Il grande network del doppiaggio

Fallout (serie live action)

Serie tv2024

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Fallout (serie live action)

Fallout

2024USA

Consulente AIV: Giacomo Caneschi
Creative supervisor: Rosetta Fortezza

Altre voci: Gianpaolo Caprino

Data di uscita: 12 aprile 2024

Distribuzione

Amazon Prime Video

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Laser Digital Film

Dialoghi italiani

Lucio Maria Indrio Alessandro Ungheri Alessandro Ungheri

Direzione del doppiaggio

Saverio Indrio Gabriele Patriarca

Assistente al doppiaggio

Federica D'Errico

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

62 ruoli

ED
Ethan Dubin“TOM”
“TOM”
→Alessio Nissolino
RL
Rodrigo Luzzi“REG McPHEE”
“REG McPHEE”
→Gabriele Sabatini
Moises Arias“NORM MAcLEAN”
“NORM MAcLEAN”
→Gabriele Patriarca
Johnny Pemberton“THADDEUS”
“THADDEUS”
→Flavio Aquilone
Kyle MacLachlan“HANK MAcLEAN”
“HANK MAcLEAN”
→Antonio Sanna
Walton Goggins“COOPER HOWARD / GHOUL”
“COOPER HOWARD / GHOUL”
→Andrea Lavagnino
Ella Purnell“LUCY MAcLEAN”
“LUCY MAcLEAN”
→Marta Filippi
AM
Aaron Moten“MAXIMUS”
“MAXIMUS”
→Jacopo Venturiero
Sarita Choudhury“LEE MOLDAVER”
“LEE MOLDAVER”
→Laura Romano
Frances Turner“BARB HOWARD”
“BARB HOWARD”
→Valentina Favazza
Zach Cherry“WOODY THOMAS”
“WOODY THOMAS”
→Simone Crisari
AO
Annabel O'Hagan“STEPHANIE HARPER”
“STEPHANIE HARPER”
→Veronica Puccio
Leslie Uggams“BETTY PEARSON”
“BETTY PEARSON”
→Anna Rita Pasanisi
Kyle MacLachlan“HANK MAcLEAN (ringiovanito digitalmente ep. 1x08)”
“HANK MAcLEAN (ringiovanito digitalmente ep. 1x08)”
→Alessandro Rigotti
Dave Register“CHET”
“CHET”
→Gianfranco Miranda
RL
Rodrigo Luzzi“REG McPHEE”
“REG McPHEE”
→Gabriele Sabatini
Leer Leary“DAVEY”
“DAVEY”
→Antonio Palumbo
Brendan Burke“SERG. SHORTSIGHT”
“SERG. SHORTSIGHT”
→Riccardo Lombardo
LC
Logan Crawford“GIORNALISTA (in TV)”
“GIORNALISTA (in TV)”
→Saverio Indrio
MC
Michael Cristofer“QUINTUS”
“QUINTUS”
→Luca Biagini
Mike Doyle“BOB SPENCER”
“BOB SPENCER”
→Marco Vivio
Mykelti Williamson“HONCHO”
“HONCHO”
→Dario Oppido
Jacinto Taras Riddick“FELIX”
“FELIX”
→Stefano Alessandroni
JM
Joel Marsh Garland“BIGGIE”
“BIGGIE”
→Luca Graziani
JD
Jon Daly“VENDITORE olio di serpente”
“VENDITORE olio di serpente”
→Massimiliano Alto
Michael Emerson“DOTT. SIGGI WILZIG”
“DOTT. SIGGI WILZIG”
→Franco Mannella
Michael Rapaport“TITUS”
“TITUS”
→Stefano Brusa
DD
Dale Dickey“BIG MA”
“BIG MA”
→Tiziana Avarista
MA
Michael Abbott Jr.“FATTORE”
“FATTORE”
→Enrico Pallini
JG
Jake Garber“COLLEZIONISTA di polli”
“COLLEZIONISTA di polli”
→Roberto Fidecaro
SH
Sheila Head“MARIANNE”
“MARIANNE”
→Michela Alborghetti
AM
Ash McNair“EMIL DALE”
“EMIL DALE”
→Raffaele Carpentieri
ME
Michael Esper“BUD ASKINS”
“BUD ASKINS”
→Edoardo Stoppacciaro
ME
Michael Esper“ROBOT BRAIN-ON-A-ROOMBA (voce)”
“ROBOT BRAIN-ON-A-ROOMBA (voce)”
→Edoardo Stoppacciaro
MB
Matt Berry“ROBOT SNIP-SNIP (voce)”
“ROBOT SNIP-SNIP (voce)”
→Riccardo Scarafoni
MC
Matty Cardarople“HUEY”
“HUEY”
→Luigi Ferraro
NH
Neal Huff“ROGER”
“ROGER”
→Pino Ammendola
CD
Cherien Dabis“BIRDIE”
“BIRDIE”
→Angela Brusa
CP
Chris Parnell“SOPR. BENJAMIN”
“SOPR. BENJAMIN”
→Marco Mete
DG
Dallas Goldtooth“CHARLES WHITKNIFE”
“CHARLES WHITKNIFE”
→Francesco De Francesco
HS
Harry Sutton Jr.“DOTT. EDMUNDSON”
“DOTT. EDMUNDSON”
→Daniele Valenti
Glenn Fleshler“SORRELL BOOKER”
“SORRELL BOOKER”
→Pasquale Anselmo
RE
Russell Ewing“SCER. TROY”
“SCER. TROY”
→Paolo Vivio
MB
Matt Berry“SEBASTIAN LESLIE”
“SEBASTIAN LESLIE”
→Riccardo Scarafoni
CC
Chip Carriere“INF. POWELL”
“INF. POWELL”
→Saverio Indrio
Erik Estrada“ADAM”
“ADAM”
→Saverio Indrio
MM
Michael Mulheren“FREDERICK SINCLAIR”
“FREDERICK SINCLAIR”
→Paolo Buglioni
JY
James Yaegashi“LEON VON FELDEN”
“LEON VON FELDEN”
→Guido Di Naccio
Macaulay Culkin“LEGATO LACERTA”
“LEGATO LACERTA”
→Alessio Puccio
MK
Martha Kelly“DIANE WELCH”
“DIANE WELCH”
→Valentina Mari
JB
Jesse Burch“VICTOR SECURITRON (voce)”
“VICTOR SECURITRON (voce)”
→Mino Caprio
RS
Rafi Silver“ROBERT HOUSE (ep. 1x08, 2x01)”
“ROBERT HOUSE (ep. 1x08, 2x01)”
→Patrizio Cigliano
Justin Theroux“ROBERT HOUSE (st. 2)”
“ROBERT HOUSE (st. 2)”
→Simone D'Andrea
Kumail Nanjiani“PALADINO XANDER HARKNESS”
“PALADINO XANDER HARKNESS”
→Nanni Baldini
DD
Daniel Danielson“INGEGNERE del 'VAULT 33' (ep. 1x03)”
“INGEGNERE del 'VAULT 33' (ep. 1x03)”
→Fabrizio Dolce
DD
Daniel Danielson“INGEGNERE del 'VAULT 33' (ep. 2x01)”
“INGEGNERE del 'VAULT 33' (ep. 2x01)”
→Marco Fumarola
CM
Christopher Matthew Cook“BILL”
“BILL”
→Alessandro Ballico
Brian Thompson“LEADER dei CORONADO”
“LEADER dei CORONADO”
→Davide Marzi
Jon Gries“BRIFF”
“BRIFF”
→Giovanni Caravaglio
Natasha Henstridge“JOAN”
“JOAN”
→Barbara De Bortoli
CA
Chriselle Almeida“ VAULT-TEC PROJECT MANAGER”
“ VAULT-TEC PROJECT MANAGER”
→Sophia De Pietro
Clancy Brown“PRESIDENTE degli USA”
“PRESIDENTE degli USA”
→Alessandro Rossi

Torna al catalogo