZ”
- “HENRY LEVITT”“HENRY LEVITT”
- WM“FÉLIX”“FÉLIX”
- KS“KWAN PARK”“KWAN PARK”
- “SANDRA PARK”“SANDRA PARK”
- BL“JEFF PRATT”“JEFF PRATT”
“CRICKET BIRCH”“CRICKET BIRCH”- AM“BRIENNE ZALKIN”“BRIENNE ZALKIN”
- AM“CLAY ZALKIN”Amir Malaklou“CLAY ZALKIN”
- MF“MIGUEL”“MIGUEL”
“LUC DeMILLE”“LUC DeMILLE”
+ALTRI PERSONAGGI
16
- JC“REENIE (ep.1)”“REENIE (ep.1)”
- BH“MARK RAMSEY (ep.1)”“MARK RAMSEY (ep.1)”
“BRETT SUTTER (ep.2)”“BRETT SUTTER (ep.2)”- “MONTY REED (ep.3)”“MONTY REED (ep.3)”
- OC“CEO (ep.3)”“CEO (ep.3)”
“ELAINE NAFT (ep.6)”“ELAINE NAFT (ep.6)”- JG“TONY (ep.6)”“TONY (ep.6)”
- BL“NANCY (ep.6)”“NANCY (ep.6)”
“GLEN (ep.6)”“GLEN (ep.6)”- DG“CAL (ep.6)”“CAL (ep.6)”
- BA“DOUGLAS (ep.6)”“DOUGLAS (ep.6)”
- BT“LINDA (ep.6)”“LINDA (ep.6)”
- BF“RICHARD (ep.6)”“RICHARD (ep.6)”
- DM“BOSLEY (ep.7)”“BOSLEY (ep.7)”
“BECCA BARTA (ep.9)”“BECCA BARTA (ep.9)”- AD“DANA LAING (ep.10)”“DANA LAING (ep.10)”
Distribuzione
Apple TV +Doppiaggio italiano
IYUNO ITALYSonorizzazione
IYUNO ITALYDirezione del doppiaggio
Antonella Giannini
Massimo De Ambrosis
Lucio Saccone
Dialoghi italiani
Silvia Alexakis
Flora Staglianò
Assistente al doppiaggio
Claudia Giacchetti
Fonico di doppiaggio
Nicola Legato
Antonio Cautilli
Fonico di mix
Marcantonio Infascelli