Il grande network del doppiaggio

Star Trek - Enterprise

Serie tv2001

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Star Trek - Enterprise

Enterprise

2001USA

Fonico di mix

Riccardo Canino

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

107 ruoli

Scott Bakula“CAP. JONATHAN ARCHER”
“CAP. JONATHAN ARCHER”
→Paolo Marchese
JB
Jolene Blalock“T'POL”
“T'POL”
→Monica Gravina
John Billingsley“DOTT. PHLOX”
“DOTT. PHLOX”
→Franco Mannella
DK
Dominic Keating“TEN. MALCOLM REED”
“TEN. MALCOLM REED”
→Gianni Bersanetti
AM
Anthony (A.T.) Montgomery“TRAVIS MAYWEATHER”
“TRAVIS MAYWEATHER”
→Alessio Cigliano
LP
Linda Park“HOSHI SATO”
“HOSHI SATO”
→Paola Majano
CT
Connor Trinneer“COM. CHARLES 'TRIP' TUCKER”
“COM. CHARLES 'TRIP' TUCKER”
→Francesco Prando
Jeffrey Combs“COM. THY'LEK SHRAN”
“COM. THY'LEK SHRAN”
→Massimo Lodolo
VA
Vaughn Armstrong“AMM. MAXWELL FORREST”
“AMM. MAXWELL FORREST”
→Saverio Moriones
JF
Jim Fitzpatrick“COM. WILLIAMS”
“COM. WILLIAMS”
→Giorgio Locuratolo
RO
Randy Oglesby“DEGRA”
“DEGRA”
→Dario Penne
SM
Scott Macdoland“COM. DOLIM”
“COM. DOLIM”
→Franco Zucca
Tucker Smallwood“CONS. XINDI-PRIMATE”
“CONS. XINDI-PRIMATE”
→Emilio Cappuccio
Jim Beaver“AMM. DANIEL LEONARD”
“AMM. DANIEL LEONARD”
→Dario De Grassi
James Cromwell“DOTT. ZEFRAM COCHRANE”
“DOTT. ZEFRAM COCHRANE”
→Pietro Biondi
Melinda Clarke“SARIN”
“SARIN”
→Giò-Giò Rapattoni
JC
Julianne Christie“AH'LEN”
“AH'LEN”
→Giò-Giò Rapattoni
CD
Christopher Darga“CAP. VOROK”
“CAP. VOROK”
→Diego Reggente
RO
Randy Oglesby“TRENA'L”
“TRENA'L”
→Oliviero Dinelli
MC
Mary Carver“NADET”
“NADET”
→Graziella Polesinanti
BF
Bruce French“ANZIANO VULCANIANO”
“ANZIANO VULCANIANO”
→Rino Bolognesi
SD
Steven Dennis“THOLOS”
“THOLOS”
→Mauro Gravina
DD
Diane Dilascio“RIANN”
“RIANN”
→Francesca Fiorentini
Lawrence Monoson“MATTHEW RYAN”
“MATTHEW RYAN”
→Fabio Boccanera
DG
Denny Goldling“CAPITANO NAUSICAANO”
“CAPITANO NAUSICAANO”
→Diego Reggente
MO
Michael O'Hagan“CAP. FRADDOCK”
“CAP. FRADDOCK”
→Dario De Grassi
JH
Joseph Hindy“PRAH MANTOOS”
“PRAH MANTOOS”
→Mino Caprio
LK
Leonard Kelly-Young“SONSORRA”
“SONSORRA”
→Giorgio Locuratolo
GS
Guy Siner“STUART REED”
“STUART REED”
→Rino Bolognesi
Paula Malcomson“MADELINE REED”
“MADELINE REED”
→Anna Cesareni
DA
David A. Kimball“ESAAK”
“ESAAK”
→Saverio Moriones
MB
Michelle Bonilla“BU'KAH”
“BU'KAH”
→Laura Lenghi
VA
Vaughn Armstrong“CAPITANO KLINGON”
“CAPITANO KLINGON”
→Diego Reggente
Gregory Itzin“CAP. SOPEL”
“CAP. SOPEL”
→Oliviero Dinelli
BT
Barbara Tarbuck“CANC. KALEV”
“CANC. KALEV”
→Noemi Gifuni
Enrique Murciano“TOLARIS”
“TOLARIS”
→Giorgio Borghetti
RP
Robert Pine“TAVIN”
“TAVIN”
→Giorgio Locuratolo
TB
Tom Bergeron“D'MARR”
“D'MARR”
→Giorgio Locuratolo
Annie Wersching“LIANA”
“LIANA”
→Sabrina Duranti
CS
Claudette Sutherland“MAYA”
“MAYA”
→Paola Piccinato
RA
René Auberjonois“EZRAL”
“EZRAL”
→Oliviero Dinelli
DK
David Kagen“MAGG. KLEV”
“MAGG. KLEV”
→Giorgio Locuratolo
John Rubinstein“CAPITANO MAZARITA”
“CAPITANO MAZARITA”
→Saverio Moriones
Fionnula Flanagan“AMBASC. V'LAR”
“AMBASC. V'LAR”
→Aurora Cancian
Clancy Brown“ZOBRAL”
“ZOBRAL”
→Paolo M. Scalondro
DY
Day Young“KEYLA”
“KEYLA”
→Anna Cesareni
Rudolf Martin“RAVIS”
“RAVIS”
→Oreste Baldini
SE
Stephanie Erb“CENTRALINISTA”
“CENTRALINISTA”
→Anna Cesareni
Ann Cusack“MAGGIE”
“MAGGIE”
→Anna Cesareni
MK
Michael Krawic“STRON”
“STRON”
→Oliviero Dinelli
RD
Roxann Dawson“COMPUTER STAZ. ALIENA”
“COMPUTER STAZ. ALIENA”
→Antonella Giannini
LC
Larry Cedar“TESSIC”
“TESSIC”
→Oliviero Dinelli
BH
Bari Hockwald“E'LIS”
“E'LIS”
→Anna Cesareni
Stephen Mendillo“CAP. TAVEK”
“CAP. TAVEK”
→Dario De Grassi
CM
Coleen Maloney“UFFICIALE VULCANIANO”
“UFFICIALE VULCANIANO”
→Antonella Giannini
SB
Scott Burkholder“TAGRIM”
“TAGRIM”
→Emilio Cappuccio
DG
Dany Goldring“CAPITANO ALIENO”
“CAPITANO ALIENO”
→Diego Reggente
Sean Smith“MARINAIO ALIENO”
“MARINAIO ALIENO”
→Oreste Baldini
Gregg Henry“ZHO'KAAN”
“ZHO'KAAN”
→Giorgio Locuratolo
Melinda Page Hamilton“FEEZAL”
“FEEZAL”
→Alessandra Korompay
Michael Ensign“DOTT. ORATT”
“DOTT. ORATT”
→Dario Penne
JH
Jeff Hayenga“DOTT. YURIS”
“DOTT. YURIS”
→Oreste Baldini
SP
Suzie Plakson“TARAH”
“TARAH”
→Anna Cesareni
JP
Joan Pringle“RIANNA MAYWEATHER”
“RIANNA MAYWEATHER”
→Angiola Baggi
CM
Corey Mendell Parker“PAUL MAYWEATHER”
“PAUL MAYWEATHER”
→Christian Iansante
AP
Adam Paul“NICHOLS”
“NICHOLS”
→Mauro Gravina
LS
Laura Strepp“VEYLO”
“VEYLO”
→Giò-Giò Rapattoni
BF
Bonita Friedericy“ROONEY”
“ROONEY”
→Anna Cesareni
CW
Christopher Wynne“DOTT. MONINGER”
“DOTT. MONINGER”
→Mauro Gravina
Ed O'Ross“GAAVRIN”
“GAAVRIN”
→Dario De Grassi
BW
Bruce Wright“DOTT. FER'AT”
“DOTT. FER'AT”
→Oliviero Dinelli
BK
B.k. Kennelly“MERCANTE ALIENO”
“MERCANTE ALIENO”
→Luca Dal Fabbro
ED
Elizabeth Decicco“TRULL”
“TRULL”
→Anna Cesareni
MS
Maury Sterling“TARQUIN”
“TARQUIN”
→Angelo Maggi
JC
John Cochran Jr.“GRALIK DURR”
“GRALIK DURR”
→Pietro Ubaldi
Leland Orser“LOOMIS”
“LOOMIS”
→Luca Dal Fabbro
EC
Erin Cummings“PROSTITUTA #1”
“PROSTITUTA #1”
→Anna Cesareni
VG
Vince Grant“YARRICK”
“YARRICK”
→Oreste Baldini
MB
Molly Brink“TEN. TALAS”
“TEN. TALAS”
→Claudia Catani
Thomas Kopache“L'ALIENO”
“L'ALIENO”
→Oliviero Dinelli
Casey Biggs“CAPITANO ILLYRIANO”
“CAPITANO ILLYRIANO”
→Saverio Moriones
JD
Josette Dicarlo“COSTRUTTRICE DI SFERE”
“COSTRUTTRICE DI SFERE”
→Anna Cesareni
Mary Mara“COSTRUTTRICE PRESAGIO”
“COSTRUTTRICE PRESAGIO”
→Fabrizia Castagnoli
RW
Ruth Williamson“COSTRUTTRICE PRIMARIA”
“COSTRUTTRICE PRIMARIA”
→Graziella Polesinanti
Joanna Cassidy“T'LES”
“T'LES”
→Aurora Cancian
Michael Reilly Burke“KOSS”
“KOSS”
→Mauro Gravina
AM
Ada Maris“CAP. ERIKA HERNANDEZ”
“CAP. ERIKA HERNANDEZ”
→Anna Cesareni
JD
Jack Donner“SACERDOTE VULCANIANO”
“SACERDOTE VULCANIANO”
→Dante Biagioni
Alec Newman“MALIK”
“MALIK”
→Oreste Baldini
Brent Spiner“DOTT. ARIK SOONG”
“DOTT. ARIK SOONG”
→Marco Mete
RF
Robert Foxworth“AMM. V'LAS”
“AMM. V'LAS”
→Sergio Di Stefano
LS
Leslie Silva“DANICA ERICKSON”
“DANICA ERICKSON”
→Francesca Guadagno
JM
J. Michael Flynn“COM. NIJIL”
“COM. NIJIL”
→Oliviero Dinelli
Brian Thompson“AMM. VALDORE”
“AMM. VALDORE”
→Diego Reggente
KB
Kevin Brief“NAARG”
“NAARG”
→Franco Zucca
AA
Alicia Adams“LISSAN”
“LISSAN”
→Anna Cesareni
JA
James Avery“GEN. K'VAGH”
“GEN. K'VAGH”
→Fabrizio Temperini
KM
Kate McNeil“COM. COLLINS”
“COM. COLLINS”
→Alessandra Korompay
CB
Ciya Batten“NAVAAR”
“NAVAAR”
→Alessandra Korompay
William Lucking“HARRAD-SAR”
“HARRAD-SAR”
→Fabrizio Temperini
Gregory Itzin“AMM. BLACK”
“AMM. BLACK”
→Saverio Moriones
Harry Groener“NATHAN SAMUELS”
“NATHAN SAMUELS”
→Saverio Moriones
JW
Johanna Watts“GANNET BROOKS”
“GANNET BROOKS”
→Francesca Fiorentini
Marina Sirtis“CONS. DEANNA TROI”
“CONS. DEANNA TROI”
→Anna Rita Pasanisi
Jonathan Frakes“COM. WILLIAM T. RIKER”
“COM. WILLIAM T. RIKER”
→Sergio Di Stefano
Brent Spiner“TEN.COM. DATA”
“TEN.COM. DATA”
→Marco Mete
Patrick Stewart“CAP. JEAN-LUC PICARD”
“CAP. JEAN-LUC PICARD”
→Alessandro Rossi

Torna al catalogo