Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Die Hard - Duri a morire
Film1995
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Die Hard - Duri a morire

Die Hard with a Vengeance
1995USA 131 min
RegiaJohn McTiernan
Data di uscita: 20 ottobre 1995
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Gruppo TrentaS.E.F.I.T.
Dialoghi italiani
Ruggero Busetti
Direzione del doppiaggio
Pino Colizzi
Assistente al doppiaggio
Silvia Ferri
Fonico di doppiaggio
Lino Messina
Fonico di mix
Danilo Moroni
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

40 ruoli · preferenze salvate nel browser
Bruce Willis
Attore
Bruce Willis
“JOHN McCLANE”
Voce italiana
Claudio Sorrentino
Jeremy Irons
Attore
Jeremy Irons
“SIMON GRUBER / PETER KRIEG”
Voce italiana
Luigi La Monica
Samuel L. Jackson
Attore
Samuel L. Jackson
“ZEUS CARVER”
Voce italiana
Luca Ward
Graham Greene
Attore
Graham Greene
“JOE LAMBERT”
Voce italiana
Renato Cortesi
CC
Attore
Colleen Camp
“CONNIE KOWALSKI”
Voce italiana
Roberta Paladini
LB
Attore
Larry Bryggman
“ISP. WALTER COBB”
Voce italiana
Eugenio Marinelli
EM
Kevin Chamberlin
Attore
Kevin Chamberlin
“CHARLES WEISS”
Voce italiana
Maurizio Mattioli
AP
Attore
Anthony Peck
“RICKY WALSH”
Voce italiana
Luciano Roffi
LR
SP
Attore
Stephen Pearlman
“DOTT. FRED SCHILLER”
Voce italiana
Pietro Biondi
PB
SW
Attore
Sharon Washington
“JANE”
Voce italiana
Claudia Razzi
CD
Attore
Charles Dumas
“AG. ANDY CROSS”
Voce italiana
Dario De Grassi
MC
Attore
Michael Cristofer
“BILL JARVIS”
Voce italiana
Paolo Buglioni
NW
Attore
Nicholas Wyman
“MATHIAS TARGO”
Voce italiana
Giovanni Petrucci
SP
Attore
Sam Phillips
“KATYA”
Voce italiana
(originale)
MA
Attore
Michael Alexander Jackson
“DEXTER”
Voce italiana
Paolo Vivio
Aldis Hodge
Attore
Aldis Hodge
“RAYMOND”
Voce italiana
Perla Liberatori
JZ
Attore
Joe Zaloom
“JERRY PARKS”
Voce italiana
Dante Biagioni
JH
Attore
J.R. Home
“SERG. TURLEY”
Voce italiana
Mario Bardella
MB
ST
Attore
Sven Toorvald
“NIGEL (KARL)”
Voce italiana
Stefano Benassi
RS
Attore
Robert Sedgwick
“ROLF”
Voce italiana
Danilo De Girolamo
FS
Attore
Franchelle Stewart Dorn
“PRESIDE MARTINEZ”
Voce italiana
Barbara Castracane
BK
Attore
Bill Kux
“UOMO D'AFFARI IN TAXI”
Voce italiana
Saverio Indrio
Patrick Borriello
Attore
Patrick Borriello
“RAGAZZO LADRO”
Voce italiana
Simone Crisari
WS
Attore
Willis Sparks
“KLAUS”
Voce italiana
Andrea Ward
PY
Attore
Phyllis Yvonne Stickney
“WANDA SHEPARD”
Voce italiana
Chiara Colizzi
ED
Attore
Elvis Duran
“ELVIS DURAN”
Voce italiana
Roberto Certomà
JD
Attore
John Doman
“ARCHITETTO DIGA”
Voce italiana
Saverio Indrio
GH
Attore
Glenn Herman
“TEPPISTA #1”
Voce italiana
Francesco Meoni
FM
AF
Attore
Ardie Fuqua
“TEPPISTA #2”
Voce italiana
Massimiliano Alto
MA
Kent Faulcon
Attore
Kent Faulcon
“TEPPISTA #3”
Voce italiana
Mario Bombardieri
MB
RR
Attore
Richard Russell Ramos
“HUGH PRANTERA”
Voce italiana
Ambrogio Colombo
AC
JC
Attore
John C. Vennema
“FELIX LITTLE”
Voce italiana
Pino Ferrara
BH
Attore
Barbara Hipkiss
“DONNA al telefono”
Voce italiana
Daniela Di Giusto
DD
JH
Attore
John Hoyt
“POLIZIOTTO sala controllo”
Voce italiana
Andrea Lala
AL
RB
Attore
Ralph Buckley
“UOMO AL TELEFONO METRO”
Voce italiana
Andrea Lala
AL
Scott Nicholson
Attore
Scott Nicholson
“SICUREZZA METRO”
Voce italiana
Sergio Lucchetti
DM
Attore
David P. Martin
“AGENTE CAVEAU”
Voce italiana
Andrea Lala
AL
BP
Attore
Bray Poor
“POLIZIOTTO con finti tecnici”
Voce italiana
Wladimiro Grana
WG
GB
Attore
Gerry Becker
“LARRY GRIFFITH”
Voce italiana
voce non assegnata
Aasif Mandvi
Attore
Aasif Mandvi
“TASSISTA”
Voce italiana
Francesco Meoni
FM
Torna al catalogo