Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Fallout (serie live action)

Fallout

2024USA

Consulente AIV: Giacomo Caneschi
Creative supervisor: Rosetta Fortezza

Altre voci: Gianpaolo Caprino

Data di uscita: 12 aprile 2024

Distribuzione

Amazon Prime Video

Doppiaggio italiano

Laser Digital Film (2001-2025)

Sonorizzazione

Laser Digital Film (2001-2025)

Dialoghi italiani

Lucio Maria Indrio

Alessandro Ungheri

Direzione del doppiaggio

Gabriele Patriarca

Assistente al doppiaggio

Federica D'Errico

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

63 ruoli

ED
Ethan Dubin“TOM”
“TOM”
→Alessio Nissolino
RL
Rodrigo Luzzi“REG McPHEE”
“REG McPHEE”
→Gabriele Sabatini
Moises Arias“NORM MAcLEAN”
“NORM MAcLEAN”
→Gabriele Patriarca
Johnny Pemberton“THADDEUS”
“THADDEUS”
→Flavio Aquilone
Kyle MacLachlan“HANK MAcLEAN”
“HANK MAcLEAN”
→Antonio Sanna
Walton Goggins“COOPER HOWARD / GHOUL”
“COOPER HOWARD / GHOUL”
→Andrea Lavagnino
Ella Purnell“LUCY MAcLEAN”
“LUCY MAcLEAN”
→Marta Filippi
AM
Aaron Moten“MAXIMUS”
“MAXIMUS”
→Jacopo Venturiero
Sarita Choudhury“LEE MOLDAVER”
“LEE MOLDAVER”
→Laura Romano
Frances Turner“BARB HOWARD”
“BARB HOWARD”
→Valentina Favazza
Zach Cherry“WOODY THOMAS”
“WOODY THOMAS”
→Simone Crisari
AO
Annabel O'Hagan“STEPHANIE HARPER”
“STEPHANIE HARPER”
→Veronica Puccio
Leslie Uggams“BETTY PEARSON”
“BETTY PEARSON”
→Anna Rita Pasanisi
Kyle MacLachlan“HANK MAcLEAN (ringiovanito digitalmente ep. 1x08)”
“HANK MAcLEAN (ringiovanito digitalmente ep. 1x08)”
→Alessandro Rigotti
Dave Register“CHET”
“CHET”
→Gianfranco Miranda
RL
Rodrigo Luzzi“REG McPHEE”
“REG McPHEE”
→Gabriele Sabatini
Leer Leary“DAVEY”
“DAVEY”
→Antonio Palumbo
Brendan Burke“SERG. SHORTSIGHT”
“SERG. SHORTSIGHT”
→Riccardo Lombardo
LC
Logan Crawford“GIORNALISTA (in TV)”
“GIORNALISTA (in TV)”
→Saverio Indrio
MC
Michael Cristofer“QUINTUS”
“QUINTUS”
→Luca Biagini
Mike Doyle“BOB SPENCER”
“BOB SPENCER”
→Marco Vivio
Mykelti Williamson“HONCHO”
“HONCHO”
→Dario Oppido
Jacinto Taras Riddick“FELIX”
“FELIX”
→Stefano Alessandroni
JM
Joel Marsh Garland“BIGGIE”
“BIGGIE”
→Luca Graziani
JD
Jon Daly“VENDITORE olio di serpente”
“VENDITORE olio di serpente”
→Massimiliano Alto
Michael Emerson“DOTT. SIGGI WILZIG”
“DOTT. SIGGI WILZIG”
→Franco Mannella
Michael Rapaport“TITUS”
“TITUS”
→Stefano Brusa
Dale Dickey“BIG MA”
“BIG MA”
→Tiziana Avarista
MA
Michael Abbott Jr.“FATTORE”
“FATTORE”
→Enrico Pallini
JG
Jake Garber“COLLEZIONISTA di polli”
“COLLEZIONISTA di polli”
→Roberto Fidecaro
SH
Sheila Head“MARIANNE”
“MARIANNE”
→Michela Alborghetti
AM
Ash McNair“EMIL DALE”
“EMIL DALE”
→Raffaele Carpentieri
ME
Michael Esper“BUD ASKINS”
“BUD ASKINS”
→Edoardo Stoppacciaro
ME
Michael Esper“ROBOT BRAIN-ON-A-ROOMBA (voce)”
“ROBOT BRAIN-ON-A-ROOMBA (voce)”
→Edoardo Stoppacciaro
MB
Matt Berry“ROBOT SNIP-SNIP (voce)”
“ROBOT SNIP-SNIP (voce)”
→Riccardo Scarafoni
MC
Matty Cardarople“HUEY”
“HUEY”
→Luigi Ferraro
NH
Neal Huff“ROGER”
“ROGER”
→Pino Ammendola
CD
Cherien Dabis“BIRDIE”
“BIRDIE”
→Angela Brusa
Chris Parnell“SOPR. BENJAMIN”
“SOPR. BENJAMIN”
→Marco Mete
DG
Dallas Goldtooth“CHARLES WHITKNIFE”
“CHARLES WHITKNIFE”
→Francesco De Francesco
HS
Harry Sutton Jr.“DOTT. EDMUNDSON”
“DOTT. EDMUNDSON”
→Daniele Valenti
Glenn Fleshler“SORRELL BOOKER”
“SORRELL BOOKER”
→Pasquale Anselmo
RE
Russell Ewing“SCER. TROY”
“SCER. TROY”
→Paolo Vivio
MB
Matt Berry“SEBASTIAN LESLIE”
“SEBASTIAN LESLIE”
→Riccardo Scarafoni
CC
Chip Carriere“INF. POWELL”
“INF. POWELL”
→Saverio Indrio
Erik Estrada“ADAM”
“ADAM”
→Saverio Indrio
MM
Michael Mulheren“FREDERICK SINCLAIR”
“FREDERICK SINCLAIR”
→Paolo Buglioni
JY
James Yaegashi“LEON VON FELDEN”
“LEON VON FELDEN”
→Guido Di Naccio
Macaulay Culkin“LEGATO LACERTA”
“LEGATO LACERTA”
→Alessio Puccio
MK
Martha Kelly“DIANE WELCH”
“DIANE WELCH”
→Valentina Mari
JB
Jesse Burch“VICTOR SECURITRON (voce)”
“VICTOR SECURITRON (voce)”
→Mino Caprio
RS
Rafi Silver“ROBERT HOUSE (ep. 1x08, 2x01)”
“ROBERT HOUSE (ep. 1x08, 2x01)”
→Patrizio Cigliano
Justin Theroux“ROBERT HOUSE (st. 2)”
“ROBERT HOUSE (st. 2)”
→Simone D'Andrea
Kumail Nanjiani“PALADINO XANDER HARKNESS”
“PALADINO XANDER HARKNESS”
→Nanni Baldini
DD
Daniel Danielson“INGEGNERE del 'VAULT 33' (ep. 1x03)”
“INGEGNERE del 'VAULT 33' (ep. 1x03)”
→Fabrizio Dolce
DD
Daniel Danielson“INGEGNERE del 'VAULT 33' (ep. 2x01)”
“INGEGNERE del 'VAULT 33' (ep. 2x01)”
→Marco Fumarola
CM
Christopher Matthew Cook“BILL”
“BILL”
→Alessandro Ballico
Brian Thompson“LEADER dei CORONADO”
“LEADER dei CORONADO”
→Davide Marzi
Jon Gries“BRIFF”
“BRIFF”
→Giovanni Caravaglio
Natasha Henstridge“JOAN”
“JOAN”
→Barbara De Bortoli
CA
Chriselle Almeida“ VAULT-TEC PROJECT MANAGER”
“ VAULT-TEC PROJECT MANAGER”
→Sophia De Pietro
—“CATF (voce)”
“CATF (voce)”
→Marco Fumarola
Clancy Brown“PRESIDENTE degli USA”
“PRESIDENTE degli USA”
→Alessandro Rossi

Torna al catalogo