Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Il Signore degli Anelli - Gli Anelli del Potere

The Lord of the Rings: The Rings of Power

2022USA

La serie fantasy, basata sul romanzo "Il Signore degli Anelli" e sulle sue appendici scritte da J. R. R. Tolkien, è ambientata migliaia di anni prima degli eventi narrati nei romanzi

ALTRE INFORMAZIONI

SUPERVISIONE: Laura Lanzoni
CONSULENTE: Gianluca Comastri
POST-AUDIO SUPERVISOR: Livio Bruno

Distribuzione

Amazon Prime Video

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Francesco Vairano

Direzione del doppiaggio

Francesco Vairano

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

43 ruoli

Morfydd Clark“GALADRIEL”
“GALADRIEL”
→Valentina Favazza
Robert Aramayo“ELROND”
“ELROND”
→Manuel Meli
MK
Markella Kavenagh“ELEANOR BRANDIPIEDE”
“ELEANOR BRANDIPIEDE”
→Margherita De Risi
MR
Megan Richards“POPPY GRANDESPREZZO”
“POPPY GRANDESPREZZO”
→Agnese Marteddu
DS
Dylan Smith“LARGO BRANDIPIEDE”
“LARGO BRANDIPIEDE”
→Pasquale Anselmo
Ismael Cruz Cordova“ARONDIR”
“ARONDIR”
→Jacopo Venturiero
MC
Maxine Cunliffe“VILMA”
“VILMA”
→Silvia Tortarolo
MB
Maxim Baldry“ISILDUR”
“ISILDUR”
→Federico Campaiola Ward
Nazanin Boniadi“BRONWYN”
“BRONWYN”
→Benedetta Degli Innocenti
Charles Edwards“CELEBRIMBOR”
“CELEBRIMBOR”
→Francesco Prando
TG
Trystan Gravelle“PHARAZON”
“PHARAZON”
→Alessandro Budroni
LH
Lenny Henry“SADOC RINTANATI”
“SADOC RINTANATI”
→Edoardo Siravo
WF
Will Fletcher“FINROD FELAGUND”
“FINROD FELAGUND”
→Emanuele Ruzza
Ema Horvath“EARIEN”
“EARIEN”
→Emanuela Ionica
GM
Geoff Morrell“WALDREG”
“WALDREG”
→Antonio Palumbo
CV
Charlie Vickers“HALBRAND”
“HALBRAND”
→Gianluca Cortesi
Peter Tait“TREDWILL”
“TREDWILL”
→Mario Scaletta
TM
Tyroe Muhafidin“THEO”
“THEO”
→Mattia Moresco
Benjamin Walker“RE GIL-GALAD”
“RE GIL-GALAD”
→Giovanni Scifoni
OA
Owain Arthur“PRINCIPE DURIN IV”
“PRINCIPE DURIN IV”
→Simone Mori
DW
Daniel Weyman“LO STRANIERO”
“LO STRANIERO”
→Francesco Sechi
AC
Amelie Child Villiers“GALADRIEL da bambina”
“GALADRIEL da bambina”
→Charlotte Infussi D'Amico
FM
Fabian McCallum“THONDIR”
“THONDIR”
→Stefano Broccoletti
KC
Kip Chapman“RIAN”
“RIAN”
→Alessandro Capra
BC
Beau Cassidy“DILLY BRANDIPIEDE”
“DILLY BRANDIPIEDE”
→Carolina La Monica
Peter Mullan“RE DURIN II”
“RE DURIN II”
→Ennio Coltorti
Cynthia Addai-Robinson“REGINA MIRIEL”
“REGINA MIRIEL”
→Francesca Fiorentini
SN
Sophia Nomvete“PRINCIPESSA DISA”
“PRINCIPESSA DISA”
→Alessia Amendola
Lloyd Owen“ELENDIL”
“ELENDIL”
→Alberto Angrisano
AT
Alex Tarrant“VALANDIL”
“VALANDIL”
→Alex Polidori
TJ
Thusitha Jayasundera“MALVA”
“MALVA”
→Roberta Gasparetti
IB
Ian Blackburn“ROWAN”
“ROWAN”
→Tito Marteddu
AP
Augustus Prew“MEDHOR”
“MEDHOR”
→Stefano Sperduti
LW
Leon Wadham“KEMEN”
“KEMEN”
→Flavio Aquilone
Simon Merrells“REVION”
“REVION”
→Francesco Venditti
SZ
Sara Zwangobani“BEGONIA BRANDIPIEDE”
“BEGONIA BRANDIPIEDE”
→Giò-Giò Rapattoni
AC
Anthony Crum“ONTAMO”
“ONTAMO”
→Mirko Cannella
Joseph Mawle“ADAR”
“ADAR”
→Gianluca Machelli
KR
Kenneth Ransom“CACCIATORE (ep. 1.1)”
“CACCIATORE (ep. 1.1)”
→Gabriele Patriarca
VL
Virginie Laverdure“ABIGAIL (ep. 1.2)”
“ABIGAIL (ep. 1.2)”
→Alessandra Bellini
BS
Berynn Schwerdt“EAMONN (ep. 1.2)”
“EAMONN (ep. 1.2)”
→Enrico Chirico
JM
Jane Montgomery-griffiths“ASTRID (ep. 1.2)”
“ASTRID (ep. 1.2)”
→Barbara Sacchelli
Jim Broadbent“SNAGGLEROOT”
“SNAGGLEROOT”
→Carlo Valli

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Luca Graziani

Torna al catalogo