Titolo originale: Third Watch
Paese di produzione: USA
Anno di produzione: 1999
Direttore del doppiaggio: Angelo Nicotra
Assistente al doppiaggio: Corrado Russo
Fonico di doppiaggio: Giancarlo Mattacola