Il grande network del doppiaggio

Homeland - Caccia alla spia

Serie tv2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Homeland - Caccia alla spia

Homeland

2011USA

Direzione del doppiaggio

Roberto Stocchi Anna Rita Pasanisi

Fonico di mix

Roberto Pierdicchi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

67 ruoli

Claire Danes“CARRIE MATHISON”
“CARRIE MATHISON”
→Barbara De Bortoli
Mandy Patinkin“SAUL BERENSON”
“SAUL BERENSON”
→Stefano De Sando
MS
Maury Sterling“MAX PIOTROWSKI”
“MAX PIOTROWSKI”
→Francesco Meoni
Sarita Choudhury“MIRA BERENSON”
“MIRA BERENSON”
→Roberta Greganti
Damian Lewis“NICHOLAS BRODY”
“NICHOLAS BRODY”
→Riccardo Scarafoni
Morena Baccarin“JESSICA BRODY”
“JESSICA BRODY”
→Federica De Bortoli
JP
Jackson Pace“CHRIS BRODY”
“CHRIS BRODY”
→Francesco Ferri
Morgan Saylor“DANA BRODY”
“DANA BRODY”
→Giulia Tarquini
DM
David Marciano“VIRGIL”
“VIRGIL”
→Ambrogio Colombo
Diego Klattenhoff“MIKE FABER”
“MIKE FABER”
→Fabio Boccanera
Navid Negahban“ABU NAZIR”
“ABU NAZIR”
→Stefano Thermes
DH
David Harewood“DAVID ESTES”
“DAVID ESTES”
→Roberto Draghetti
JS
Jamey Sheridan“WILLIAM WALDEN”
“WILLIAM WALDEN”
→Carlo Sabatini
Rupert Friend“PETER QUINN”
“PETER QUINN”
→Edoardo Stoppacciaro
F. Murray Abraham“DAR ADAL”
“DAR ADAL”
→Michele Kalamera
Tracy Letts“SEN. ANDREW LOCKHART”
“SEN. ANDREW LOCKHART”
→Luigi La Monica
Nazanin Boniadi“FARA SHERAZI”
“FARA SHERAZI”
→Ilaria Latini
NK
Nimrat Kaur“TASNEEM QUREISHI”
“TASNEEM QUREISHI”
→Laura Romano
Numan Acar“HAISSAM HAQQANI”
“HAISSAM HAQQANI”
→Antonio Palumbo
Laila Robins“MARTHA BOYD”
“MARTHA BOYD”
→Alessandra Korompay
Sebastian Koch“OTTO DURING”
“OTTO DURING”
→Francesco Prando
Miranda Otto“ALISON CARR”
“ALISON CARR”
→Francesca Fiorentini
Alexander Fehling“JONAS HAPPICH”
“JONAS HAPPICH”
→Stefano Crescentini
Sarah Sokolovic“LAURA SUTTON”
“LAURA SUTTON”
→Chiara Gioncardi
Elizabeth Marvel“PRESID. ELIZABETH KEANE”
“PRESID. ELIZABETH KEANE”
→Anna Cesareni
Linus Roache“DAVID WELLINGTON”
“DAVID WELLINGTON”
→Sergio Lucchetti
Jake Weber“BRETT O'KEEFE”
“BRETT O'KEEFE”
→Marco Mete
CR
Costa Ronin“TEN.COL. YEVGENY GROMOV”
“TEN.COL. YEVGENY GROMOV”
→Emiliano Reggente
Morgan Spector“DANTE ALLEN”
“DANTE ALLEN”
→Gianfranco Miranda
Amy Hargreaves“MAGGIE MATHISON”
“MAGGIE MATHISON”
→Giò-Giò Rapattoni
James Rebhorn“FRANK MATHISON”
“FRANK MATHISON”
→voce non assegnata
HT
Hrach Titizian“DANNY GALVEZ”
“DANNY GALVEZ”
→David Chevalier
Chris Chalk“TOM WALKER”
“TOM WALKER”
→Fabrizio Vidale
Amir Arison“FARID BIN ABBUD”
“FARID BIN ABBUD”
→voce non assegnata
BB
Brianna Brown“LYNNE REED”
“LYNNE REED”
→voce non assegnata
TK
Taylor Kowalski“XANDER”
“XANDER”
→voce non assegnata
Timothée Chalamet“FINN WALDEN”
“FINN WALDEN”
→Alex Polidori
LP
Linda Purl“ELIZABETH GAINES”
“ELIZABETH GAINES”
→Isabella Pasanisi
RF
Ramsey Faragallah“MONSOUR AL-ZAHRANI”
“MONSOUR AL-ZAHRANI”
→Gerolamo Alchieri
Zuleikha Robinson“ROYA HAMMAD”
“ROYA HAMMAD”
→Maura Cenciarelli
Shaun Toub“MAJID JAVADI”
“MAJID JAVADI”
→Francesco Bulckaen
Sam Underwood“LEO CARRAS”
“LEO CARRAS”
→Flavio Aquilone
SS
Suraj Sharma“AAYAN IBRAHIM”
“AAYAN IBRAHIM”
→Niccolò Guidi
Adam Godley“JORDAN HARRIS”
“JORDAN HARRIS”
→voce non assegnata
Michael O'Keefe“JOHN REDMOND”
“JOHN REDMOND”
→Maurizio Fiorentini
RJ
Raza Jaffrey“AASAR KHAN”
“AASAR KHAN”
→Antonio Sanna
Mark Moses“DENNIS BOYD”
“DENNIS BOYD”
→Lucio Saccone
SS
Shavani Seth“KIRAN”
“KIRAN”
→Alessandra Arcese
Art Malik“BUNRAN 'BUNNY' LATIF”
“BUNRAN 'BUNNY' LATIF”
→Michele Gammino
Nina Hoss“ASTRID”
“ASTRID”
→Cinzia De Carolis
Robert Knepper“GEN. JAMIE McCLANDON”
“GEN. JAMIE McCLANDON”
→Loris Loddi
MB
Mohammad Bakri“ABDUL QADIR G'ULOM”
“ABDUL QADIR G'ULOM”
→voce non assegnata
Sam Trammell“BENJAMIN HAYES”
“BENJAMIN HAYES”
→voce non assegnata
Tim Guinee“SCOTT RYAN”
“SCOTT RYAN”
→voce non assegnata
AD
Andrea Deck“JENNA BRAGG”
“JENNA BRAGG”
→Gaia Bolognesi
Cliff Chamberlain“MIKE DUNNE”
“MIKE DUNNE”
→Marco Vivio
CB
Charles Brice“JOHN DURKIN”
“JOHN DURKIN”
→voce non assegnata
SC
Sam Chance“DREW SOTO”
“DREW SOTO”
→voce non assegnata
OR
Octavio Rodriguez“ARTURO GONZALES”
“ARTURO GONZALES”
→voce non assegnata
Hugh Dancy“JOHN ZABEL”
“JOHN ZABEL”
→Emiliano Coltorti
DH
David Hunt“JIM TURROW”
“JIM TURROW”
→Stefano Mondini
James Rebhorn“FRANK MATHISON”
“FRANK MATHISON”
→Franco Zucca
Corey Stoll“SANDY BACHMAN”
“SANDY BACHMAN”
→Andrea Lavagnino
AL
Alex Lanipekun“HANK WONHAM”
“HANK WONHAM”
→Guido Di Naccio
James Rebhorn“FRANK MATHISON (ep. 3x12)”
“FRANK MATHISON (ep. 3x12)”
→Bruno Alessandro
John Getz“JOE CROCKER”
“JOE CROCKER”
→Gianni Giuliano
Geoff Pierson“SEN. RICHARD EAMES (ep. 7x12)”
“SEN. RICHARD EAMES (ep. 7x12)”
→Michele Gammino

Torna al catalogo