Il grande network del doppiaggio

Il Signore degli Anelli - Gli Anelli del Potere

Serie tv2022

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Il Signore degli Anelli - Gli Anelli del Potere

The Lord of the Rings: The Rings of Power

2022USA

La serie fantasy, basata sul romanzo "Il Signore degli Anelli" e sulle sue appendici scritte da J. R. R. Tolkien, è ambientata migliaia di anni prima degli eventi narrati nei romanzi

ALTRE INFORMAZIONI

SUPERVISIONE: Laura Lanzoni
CONSULENTE: Gianluca Comastri
POST-AUDIO SUPERVISOR: Livio Bruno

Distribuzione

Amazon Prime Video

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Francesco Vairano Francesco Vairano

Direzione del doppiaggio

Francesco Vairano

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

43 ruoli

Morfydd Clark“GALADRIEL”
“GALADRIEL”
→Valentina Favazza
Robert Aramayo“ELROND”
“ELROND”
→Manuel Meli
MK
Markella Kavenagh“ELEANOR BRANDIPIEDE”
“ELEANOR BRANDIPIEDE”
→Margherita De Risi
MR
Megan Richards“POPPY GRANDESPREZZO”
“POPPY GRANDESPREZZO”
→Agnese Marteddu
DS
Dylan Smith“LARGO BRANDIPIEDE”
“LARGO BRANDIPIEDE”
→Pasquale Anselmo
Ismael Cruz Cordova“ARONDIR”
“ARONDIR”
→Jacopo Venturiero
MC
Maxine Cunliffe“VILMA”
“VILMA”
→Silvia Tortarolo
MB
Maxim Baldry“ISILDUR”
“ISILDUR”
→Federico Campaiola Ward
Nazanin Boniadi“BRONWYN”
“BRONWYN”
→Benedetta Degli Innocenti
Charles Edwards“CELEBRIMBOR”
“CELEBRIMBOR”
→Francesco Prando
TG
Trystan Gravelle“PHARAZON”
“PHARAZON”
→Alessandro Budroni
LH
Lenny Henry“SADOC RINTANATI”
“SADOC RINTANATI”
→Edoardo Siravo
WF
Will Fletcher“FINROD FELAGUND”
“FINROD FELAGUND”
→Emanuele Ruzza
Ema Horvath“EARIEN”
“EARIEN”
→Emanuela Ionica
GM
Geoff Morrell“WALDREG”
“WALDREG”
→Antonio Palumbo
CV
Charlie Vickers“HALBRAND”
“HALBRAND”
→Gianluca Cortesi
Peter Tait“TREDWILL”
“TREDWILL”
→Mario Scaletta
TM
Tyroe Muhafidin“THEO”
“THEO”
→Mattia Moresco
Benjamin Walker“RE GIL-GALAD”
“RE GIL-GALAD”
→Giovanni Scifoni
OA
Owain Arthur“PRINCIPE DURIN IV”
“PRINCIPE DURIN IV”
→Simone Mori
DW
Daniel Weyman“LO STRANIERO”
“LO STRANIERO”
→Francesco Sechi
AC
Amelie Child Villiers“GALADRIEL da bambina”
“GALADRIEL da bambina”
→Charlotte Infussi D'Amico
FM
Fabian McCallum“THONDIR”
“THONDIR”
→Stefano Broccoletti
KC
Kip Chapman“RIAN”
“RIAN”
→Alessandro Capra
BC
Beau Cassidy“DILLY BRANDIPIEDE”
“DILLY BRANDIPIEDE”
→Carolina La Monica
Peter Mullan“RE DURIN II”
“RE DURIN II”
→Ennio Coltorti
Cynthia Addai-Robinson“REGINA MIRIEL”
“REGINA MIRIEL”
→Francesca Fiorentini
SN
Sophia Nomvete“PRINCIPESSA DISA”
“PRINCIPESSA DISA”
→Alessia Amendola
Lloyd Owen“ELENDIL”
“ELENDIL”
→Alberto Angrisano
AT
Alex Tarrant“VALANDIL”
“VALANDIL”
→Alex Polidori
TJ
Thusitha Jayasundera“MALVA”
“MALVA”
→Roberta Gasparetti
IB
Ian Blackburn“ROWAN”
“ROWAN”
→Tito Marteddu
AP
Augustus Prew“MEDHOR”
“MEDHOR”
→Stefano Sperduti
LW
Leon Wadham“KEMEN”
“KEMEN”
→Flavio Aquilone
Simon Merrells“REVION”
“REVION”
→Francesco Venditti
SZ
Sara Zwangobani“BEGONIA BRANDIPIEDE”
“BEGONIA BRANDIPIEDE”
→Giò-Giò Rapattoni
AC
Anthony Crum“ONTAMO”
“ONTAMO”
→Mirko Cannella
Joseph Mawle“ADAR”
“ADAR”
→Gianluca Machelli
KR
Kenneth Ransom“CACCIATORE (ep. 1.1)”
“CACCIATORE (ep. 1.1)”
→Gabriele Patriarca
VL
Virginie Laverdure“ABIGAIL (ep. 1.2)”
“ABIGAIL (ep. 1.2)”
→Alessandra Bellini
BS
Berynn Schwerdt“EAMONN (ep. 1.2)”
“EAMONN (ep. 1.2)”
→Enrico Chirico
JM
Jane Montgomery-griffiths“ASTRID (ep. 1.2)”
“ASTRID (ep. 1.2)”
→Barbara Sacchelli
Jim Broadbent“SNAGGLEROOT”
“SNAGGLEROOT”
→Carlo Valli

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Luca Graziani

Torna al catalogo