Il grande network del doppiaggio

Sister Act - Una svitata in abito da suora

Film1992

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Sister Act - Una svitata in abito da suora

Sister Act

1992USA 100 min

RegiaEmile Ardolino

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Gruppo Trenta International Recording Srl

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli

Whoopi Goldberg“DELORIS VAN CARTIER / SUOR MARIA CLARETTA”
“DELORIS VAN CARTIER / SUOR MARIA CLARETTA”
→Sonia Scotti
Maggie Smith“MADRE SUPERIORA”
“MADRE SUPERIORA”
→Gabriella Genta
Kathy Najimy“SUOR MARIA PATRIZIA”
“SUOR MARIA PATRIZIA”
→Antonella Rinaldi
Wendy Makkena“SUOR MARIA ROBERTA”
“SUOR MARIA ROBERTA”
→Chiara Colizzi
Mary Wickes“SUOR MARIA LAZZARA”
“SUOR MARIA LAZZARA”
→Wanda Tettoni
Harvey Keitel“VINCE LaROCCA”
“VINCE LaROCCA”
→Mario Cordova
Bill Nunn“EDDIE SOUTHER”
“EDDIE SOUTHER”
→Maurizio Mattioli
Joseph Maher“MONS. O'HARA”
“MONS. O'HARA”
→Pietro Biondi
CC
Charlotte Crossley“TINA”
“TINA”
→Silvia Pepitoni
MG
Max Grodénchick“ERNIE”
“ERNIE”
→Mauro Gravina
Richard Portnow“WILLY”
“WILLY”
→Raffaele Uzzi
RM
Robert Miranda“JOEY”
“JOEY”
→Luciano Roffi
Jim Beaver“DET. CLARKSON”
“DET. CLARKSON”
→Eugenio Marinelli
Guy Boyd“DET. TATE”
“DET. TATE”
→Carlo Sabatini
JG
Joseph G. Medalis“DET. HENRY PARKER”
“DET. HENRY PARKER”
→Vincenzo Ferro
TK
Toni Kalem“CONNIE LaROCCA”
“CONNIE LaROCCA”
→Simona Izzo
TL
Terriel Lara“INSEGNANTE DI DELORIS”
“INSEGNANTE DI DELORIS”
→Barbara Castracane
IC
Isis Carmen Jones“DELORIS WILSON da piccola”
“DELORIS WILSON da piccola”
→Myriam Catania
MD
Michael Durrell“AVV. LARRY MERRICK”
“AVV. LARRY MERRICK”
→Sergio Matteucci
RJ
Robert Jimenez“GIORNALISTA”
“GIORNALISTA”
→Enrico Di Troia
KB
Kevin Bourland“PILOTA”
“PILOTA”
→Massimo Rinaldi
DB
David Boyce“CROUPIER”
“CROUPIER”
→Francesco Fagioli
TP
Tim Pedegana“CLIENTE DEL CASINO'”
“CLIENTE DEL CASINO'”
→Goffredo Matassi

Torna al catalogo